Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Esse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESSE

lateinisch. mittelhochdeutsch esse, althochdeutsch essa = Feuerherd, eigentlich = die Brennende, Glühende, verwandt mit ↑Asche.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESSE EN ALLEMAND

Esse  [Ẹsse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Esse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Esse dans le dictionnaire allemand

Être, être. cheminée; Fabrikschlot poêle d'un chapeau de cylindre de forgeron. cheminée; FabrikschlotUse paysage, en particulier l'Allemagne centrale et orientale. Sein, Wesen. Schornstein; Fabrikschlot Herd einer Schmiede Zylinderhut. Schornstein; FabrikschlotGebrauchlandschaftlich, besonders ostmitteldeutsch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Esse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ESSE


Adresse
Adrẹsse 
Agence France-Presse
[aˈʒãːs ˈfrãːs ˈprɛs] 
Baisse
[ˈbɛːs(ə)] 
Basse
Bạsse
Chasse
[ʃas] 
Disse
Dịsse
Interesse
Interẹsse  , auch: [ɪnˈtrɛsə] 
Kasse
Kạsse 
Lacrosse
[laˈkrɔs] 
Laisse
[lɛːs] 
Masse
Mạsse 
Messe
Mẹsse 
Mousse
[mus] 
Passe
Pạsse
Posse
Pọsse [ˈpɔsə]
Presse
Prẹsse 
klasse
klạsse 
passe
passe
à la baisse
[alaˈbɛːs] 
à la hausse
[alaˈoːs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ESSE

Essblech
Essecke
essen
Essen
Essenausgabe
Essenbehälter
essendisch
Essenempfang
Essener
Essenerin
Essenfassen
Essengeruch
Essenholer
Essenholerin
Essenkarte
Essenkehrer
Essenkehrerin
Essenmarke
essensch
Essensentzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ESSE

Bosse
E-Mail-Adresse
Fausse
Finesse
Hausse
Hesse
IP-Adresse
Impasse
Lisse
Matisse
Postadresse
Promesse
Russe
Sasse
Sparkasse
Tasse
Terrasse
Vorauskasse
Vorkasse
en masse

Synonymes et antonymes de Esse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESSE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Esse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Esse

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ESSE»

Esse Kamin Schlot Schornstein Wörterbuch esse urban konjugation türkiye spanisch latein ofen selber bauen musicbar willkommen Musicbar Rudolfstrasse Winterthur wiktionary Inhaltsverzeichnis Konjugierte Form Lateinisch Verb unregelmäßig Übersetzungen Rifferts restaurant Öffnungszeiten täglich abends samstags dienstags Ruhetag Reservierungen unter Skincare products organic skincare Organic provides excellent which include cleansers toners moisturizers homepage launching journal website will

Traducteur en ligne avec la traduction de Esse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESSE

Découvrez la traduction de Esse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Esse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Esse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

烟囱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chimenea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिमनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدخنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дымоход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chaminé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিমনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheminée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerobong
190 millions de locuteurs

allemand

Esse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

煙突
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴뚝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cerobong asep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống khói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகைபோக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धुराडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

димохід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

horn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμινάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoorsteen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skorsten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skorstein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Esse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESSE»

Le terme «Esse» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.624 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Esse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Esse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Esse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Esse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Esse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Esse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ESSE»

Découvrez l'usage de Esse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Esse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corpus Iuris Canonici X 1, 6, 14 - Electio debet esse in ...
Zum Autor: Dirk Diehm, im Marz 1979 in Wurzburg geboren, studierte ab dem Wintersemester 1999/2000 Rechtswissenschaft an der Bayerischen Julius-Maximilians-Universitat in Wurzburg.
Dirk Diehm, 2007
2
Inter homines esse: Hannah Arendts kritische Aneignung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Heribert Stenger, 2009
3
Nein, ich esse nicht!: Therapie und Folgen von Magersucht
Von der Diät bis zur Magersucht ist es ein kurzer Weg.
Janet Haertle, Irene Ballmann, Larissa Schott, 2013
4
Wirtschaftsprüfers Musenalmanach: Ceterum censeo lacunam ...
Wirtschaftsprüfung, Berufsaufsicht, Bilanzskandale und die so genannte Erwartungslücke, moderne Rechnungslegung und Prüfungsmethoden, all das begegnet dem Leser des ersten Musenalmanachs für Wirtschaftsprüfer in kritischer und ...
Hans-Peter Widera, 2009
5
"Vectigalia nervos esse rei publicae":
Die Studie beschaftigt sich mit den vectigalia, sogenannten indirekten Steuern, in der Romischen Kaiserzeit.
Sven Günther, 2008
6
Zickzack Neu
B: Ich esse gern Pommes frites. A: Was trinkst du gern? B: Ich trinke gern Orangensaft. A: Was ißt du nicht gern? B: Ich esse nicht gern Eier. A: Was trinkst du nicht gern? B: Ich trinke nicht gern Tee. 2 A: Was ißt du gerne? B: Ich esse gern Käse.
Judy Somerville, 2001
7
Geschichte und Kritik des Skepticismus und Irrationalismus ...
Igitur in «m»i «Iis re possumus intelligere esse et non esse, non esse clo se ipss , ess^ Sutern Ksbet sk slio. In De« «utein nun possumus inlelligers non esse, rzuis cte se nsket esse et null« moclo non esse» Lt lös« omni« sii» res clicilur ...
Johann Friedrich Immanuel Tafel, 1834
8
Die neuplatonische Seinsphilosophie und ihre Wirkung auf ...
Formen" gibt es aber nur in der platonisch-neuplatonischen Metaphysik, und wenn Thomas sein esse subsistens als eine solche „separate Form" vorstellt, dann bedeutet dies, daß es aus der platonisch- neuplatonischen Philosophie ...
Klaus Kremer, 1966
9
Geschichte und kritik des skepticismus und irrationalismus ...
Iglkiir in omni slis re possumus intelligere esse et nun esse, non esse cle se ipss, esse gutem IisKet sd slio. In I>eo gutem non possumus intelügere non esse, rzuis lle se IisKet esse et nullo mock« non esse, üt !<leo omni« slis res ilicitur ...
Johann Friedrich Immanuel Tafel, 1834
10
Codex Sangallensis 818:
NÍ22901 esse ze_gât posse non esse, unde fóne necesse non esse NÍ22902 zewgât posse esse- pediu ne^héllênt siu in^éin- NÍ22903 Simul enim .s. contingunt possibile esse et non esse- Sin N¡22904 uero necesse esse uel non esse, пол ...
Notker (Labeo), Evelyn Scherabon Firchow, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Esse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gewichtheber Almir Velagic übers Essen 8000 Kalorien am Tag
Er ist der stärkste Mann Deutschlands. Doch dafür muss Almir Velagic auch viel tun: viel trainieren und viel essen. Denn der Gewichtheber geht heute um ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
2
Ich esse kein Fleisch, weil ich Tiere hasse
Ich esse schon seit meiner Kindheit keine Tiere. Der Einfachheit halber nenne ich mich deshalb, sollte ich denn danach gefragt werden, schlicht Vegetarier. «20 Minuten Tilllate, août 16»
3
Fettstoffwechsel: Nehme ich zu, wenn ich nach 18 Uhr noch esse?
Zum Thema schlank werden oder bleiben gibt es unzählige vermeintliche Weisheiten. Eine ist: Essen nach 18 Uhr macht dick. Aber stimmt das eigentlich? «Berliner Zeitung, août 16»
4
Geis: "Ich esse, was für meinen Körper das Richtige ist"
Auffallend durchtrainiert und drahtig kommt Johannes Geis daher, und der Eindruck täuscht nicht. "Ich arbeite mit einem Ernährungsberater zusammen. Ich esse ... «kicker, juil 16»
5
Volkswagen-Chef Matthias Müller: "Ich esse in der Kantine"
Der Volkswagen-Chef im Exklusiv-Interview: Matthias Müller über die milliardenteure Aufarbeitung des Dieselskandals, abgeschaffte Vorstandsaufzugsfahrten ... «DIE WELT, juil 16»
6
Mesut Özil: „Ich esse so wenig Brot wie möglich“
Mesut Özil ist in der deutschen Nationalelf gesetzt. Bundestrainer Joachim Löw ließ auch nach einem mäßigen EM-Start keine Zweifel daran aufkommen, dass ... «Berliner Morgenpost, juin 16»
7
Starkregen bremst Verkehr – Bahnstrecke nach Erdrutsch blockiert
Essen. Der Starkregen hat am Dienstagnachmittag in Essen für überflutete Straßen und zahlreiche Feuerwehr-Einsätze gesorgt. Busse und Bahnen der Evag ... «Derwesten.de, juin 16»
8
«Ich esse einen halben Bauernhof pro Monat»
Währenddem wir uns durch das Fleischsortiment probieren, erzählt die Food-Expertin, dass es beim Essen nicht auf die Uhrzeit ankomme. Hingegen sei es ... «Telebasel, juin 16»
9
Ernährungstrend: «Ich esse seit 20 Jahren Astronautenfood»
Schweizer greifen immer häufiger zu Flüssignahrung. Drei Personen schildern nun ihre Beweggründe, wieso sie Pulver-Wasser-Gemische fester Nahrung ... «20 Minuten, juin 16»
10
Über die Rolle des Essens im amerikanischen Wahlkampf
Kasich nämlich habe die Angewohnheit, Pressekonferenzen zu halten, während er gleichzeitig esse. „Ich habe noch nie“, so Trump, „einen Menschen auf so ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/esse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z