Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eisenfest" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EISENFEST EN ALLEMAND

eisenfest  [e̲i̲senfẹst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EISENFEST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
eisenfest est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EISENFEST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «eisenfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de eisenfest dans le dictionnaire allemand

très ferme, robuste et résistant. sehr fest, hart widerstandsfähig standhaft.

Cliquez pour voir la définition originale de «eisenfest» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EISENFEST


Familienfest
Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst]
Freudenfest
Fre̲u̲denfest [ˈfrɔ͜ydn̩fɛst]
Gartenfest
Gạrtenfest [ˈɡartn̩fɛst]
Kirchenfest
Kịrchenfest [ˈkɪrçn̩fɛst]
Laternenfest
Latẹrnenfest [laˈtɛrnənfɛst]
Laubhüttenfest
La̲u̲bhüttenfest
Maskenfest
Mạskenfest [ˈmaskn̩fɛst]
Schützenfest
Schụ̈tzenfest
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Trachtenfest
Trạchtenfest [ˈtraxtn̩fɛst]
Turnfest
Tụrnfest [ˈtʊrnfɛst]
Weinfest
We̲i̲nfest
Wiegenfest
Wi̲e̲genfest [ˈviːɡn̩fɛst]
bombenfest
bọmbenfẹst
ehrenfest
e̲hrenfest
felsenfest
fẹlsenfẹst
krisenfest
kri̲senfest [ˈkriːzn̩fɛst]
maschenfest
mạschenfest [ˈmaʃn̩fɛst]
spülmaschinenfest
spü̲lmaschinenfest [ˈʃpyːlmaʃiːnənfɛst]
waschmaschinenfest
wạschmaschinenfest [ˈvaʃmaʃiːnənfɛst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EISENFEST

eisenbeschlagen
Eisenbeton
Eisenbett
Eisenblech
Eisenblock
Eisenblüte
Eisenchlorid
Eisendraht
Eisenerz
Eisenfarbe
eisenfarben
eisenfarbig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EISENFEST

Allerheiligenfest
Bonfest
Epiphanienfest
Heiligenfest
Herrenfest
Hüttenfest
Kappenfest
Lampionfest
Marienfest
Narrenfest
Oktoberfest
Sommerfest
Sportfest
Totenfest
Volksfest
fest
manifest
mottenfest
prinzipienfest
unfest

Synonymes et antonymes de eisenfest dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EISENFEST» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «eisenfest» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de eisenfest

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISENFEST»

eisenfest standhaft friesoythe wörterbuch Eisenfest nwzonline nordwest zeitung Oktober findet statt Konzerte Kirmes viel Unterhaltung machen dieses Volksfest einem Publikumsmagneten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Friesoyther Auch diesem Jahr wieder letzten haben buntes interessantes Programm friesoyther september metall aktiv September Schmiedewochenende nördlichsten Stadt Ring Europäischen Schmiedestädte Sonntag schwelm lokalkompass Sept geht Schwelm Märkische Anfang zweite Runde verspricht schon jetzt classic eisenstadt rallye Juni Vorbereitungen laufen „auf Hochtouren Zusammenarbeit festivals festivalticker dritten rocken besten Metalbands Gegend Haus Einlass Beginn Return rock radio seine Metal Bands werden

Traducteur en ligne avec la traduction de eisenfest à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EISENFEST

Découvrez la traduction de eisenfest dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de eisenfest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eisenfest» en allemand.

Traducteur Français - chinois

铁打不动的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hierro fijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

iron fixed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोहा तय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحديد الثابتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

железо фиксируется
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferro fixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোহা সংশোধন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fer fixe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

besi tetap
190 millions de locuteurs

allemand

eisenfest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉄固定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철 고정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wesi tetep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắt cố định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரும்பு நிலையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोखंड निश्चित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demir sabit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferro fisso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żelazo stałe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залізо фіксується
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fier fix
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιδήρου σταθερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yster vas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

järn fast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strykefikseres
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eisenfest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EISENFEST»

Le terme «eisenfest» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.164 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eisenfest» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eisenfest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eisenfest».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EISENFEST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eisenfest» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eisenfest» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eisenfest en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EISENFEST»

Citations et phrases célèbres avec le mot eisenfest.
1
Paul Heyse
Die Mühle des alltäglichen Lebens zerreißt einem manches, was man als eisenfest und aus einem Stück an sich selbst geschätzt hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISENFEST»

Découvrez l'usage de eisenfest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eisenfest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahrbuch für die amtliche Statistik des preussischen Staates
galvanisirten Eisenbolzen im Boden . . . desgl. und mit Zinkboden . . . . . . . . . . . . metall- und eisenfest . . . . . . . . . . . . . . . Dreimastige Schoner , . . darunter metallfest . . . . . . . _ .' . . . . . . . desgl. und mit Metallboden . . . . . . . . . , . , „ Zinkboden ...
Preußen, 1869
2
Jahrbuch für die amtliche statistik des Preussischen ...
Anzahl der Schiffe zu Anfang des Jahres Vollschiffe darunter metallfest desgl. und mit Metallboden mit galvanisirten Eisenbolzen im Boden . . . desgl. und Zinkboden metall- und eisenfest Barken darunter metallfest desgl. und mit Metallboden ...
Prussia (Germany) Statistisches landesamt, 1869
3
Jahrbuch für die Amtliche Statistik des Preussischen Staats
... darunter metallfest desgl. und mit Metallboden.. mit Zinkboden metall- und eisenfest Barken darunter metallfest desgl. und mit Metallboden • • • Zinkboden mit Zinkboden . galvanisirten Eisenbolzen im Boden desgl. und mit Zinkboden metall- ...
4
Kinder- und Hausmärchen
Geschwind. wie. der. Wind,. Pack. an,. Eisenfest. Es lag einmal ein alter, alter Vater, der einen Sohn hatte, auf dem Todbette. Als er dem Sterben nahe war, sprach er zu seinem Knaben, der am Bette stand und weinte, daß es ihm fast das Herz ...
Ignaz Vinzenz Zingerle, Josef Zingerle, 1852
5
Märchen aus Österreich (Märchen der Welt)
Geschwind wie der Wind, Pack-an, Eisenfest. Es lag einmal ein alter, alter Vater, der einen Sohn hatte, auf dem Todbette. Als er dem Sterben nahe war, sprach er zu seinem Knaben, der am Bette stund und weinte, daß es ihm fast das Herz ...
Verschiedene Autoren, 2012
6
Kinder- und Hausmärchen: gesammelt durch die Brüder Zingerle
Jörg pfiff seinen drei Hunden, dem Geschwind wie der Wind, dem Pack an und dem Eisenfest, und ging eine Viertelstunde gegen Norden, bis er in die Nähe der Drachenhöhle kam. Kaum war er dort angekommen, so kroch der Drache aus ...
Ignaz Vinenz Zingerle, Joseph Zingerle, 1852
7
Tirols volksdichtungen und volksgebräuche: bd. Kinder und ...
Jörg pfiff seinen drei Hunden, dem Geschwind wie der Wind , dem Pack an und dem Eisenfest , und ging eine Viertelstunde gegen Norden, bis er in die Nähe der Drachenhöhle kam. Kaum war er dort angekommen, so kroch der Drache aus ...
Ignaz Vinzenz Zingerle, Joseph Zingerle, 1852
8
Statistische Nachrichten über den Freistaat Oldenburg
4 94 ?8 2 K.: kupferfest und mit Kupfer oder Munzmetall beK. Z.: knpferfest und mit Zink beschlagen; K. 36 „ 50 10 10 10 10 schlagen ; K. : kupferfest ; E. K. Sp. : eisenfest und 1 bekupfert über eine Spickerhaut; E.: blos eisenfest; Chr. : es führen ...
Oldenburg (Staat), 1862
9
Zeitschrift
19 j 28 1 38- 34 darunter mctallfest(kupfer- j » fest) . . . . . . . . . . . .. — j 8 2 2 desgl. u. mit Metallboden . 6 5) 5 13 13 mit galvanisirten Eisen- j j bolzen im Boden . . . . . . j . 2 2 desgl. und. Zinkboden . . .| — j 1 — — metall- und eisenfest . . .' — — 1 .
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1869
10
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Wer. irdene. Gcfässe. gern. eisenfest. haben. will,. darf den neuen Topf nur einige Mal außen mit l'eim, und wenn dieser getrottet ist, mit Leinöl bestreichen, so verträgt' «r das stärkste Feuer. III. Jahrgang. 29. Mai 1836.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EISENFEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eisenfest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kulturkreis: Keine Angst vor düsteren Bildern
Zu sehen sein werden die Werke im Atelier Altes Schlachthaus bis zum Eisenfest-Sonntag. Dann nämlich wird eine vom Kulturkreis Bösel-Saterland-Friesoythe ... «Nordwest-Zeitung, août 16»
2
Eisenfest: Live-Musik in der Stadtmitte
Friesoythe Qualmen soll die Stadt zum Eisenfest (16. bis 18. September). Soviel ist klar. Das Programm ist nun weitgehend ausgearbeitet. Anlässlich der ... «Nordwest-Zeitung, août 16»
3
Kein Musikstil doppelt
Das mittlerweile weit über die Stadtgrenzen Schwelms hinaus bekannte Festival „Eisenfest“ feiert am kommenden Samstag, 14. November 2015, ein kleines ... «Wochenkurier, nov 15»
4
Ellerbrockerin freut sich über einzigartige Sonnenbrille
Und Sonja Niemeyer aus Ellerbrock nennt sie ab sofort ihr Eigen. Die 52-Jährige hat die Brille auf dem Frie-soyther Eisenfest ersteigert – für einen guten Zweck. «Nordwest-Zeitung, oct 15»
5
Wandern und Hämmern für einen guten Zweck
Die Gesellen bauen einen neuen Pavillon, der einen Bereich zwischen St.-Marienhospital und St.-Elisabeth-Haus überdachen soll – passend zum Eisenfest. «Nordwest-Zeitung, sept 15»
6
Wandergesellen zu Gast in Eisenstadt
Friesoythe Pünktlich zum Eisenfest hat es auch rund 40 Wandergesellen aus ganz Deutschland nach Friesoythe (Landkreis Cloppenburg) verschlagen. In der ... «Nordwest-Zeitung, sept 15»
7
Geschäfte am Sonntag geöffnet
In Friesoythe (Kreis Cloppenburg) findet das Eisenfest statt, die Geschäfte öffnen von 13 bis 18 Uhr. Herbstmarkt wird in Ganderkesee (Kreis Oldenburg) gefeiert ... «Nordwest-Zeitung, sept 15»
8
In Friesoythe dreht sich alles um Eisen
Kurz vor der Eisenfee-Wahl eröffnete Bürgermeister Sven Stratmann das Eisenfest in der Innenstadt offiziell mit sieben kräftigen Schlägen auf den Amboss, ... «Nordwest-Zeitung, sept 15»
9
Es glüht wieder in Friesoythe
Friesoythe Altbewährtes und auch einige Neuerungen hat das 6. Friesoyther Eisenfest in diesem Jahr zu bieten. Gefeiert wird es von Freitag, 18., bis Sonntag, ... «Nordwest-Zeitung, sept 15»
10
Vom langen Weg zum Eisen
Schmied Jannis Scholz hat im Juni 2014 am Rennfeuertreffen in Neuhäusgen/Luxemburg teilgenommen. Auch beim Eisenfest wird er zeigen, wie ein Rennofen ... «Nordwest-Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. eisenfest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eisenfest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z