Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stadtinnere" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STADTINNERE EN ALLEMAND

Stadtinnere  [Stạdtinnere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STADTINNERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stadtinnere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STADTINNERE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stadtinnere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stadtinnere dans le dictionnaire allemand

Au centre-ville, par exemple, la rue mène directement au centre-ville. Innenstadt, zentrumBeispieldie Straße führt direkt ins Stadtinnere.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stadtinnere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STADTINNERE


Ampere
[amˈpɛːɐ̯] 
Belvedere
Belvede̲re [bɛlveˈdeːrə] 
Cashmere
[ˈkɛʃmiːɐ̯]
Here
He̲re
Karriere
Karrie̲re 
Monere
Mone̲re
Opere
O̲pere
Parere
Pare̲re
Piacere
[pi̯aˈt͜ʃeːrə] 
Premiere
Premie̲re  , auch: [prə…] 
Skorzonere
Skorzone̲re
Wageninnere
Wa̲geninnere
andere
ạndere, ạnderer, ạnderes [ˈandər…]
besondere
besọndere, besọnderer, besọnderes [bəˈzɔndər…]
in genere
[ɪn ˈɡɛnere]  , [- ˈɡeː…] 
innere
ịnnere, ịnnerer, ịnneres [ˈɪnər…]
insbesondere
insbesọndere 
mehrere
me̲hrere [ˈmeːrər…]
unsere
ụnsere, ụnsre
weitere
we̲i̲tere, we̲i̲terer, we̲i̲teres [ˈva͜itər…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STADTINNERE

Stadtgespräch
Stadtgraben
Stadtgrenze
Stadtguerilla
Stadtguerillero
Stadthalle
Stadthaus
Stadtillustrierte
Stadtindianer
Stadtindianerin
städtisch
Stadtjubiläum
Stadtjugendamt
Stadtkämmerer
Stadtkämmerin
Stadtkämmrerin
Stadtkasse
Stadtkern
Stadtkind
Stadtklatsch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STADTINNERE

Barriere
Cavaliere
Free-TV-Premiere
Leere
Miere
Obere
Portiere
Schwangere
Schwere
TV-Premiere
Trastevere
Voliere
a piacere
hintere
letztere
mittlere
obere
untere
vordere
äußere

Synonymes et antonymes de Stadtinnere dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTINNERE»

Stadtinnere Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden stadtinnere bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort nachschlagewerk Entschuldigung aber leider wurden keine gefunden Aber protokollierten gesuchten Begriff Zukunft Ergebnisse linguee Orientierung Port Louis übrigens sehr einfach schachbrettartig angelegt immer einen Seite Meer französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen universal lexikon deacademic town einer Großstadt city cent auch downtown area führt direkt takes straight Schlagen anderen Wörterbüchern nach Stạdt Innenstadt Stadt zentrum Straße Universal sagt noch wordreference Stichwörter Wendungen sowie Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet suchen fremdwort Deine

Traducteur en ligne avec la traduction de Stadtinnere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STADTINNERE

Découvrez la traduction de Stadtinnere dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stadtinnere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stadtinnere» en allemand.

Traducteur Français - chinois

城市内部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

interior de la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

city ​​interior
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शहर आंतरिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدينة الداخلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

город интерьер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidade do interior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহর অভ্যন্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intérieur ville
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bandar dalaman
190 millions de locuteurs

allemand

Stadtinnere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

都市内部
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도시 내부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interior kutha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nội thất thành phố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகரம் உள்துறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शहर आतील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şehir içi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

città interni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miasto wnętrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місто інтер´єр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oraș interior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόλη εσωτερικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stad binneland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stad interiör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

by interiør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stadtinnere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STADTINNERE»

Le terme «Stadtinnere» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stadtinnere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stadtinnere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stadtinnere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STADTINNERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stadtinnere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stadtinnere» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stadtinnere en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTINNERE»

Découvrez l'usage de Stadtinnere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stadtinnere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Divinatorische Texte
12 [Wenn dito ins] Stadtinnere hineinkommt: 1 3 [No]t und Elend wird er er[fahren ] . 14 [ ]...[...] Regen und Wind [ ]. 15 [ ] schwarze ... in der Stadt gesehen werd[en: Diese Stadt ]. Rs. T [ ] [ ]. 2' [Wenn ... ] ins Stadtinnere hereinkommt: Diese Stadt ...
Nils P. Heessel, 2007
2
Die Saga von Erik Sigurdsson: Das Blut der Wikinger
Durch ein gut bewachtes Tor gelangte man in das Stadtinnere, vorbei an den, mit Hellebarden bewaffneten Soldaten in Kettenhemden, die das Wappen von Brimun auf ihrem Wams trugen und die jeden kontrollierten, der die Stadt betreten ...
Rainer W. Grimm, 2012
3
Babylon: Die heilige Stadt nach der Beschreibung der Babylonier
Da auch die „Südostseite“ (tatsächlich die Südwestfront) des Grundstückes vom Bânîtum- Kanal berührt wurde, so ist daraus zu schließen, daß der Kanal zunächst am nördlichen Rande der ZababaTorstraße in das Stadtinnere eintrat, die ...
Eckhard Unger, 1970
4
Verkehr: Zweiter Band, Zweite Halfte: Die Entwicklung Des ...
Noch war in dieser Periode das Stadtinnere echter Mittelpunkt der Stadt. Der Keim der zukünftigen Entwicklung war aber schon gelegt. Im folgenden Zeitabschnitt wurde das Stadtinnere verschiedener Großstädte — als Folge mangelhafter ...
Dr. Rer. Pol. Habil. Dr. Jur. Fritz Voigt
5
Der Schatten Meierolons: Vergessener Feind
Er achtete stets darauf, seine Männer dicht hinter ihm zu haben, als er so weit er konnte ins Stadtinnere vordrang. Er und die verkleideten Graisons waren fast zur Hälfte in der Stadt, als ein Hauptmann der Meieroloner sich Maar entgegen ...
Florian Waräger, 2011
6
Herrschaftsform und Stadtbaukunst: Programmatik im ...
Archäologisch lassen sich Teile der Stadtbefestigung seit der altassyrischen Zeit nachweisen. Offensichtlich ermöglichten in dieser Periode lediglich drei Tore den Zugang ins Stadtinnere.1 Im 16. Jahrhundert erfolgte die Stadterweiterung, ...
Mirko Novák, 1999
7
Traumtrip - eine Weltreise in 366 Tagen
Wir fuhren in das Stadtinnere undgingenindas hiesige Heimatmuseum.Auf einer Tour wurden wirdurch Vorzeiten der Erdentwicklung biszur heutigen Floraund Fauna geführt. Etwas unangenehmwar es jeweils, wennwir über Funde in Europa ...
Heico Koch, Corinna Koch, 2009
8
NS-Architektur: Macht und Symbolpolitik
Im Einzelnen genannt waren: • Verlegung des Hauptbahnhofs, ebenso des Güter - und Abstellbahnhofs, • Weiterführung des elektrifzierten Vorortsverkehrs ins Stadtinnere, • Beibehaltung der Straßenbahn oder Ersatz durch Busse oder ...
Tilman Harlander, Wolfram Pyta, 2010
9
Handbuch der politischen Ikonographie
Der militärische Umzug setzt sich rechts auf der rechten Seitenfläche des Pfeilers ins Stadtinnere hinein fort |Abb.7|, gegenüber dem Zug der Arianer, die indessen vom heiligen 7 | Die Mailöndischen Soldaten und ihre Alliierten kehren nach ...
Uwe Fleckner, Martin Warnke, Hendrik Ziegler, 2011
10
Öffentliche Nahverkehrspolitik in Berlin und Paris ...
Dies änderte sich erst, als diesem Straßenbahngesellschaften die Konzession in das Stadtinnere verlängert wurde. Nach langen Verhandlungen wurde am 26. Juli/18. August 1880 zwischen der Stadtvertretung und der Großen Berliner ein ...
Elfi Bendikat, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STADTINNERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stadtinnere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Freiwilliger Daesh-Bekämpfer: Mossul wird innerhalb einer Woche ...
„Dadurch und dank der Eröffnung neuer Fronten ist die irakische Armee erfolgreich ins Stadtinnere vorgedrungen“, so As-Surdji. Wie der Gesprächspartner der ... «Sputnik Deutschland, déc 16»
2
1936 gab es erstmals wieder einen Weihnachtsmarkt in Gießen
Allerdings findet sich in der Bilanz auch eine Forderung für die Zukunft: "Wenn mit der Zeit der Weihnachtsmarkt noch mehr ins Stadtinnere verlegt werden ... «Gießener Anzeiger, déc 16»
3
Hall zeigt sich solidarisch mit Frankreich
Die Zufahrtsstraßen in das Stadtinnere wurden abgeriegelt, um während des Umzugs die rund 30 000 Besucher zu schützen. Die Epinaler ließen sich ihr Fest ... «Südwest Presse, déc 16»
4
Tourismus: Strafen von 600 000 Euro für Airbnb und Homeaway
Durch die steigenden Besucherzahlen kletterten die Immobilienpreise in den vergangenen Jahren rasant in die Höhe, Häuser und Wohnungen im Stadtinneren ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
5
IS-Massengrab mit 100 Leichen - Kämpfe im Inneren von Mossul
Allmählich beginnen sich die Kampfhandlungen zwischen den Koalitionstruppen und der Terrormiliz ins Stadtinnere zu verlagern. Obgleich die Offensive auf ... «RT Deutsch, nov 16»
6
IS zwingt Kinder zum Kampf
Seitdem es irakischen Soldaten am Donnerstag erstmals gelungen war, von Osten ins Stadtinnere vorzudringen, eroberten sie am Freitag weitere Viertel der ... «DiePresse.com, nov 16»
7
Erste irakische Truppen sollen in Mossul sein
Busse und Lastwagen, die die Anwohner ins Stadtinnere von Mossul bringen sollten, seien so zur Umkehr gezwungen worden, so die UN. Die UN sprachen ... «tagesschau.de, nov 16»
8
Trio nach Raub in „Taxi“ angeklagt
Doch anstatt ins Stadtinnere ging es in Richtung Igls. Zu diesem Zeitpunkt waren die beiden schon von den drei Insassen des Wagens massiv bedroht worden. «Tiroler Tageszeitung Online, oct 16»
9
Wilde Tiere in und um Potsdam: Wildes Potsdam
Falls sie sich ins Stadtinnere begeben, dann ausschließlich zu trockenen Jahreszeiten, um an Abfallreste zu gelangen. Wie bei den Wildschweinen gibt es ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, août 16»
10
So feiern Frauen ihre Befreiung vom IS
Haus um Haus kämpfen sich die Kurden ins Stadtinnere vor und befreien dabei Tausende von Zivilisten, die immer noch in Manbij eingeschlossen sind. «Heute.at, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stadtinnere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stadtinnere>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z