Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Staffelwettbewerb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAFFELWETTBEWERB EN ALLEMAND

Staffelwettbewerb  Stạffelwettbewerb [ˈʃtafl̩vɛtbəvɛrp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAFFELWETTBEWERB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Staffelwettbewerb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAFFELWETTBEWERB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Staffelwettbewerb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Staffelwettbewerb

course de relais

Staffellauf

Le relais est une discipline de l'athlétisme. Dans une saison, plusieurs coureurs courent dans une équipe nommée relais, remettant un personnel. Les disciplines olympiques des hommes et des femmes sont les 4 fois 100 mètres et les 4 fois 400 mètres. Le relais quatre fois 100 mètres sera en cours d'exécution. Au relais de 4 à 400 mètres, les premiers 510 mètres sont terminés dans les voies, de sorte que le premier changement a toujours eu lieu dans le train. Ensuite, tous les coureurs changent en course intérieure. Dans la course de relais, chaque athlète doit couvrir la distance une fois, puis remettre le relais aux prochains coureurs dans un vestiaire de 20 mètres sans quitter le vestiaire. La position de la tige, et non le corps, est décisive pour l'exécution correcte. En cas d'erreur, le relais est disqualifié. Une perte de l'échelle ne conduit pas à la disqualification, à condition que l'athlète lui-même élève le personnel à nouveau. Ce n'est qu'à cette fin qu'il peut quitter son cours, à condition qu'il n'empêche pas un autre concurrent et ne raccourcit pas son cours. Der Staffellauf ist eine Disziplin der Leichtathletik. In einer Staffel laufen nacheinander mehrere Läufer in einer Stafette genannten Mannschaft und überreichen sich dabei einen Stab. Olympische Disziplinen der Männer und Frauen sind die 4-mal 100 Meter und die 4-mal 400 Meter. Die 4-mal-100-Meter-Staffel wird in Bahnen gelaufen. Bei der 4-mal-400-Meter-Staffel werden die ersten ca. 510 Meter in Bahnen absolviert, so dass der erste Wechsel noch in der Bahn stattfindet. Danach wechseln alle Läufer auf die Innenbahn. Beim Staffellauf muss jeder Athlet einmal die Distanz zurücklegen und dann in einem 20 Meter langen Wechselraum dem nächsten Läufer den Staffelstab übergeben, ohne den Wechselraum zu verlassen. Entscheidend für die regelgerechte Ausführung ist die Position des Stabes, nicht die des Körpers. Bei einem Fehler wird die Staffel disqualifiziert. Ein Verlust des Staffelstabes führt dagegen nicht zur Disqualifikation, sofern der Athlet selbst den Stab wieder aufhebt. Nur zu diesem Zweck darf er seine Bahn verlassen, sofern er keinen Mitstreiter behindert und nicht seine Laufstrecke abkürzt.

définition de Staffelwettbewerb dans le dictionnaire allemand

Compétition où les escadrons s'affrontent. Wettkampf, bei dem Staffeln gegeneinander antreten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Staffelwettbewerb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAFFELWETTBEWERB


Architektenwettbewerb
Architẹktenwettbewerb [arçiˈtɛktn̩vɛtbəvɛrp]
Bewerb
Bewẹrb
Einzelwettbewerb
E̲i̲nzelwettbewerb [ˈa͜int͜sl̩vɛtbəvɛrp]
Fotowettbewerb
Fo̲towettbewerb [ˈfoːtovɛtbəvɛrp]
Hauptbewerb
Ha̲u̲ptbewerb
Ideenwettbewerb
Ide̲enwettbewerb [iˈdeːənvɛtbəvɛrp]
Leistungswettbewerb
Le̲i̲stungswettbewerb
Luftballonwettbewerb
Lụftballonwettbewerb
Malwettbewerb
Ma̲lwettbewerb
Mannschaftswettbewerb
Mạnnschaftswettbewerb [ˈmanʃaft͜svɛtbəvɛrp]
Pokalwettbewerb
Poka̲lwettbewerb [poˈkaːlvɛtbəvɛrp]
Qualitätswettbewerb
Qualitä̲tswettbewerb
Schulwettbewerb
Schu̲lwettbewerb [ˈʃuːlvɛtbəvɛrp]
Schönheitswettbewerb
Schö̲nheitswettbewerb [ˈʃøːnha͜it͜svɛtbəvɛrp]
Schülerwettbewerb
Schü̲lerwettbewerb [ˈʃyːlɐvɛtbəvɛrp]
Talentwettbewerb
Talẹntwettbewerb
Teambewerb
Teambewerb
Verdrängungswettbewerb
Verdrạ̈ngungswettbewerb
Vorlesewettbewerb
Vo̲rlesewettbewerb [ˈfoːɐ̯leːzəvɛtbəvɛrp]
Wettbewerb
Wẹttbewerb 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAFFELWETTBEWERB

Staffelbasilika
Staffelbeteiligung
Staffelchor
Staffelei
staffelförmig
Staffellauf
Staffelläufer
Staffelläuferin
Staffelmiete
staffeln
Staffelpreis
Staffelrechnung
Staffelschwimmen
Staffelsieger
Staffelsiegerin
Staffelspanne
Staffelstab
Staffelung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAFFELWETTBEWERB

Broterwerb
Cupbewerb
Cupwettbewerb
Demonstrationswettbewerb
Eigentumserwerb
Ersterwerb
Erwerb
Gehwettbewerb
Geschicklichkeitswettbewerb
Grunderwerb
Hauptwettbewerb
Laufwettbewerb
Nebenerwerb
Neuerwerb
Rennwettbewerb
Schaufensterwettbewerb
Schlagerwettbewerb
Speedbewerb
Spracherwerb
Volkswettbewerb

Synonymes et antonymes de Staffelwettbewerb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAFFELWETTBEWERB»

Staffelwettbewerb Grammatik staffelwettbewerb wörterbuch Staffellauf eine Disziplin Leichtathletik einer Staffel laufen nacheinander mehrere Läufer Stafette genannten Mannschaft überreichen sich dabei einen Stab Olympische Disziplinen Männer Frauen sind Meter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache grimma schule geistig behinderte oschatz Grimma Sportler Schule Behinderte Oschatz Unter Motto Schulsport macht Laune trafen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Bundes Bundeswettbewerb Jahr können Mitglieder Jugendfeuerwehr Alter Jahren einschließlich Jahrgang Kindersport vorschüler treten freie presse Juni Höhepunkt Veranstaltung aller teilnehmenden Kindereinrichtungen Sieger kann Wunschtag Leichtathletik schulsport dresden Olympiacross Ball übers Netz Schneider Partner Schulpokal kids sports unfallkasse thüringen Mittwoch Schüler kämpfen Titel „ Sportlichste Klasse Thüringens Kurz Sommerferien füllen südwest Alles Biathleten haben beim Weltcup österreichischen Hochfilzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Staffelwettbewerb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAFFELWETTBEWERB

Découvrez la traduction de Staffelwettbewerb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Staffelwettbewerb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staffelwettbewerb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

接力比赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la competencia del relé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

relay competition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिले प्रतियोगिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسابقة التتابع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эстафета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

competição relé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিলে প্রতিযোগিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concours de relais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persaingan relay
190 millions de locuteurs

allemand

Staffelwettbewerb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リレー競技
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

릴레이 경쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kompetisi relay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thi tiếp sức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரிலே போட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिले स्पर्धा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayrak rekabet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

staffetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konkurencja przekaźnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

естафета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concurență releu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταγωνισμού ρελέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aflos kompetisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

relä konkurrens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stafetten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Staffelwettbewerb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAFFELWETTBEWERB»

Le terme «Staffelwettbewerb» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.222 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Staffelwettbewerb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Staffelwettbewerb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Staffelwettbewerb».

Exemples d'utilisation du mot Staffelwettbewerb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAFFELWETTBEWERB»

Découvrez l'usage de Staffelwettbewerb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staffelwettbewerb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bambini / F-Jugendtraining: 20 Trainingseinheiten
Gesprächskreis bilden Staffelwettbewerb Der Trainer oder die Trainerin baut vor dem Training in jeder Hallenhälfte den gleichen kleinen Hindernisparcour, mitMatten, Hochsprungmatten, Fahnenstangen usw., in Form eines Rundkurses auf.
Wolfgang Schnepper, Manfred Claßen, 2013
2
Lehrpraxe: Einführung ins Aquajogging: Unter der Maßgabe der ...
Die vorliegende Arbeit zeigt eine Folge von Unterrichtseinheiten zur Verbesserung der allgemeinen aeroben dynamischen Ausdauer durch Aquajogging auf.
Oliver Wild, 2011
3
Der Brockhaus Sport: Sportarten und Regeln, Wettkämpfe und ...
Mannschafts- und Staffelwettbewerb (je drei Läufer bzw. Läuferinnen) ausgetragen, ebenso der Weltcup. Weltmeisterschaften finden seit 1966 statt; sie werden jährlich als Einzel- (Lang-, Mittel-, Sprintdistanz) und Staffelwettbewerb ( je drei ...
Hendrik Heinz, F. A. Brockhaus (Mannheim). Lexikonredaktion, 2006
4
Basistraining Kondition, Kraft, Koordination: Aktivierende ...
So können alle Übungen auch als Staffelwettbewerb durchgeführt werden. 1. Brücke: In den Barren werden Springseile eingehängt. Die Kinder gehen über diese Brücke und können sich an den Holmen abstützen. 2. Laufvarianten: Für diese ...
Jörn Herbers, 2012
5
100 Jahre Wassersportfreunde: Festschrift zum Jubiläum des ...
In der Staffel schwammen Thea Hoffmann, Henny Lohbeck, Maria Neuhäuser und Else Hohendahl. Mitte Oktober 1913 gewann dasselbe Team bei einem Frauen-Schwimmfest in Mönchengladbach erneut diesen Staffelwettbewerb. August ...
Wassersportfreunde Mülheim 1912 e.V., 2012
6
Danke Lena: Die Traumkarriere der Magdalena Neuner
Bis zum Wiedersehen nach dem Jahreswechsel mit Oberhof, dem Schauplatz ihres ersten Weltcup-Siegs im Jahr zuvor, kam sie gerade einmal auf vier Trainingstage. Statt in den Staffelwettbewerb schickte Müssiggang sein Top- Talent lieber ...
Florian Kinast, Patrick Reichelt, 2012
7
Futsal: Technik - Taktik - Training ; [auch für den Schulsport]
Material: Bälle, 8 Pylonen (Stangen mit Füßen). Organisation: Feldgröße und Abstände nach Bedarf, Teams einteilen. Ausführung: Zwei Gruppen führen einen Staffelwettbewerb durch. Dauer: Nicht festgelegt. Alternative: • Ohne Ball. • Mit Ball.
Vic Hermans, Rainer Engler, 2009
8
Vorgänger und Nachfolger: Weitergabe in institutionellen und ...
Beim Staffelwettbewerb sind es definierter- maßen vier Protagonisten, dann ist der System-Parcours fertig. Bei der Unternehmensweitergabegibteskeinnormatives Limit– dieProtagonistenwünschen sich häufig eine lange Generationenkette; ...
Franz Breuer, 2008
9
Läufer laufen Marathon: Geben Sie sich nicht mir halben ...
Darüber hinaus nahmen 1.855 Läuferinnen und Läufer im Staffelwettbewerb und 200 Schülerinnen, Schüler und Lehrer beim erstmals ausgetragenen S'COOL RUN teil. Mehrere zehntausend Zuschauer säumten die Strecke entlang der ...
Jörg Hänel, 2010
10
Handbuch Mädchenfußball
... kleinen Gruppe nur einen Ball als Hilfe zur Verfügung stellen. 8. Staffelwettbewerb mit Ball Übungsbeschreibung • Abstand Linie zum Hütchen. 220077. ATHLETIK.
Kathrin Peter, Martina Voss-Tecklenburg, Bettina Wiegmann, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAFFELWETTBEWERB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Staffelwettbewerb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Top 10 Rheinland: Remscheider City-Lauf
Zusätzlich gibt es die Möglichkeit der Teilnahme eines Staffelwettbewerbs und ... Beim Staffelwettbewerb sind Mannschaften mit jeweils sechs Läufern ... «RP ONLINE, janv 17»
2
Silvesterlauf verführt Sportler zu Bestzeiten
„Der Ablauf des Staffelwettbewerbs und die anschließende Siegerehrung haben super geklappt und alle Staffeln waren zufrieden“, erklärte Organisationschef ... «Schwäbische Zeitung, janv 17»
3
Olympiasieger Frenzel siegt bei deutschem Dreifacherfolg
Je deimal siegten Rydzek und Frenzel, zudem gewannen sie mit dem DSV-Team den Staffelwettbewerb in Lillehammer. Die Weltmeisterschaften finden vom 22 ... «Eurosport.de, déc 16»
4
Sportkinder haben den Nikolaus in Gera-Lusan getroffen
Den Abschluss der Spaßspiele bildete ein Staffelwettbewerb, wo auch der Nicolaus, genau genommen war es der Weihnachtsmann, der sich vom Geraer ... «Ostthüringer Zeitung, déc 16»
5
Rise & Fall: Der ultimative Staffel-Wettbewerb in Mayrhofen
Rise & Fall ist der ultimative Staffelwettbewerb: Skibergsteigen, Paragleiten, Mountainbiken, Ski- oder Snowboard-Abfahrt. Am 17. Dezember 2016 ist es wieder ... «ALPENmag, nov 16»
6
Sternberg: Grundschüler Zweite bei „Knax“-Staffel
Die Sternberger Grundschule „Alexander Behm“ belegte beim Staffelwettbewerb „Knax mit, Knax nach, Knaz besser“ den zweiten Platz hinter den Mädchen und ... «svz.de, nov 16»
7
Einige Neuerungen beim siebten Stadtlauf in Crailsheim
Eine Teamwertung beim Jedermannslauf, einen Staffelwettbewerb beim Horaffenlauf, weniger Steigungen auf der Strecke, die Zielgerade auf der Langen ... «Südwest Presse, sept 16»
8
Als Triathleten erfolgreich
... Minuten auf das zweitplatzierte Team konnten die SVW-Akteure so auch in diesem Jahr den Staffelwettbewerb für sich entscheiden (sieeh auch Seite 25). «Badische Zeitung, août 16»
9
Phelps: "Ich will vier Mal Gold gewinnen"
Der Rekord-Olympiasieger geht bei seinen fünften Spielen in drei Einzelwettkämpfen und mindestens einem Staffelwettbewerb an den Start. "Ich habe keine ... «Kurier, août 16»
10
Holzheimer Triathlon-Staffel-Team: Zöller, Weber und Vitt: Ein Trio ...
Am Start des Staffelwettbewerbs beim 32. Erich-Fill-Triathlon in Taunusstein waren für das Tria-Team DiaSys 1 aus Holzheim Peter Zöller aus Eisenbach als ... «Nassauische Neue Presse, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staffelwettbewerb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/staffelwettbewerb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z