Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hauptbewerb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUPTBEWERB EN ALLEMAND

Hauptbewerb  [Ha̲u̲ptbewerb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTBEWERB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauptbewerb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUPTBEWERB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptbewerb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hauptbewerb dans le dictionnaire allemand

compétition principale. Hauptwettbewerb.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptbewerb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTBEWERB


Architektenwettbewerb
Architẹktenwettbewerb [arçiˈtɛktn̩vɛtbəvɛrp]
Bewerb
Bewẹrb
Einzelwettbewerb
E̲i̲nzelwettbewerb [ˈa͜int͜sl̩vɛtbəvɛrp]
Fotowettbewerb
Fo̲towettbewerb [ˈfoːtovɛtbəvɛrp]
Ideenwettbewerb
Ide̲enwettbewerb [iˈdeːənvɛtbəvɛrp]
Laufwettbewerb
La̲u̲fwettbewerb [ˈla͜ufvɛtbəvɛrp]
Leistungswettbewerb
Le̲i̲stungswettbewerb
Luftballonwettbewerb
Lụftballonwettbewerb
Malwettbewerb
Ma̲lwettbewerb
Mannschaftswettbewerb
Mạnnschaftswettbewerb [ˈmanʃaft͜svɛtbəvɛrp]
Pokalwettbewerb
Poka̲lwettbewerb [poˈkaːlvɛtbəvɛrp]
Qualitätswettbewerb
Qualitä̲tswettbewerb
Schulwettbewerb
Schu̲lwettbewerb [ˈʃuːlvɛtbəvɛrp]
Schönheitswettbewerb
Schö̲nheitswettbewerb [ˈʃøːnha͜it͜svɛtbəvɛrp]
Schülerwettbewerb
Schü̲lerwettbewerb [ˈʃyːlɐvɛtbəvɛrp]
Talentwettbewerb
Talẹntwettbewerb
Teambewerb
Teambewerb
Verdrängungswettbewerb
Verdrạ̈ngungswettbewerb
Vorlesewettbewerb
Vo̲rlesewettbewerb [ˈfoːɐ̯leːzəvɛtbəvɛrp]
Wettbewerb
Wẹttbewerb 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTBEWERB

Hauptbahnhof
Hauptbedeutung
Hauptbedingung
Hauptbegriff
Hauptbelastungszeuge
Hauptbelastungszeugin
Hauptberuf
hauptberuflich
Hauptbeschäftigung
Hauptbeschuldigte
Hauptbeschuldigter
Hauptbestandteil
Hauptbootsmann
Hauptbuch
Hauptbuchhalter
Hauptbuchhalterin
Hauptbühne
Hauptdarsteller
Hauptdarstellerin
Hauptdeck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTBEWERB

Broterwerb
Cupbewerb
Cupwettbewerb
Demonstrationswettbewerb
Eigentumserwerb
Ersterwerb
Erwerb
Gehwettbewerb
Geschicklichkeitswettbewerb
Grunderwerb
Hauptwettbewerb
Nebenerwerb
Neuerwerb
Rennwettbewerb
Schaufensterwettbewerb
Schlagerwettbewerb
Speedbewerb
Spracherwerb
Staffelwettbewerb
Volkswettbewerb

Synonymes et antonymes de Hauptbewerb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTBEWERB»

Hauptbewerb hauptbewerb Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Paszek gelingt sprung wimbledon diepresse jährige Vorarlbergerin hatte diese Freikarte für vergeblich angesucht Vorjahr scheiterte bereits tennis laola Tamira qualifiziert sich Grand Slam Turniers Wimbledon derzeit Nummer French open auch paszek sport Eiltempo einem Erfolg gegen Carina Witthöft Hauptfeld Tableau download gastein ladies Clay BARTHEL Mona SCHOLL Chiara MOSER BOGDAN Elena Beachvolleyball baden Teams Entry Team name Player Country Points Brouwer Meeuwsen Alexander Robert steht boerse Acapulco thiem verpasst denkbar knapp Thiem tennisnet Lichtenwörther musste Belgier David Goffin Julia grabher schafft nach quali noch meisterte zwei Qualisiegen Sprung Dollar Damen benachbarten Hüpfis world turnier

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauptbewerb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUPTBEWERB

Découvrez la traduction de Hauptbewerb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hauptbewerb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauptbewerb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

正选赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuadro principal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

main Draw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य ड्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسم الرئيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

основной Розыгрыш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quadro principal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান অঙ্কন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tableau principal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Draw utama
190 millions de locuteurs

allemand

Hauptbewerb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メインドロー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주요 그리기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Draw utama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Draw chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய வரைதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य ड्रॉ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ana Kurası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

main draw
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głównym Draw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

основний Розіграш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

principal tragerea la sorți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυρίως ταμπλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belangrikste teken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvud Draw
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoved~~POS=TRUNC Draw
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauptbewerb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTBEWERB»

Le terme «Hauptbewerb» est communément utilisé et occupe la place 98.511 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauptbewerb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hauptbewerb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauptbewerb».

Exemples d'utilisation du mot Hauptbewerb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTBEWERB»

Découvrez l'usage de Hauptbewerb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauptbewerb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer Antiquarius: Welcher ...
Auf Ableben Friedrich Chriftians von Plettenberg. des Fürfibifchofs zu Münfier. geft. 5. Mai 1706. traten als Hauptbewerb-er um die erledigte Jnful auf Karl Jofeph Jgnaz. Fürfibifchof zu Ollmüh und Osnabrück. nachmalen Kurfürft von Trier. des ...
2
Die Wasserdrachen
Für den Hauptbewerb: .1. 90 km fliegend zurückzulegen, mit zweimaliger Unterbrechung durch eine Wasserung außerhalb des Hafens und Fahrt zu Wasser über 500 m. 2. 500km Flug ohne Brennstoff- etc. Ersatz, mit zweimaliger Wasserung.
Joseph Hofmann, 2013
3
Cannes, Venedig, Berlin: Die Grossen Filmfestivals
DIE FESTIVAL-SEKTIONEN Wettbewerb - In concorso Im Hauptbewerb um den Goldenen Löwen (der Hauptpreis des Festivals) nehmen – ähnlich wie in Cannes – abendfüllende Spielfilme aus aller Welt teil. Meist werden von der Vorjury ...
Matthias Greuling, 2004
4
Neue allgemeine geographische und statistische Ephemeriden
... aber sioh doch nur um wenige Gegenstände, besonders Töpferei, Strumpf- und Zeugweberei,- Seiden- Weberei und Essenzenbereitung drehe, letztere macht einen Hauptbewerb in dieser Gegend, wo alles mit Agrumen bedeckt ist, aus.
5
Neue allgemeine geographische (und statistische) ...
... aber sich doch nur um wenige Gegenstände besonders Töpferei, Strumpf- und Zeugweberei , Seidenweberei und Essenzenbereitung drehe, letztere macht einen Hauptbewerb in dieser Gegend, wo alles mit Agrumen bedeckt ist, aus.
Geographisches Institut zu Weimar, Friedrich Johann J. Bertuch, 1825
6
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Bei den Damen geht es im Hauptbewerb der 32 besten Teams voll zur Sache. • Donnerstag, 4. August Es wird Ernst. Pünktlich um 9.00 startet der 30/05 i Hauptbewerb für die Herren. Bei den Damen fallen bereits die ersten Entscheidungen.
7
Deutsche Luftfahrt
Die vorgenannten Preise werden im Hauptbewerb ausgeflogen. Die Preise für den Vorbewerb sind zunächst nach Gruppen klassifiziert, nämlich für Flugzeuge, die durch Ruderlegen gesteuert werden, und für Hängegleiter: die erstgenannte  ...
8
Wirtschaftswoche
Doch der Sieg Ko- batschs reichte nicht, um den Daviscup-Sponsor Kotanyi aus dem Hauptbewerb zu werfen. Citroen - Investkredit: Citroen, Neuling im Steicrbrau - Publicis FCB 1 :4 Manfred Hertl - Wolfgang Schwarz 0:6/0:6 Gerhard Hertl ...
9
Profil
... zu füttern, haben sich die Veranstalter Attraktionen einfallen lassen. Sie locken noch neuere, noch unbekanntere Autoren nach Klagenfurt als die, die im Hauptbewerb antreten müssen. Für diese werden Schreibwerkstätten eingerichtet, die ...
10
Beiträge zur Rechts-, Landes- und Wirtschaftsgeschichte: ...
... den „Kranzzirkel" (heute „das Schwarze") um den Mittelpunkt der Scheibe also, während im Hauptbewerb alle Scheibentreffer (im „Hauptzirkel") als gleichwertig galten. Erster im Kranzbewerb und damit Gewinner des nach den Grundsätzen ...
Alfred Hoffmann, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTBEWERB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauptbewerb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Durchgekämpft! Barbara Haas spielt um Platz im Hauptbewerb
... Qualifikationsfinale erreicht, nun erhält sie also die nächste Chance, um sich erstmals in ihrer jungen Karriere für einen „Major“-Hauptbewerb zu qualifizieren. «tennisnet.com, août 16»
2
US Open - Thiem trifft auf Millmann, Haas erstmals im Hauptbewerb
Und Barbara Haas konnte sich erstmals für den Hauptbewerb eines Grand ... In der ersten Runde des Hauptbewerbs wartet nun die Ungarin Timea Babos. «Kleine Zeitung, août 16»
3
Vier ÖTV-Spieler kämpfen um US-Open-Hauptbewerb
New York – Während der Ranglistenzehnte Dominic Thiem fix dabei ist, versucht ein ÖTV-Quartett über die Qualifikation den Sprung in den Hauptbewerb der ... «derStandard.at, août 16»
4
Kitzbühel: Melzer mal zwei beim Generali Open
Aufgrund der Special-Exempt-Regelung der ATP schafft es Gerald Melzer, die derzeitige Nummer 108 der Welt, noch aus eigener Kraft in den Hauptbewerb. «Kurier, juil 16»
5
Erstrunden-Niederlagen für Melzer und Haas
Geburtstag feiert, war kurzfristig in den Hauptbewerb in Hamburg gerutscht und hatte daher für den ursprünglich eingeplanten Davis Cup abgesagt. Denn ein ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
6
Veranstalter-Wildcards an Gerald Melzer und Dennis Novak
Neben Dominic Thiem haben nun zwei weitere Österreicher ihren Platz im Hauptbewerb der Generali Open Kitzbühel (17. bis 23. Juli) sicher. Gerald Melzer ... «Tennisnet.com Österreich, juil 16»
7
Wimbledon: Paszek in Runde eins ausgeschieden
Beim neunten Antreten in einem Wimbledon-Hauptbewerb war es das sechste Auftakt-Out der 25-Jährigen. Wesnina hatte ihre zweite Breakchance zu einer ... «DiePresse.com, juin 16»
8
Paszek gelang Quali für Wimbledon-Hauptbewerb
Die Vorarlbergerin Tamira Paszek steht zum sechsten Mal in Folge bzw. zum neunten Mal im Hauptfeld des Tennis-Grand-Slam-Turniers von Wimbledon. «Salzburger Nachrichten, juin 16»
9
Gerald Melzer und Dennis Novak kämpfen um Plätze im Hauptbewerb
Gerald Melzer und Dennis Novak kämpfen um Plätze im Hauptbewerb. Beide österreichischen Herren stehen bei der in Roehampton gespielten Qualifikation in ... «tennisnet.com, juin 16»
10
Paszek in Birmingham im Hauptbewerb und da gegen Britin Moore
Die Vorarlbergerin Tamira Paszek hat die Qualifikation des mit 846.000 Dollar dotierten Tennisrasenturniers von Birmingham überstanden. Die 25-Jährige war ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauptbewerb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptbewerb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z