Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neuerwerb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUERWERB EN ALLEMAND

Neuerwerb  Ne̲u̲erwerb [ˈnɔ͜y|ɛɐ̯vɛrp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUERWERB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neuerwerb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEUERWERB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neuerwerb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Neuerwerb dans le dictionnaire allemand

Un processus qui consiste à acheter quelque chose de nouveau; Nouvelle acquisition. Vorgang, der darin besteht, dass etwas neu erworben wird; Neuanschaffung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Neuerwerb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUERWERB


Architektenwettbewerb
Architẹktenwettbewerb [arçiˈtɛktn̩vɛtbəvɛrp]
Bewerb
Bewẹrb
Broterwerb
Bro̲terwerb [ˈbroːt|ɛɐ̯vɛrp]
Eigentumserwerb
E̲i̲gentumserwerb
Ersterwerb
E̲rsterwerb
Erwerb
Erwẹrb 
Fotowettbewerb
Fo̲towettbewerb [ˈfoːtovɛtbəvɛrp]
Gelderwerb
Gẹlderwerb
Grunderwerb
Grụnderwerb [ˈɡrʊnt|ɛɐ̯vɛrp]
Ideenwettbewerb
Ide̲enwettbewerb [iˈdeːənvɛtbəvɛrp]
Malwettbewerb
Ma̲lwettbewerb
Nebenerwerb
Ne̲benerwerb [ˈneːbn̩|ɛɐ̯vɛrp]
Pokalwettbewerb
Poka̲lwettbewerb [poˈkaːlvɛtbəvɛrp]
Schönheitswettbewerb
Schö̲nheitswettbewerb [ˈʃøːnha͜it͜svɛtbəvɛrp]
Schülerwettbewerb
Schü̲lerwettbewerb [ˈʃyːlɐvɛtbəvɛrp]
Spracherwerb
Spra̲cherwerb [ˈʃpraːx|ɛɐ̯vɛrp]
Vorlesewettbewerb
Vo̲rlesewettbewerb [ˈfoːɐ̯leːzəvɛtbəvɛrp]
Wettbewerb
Wẹttbewerb 
Zuerwerb
Zu̲erwerb
Zweitsprachenerwerb
Zwe̲i̲tsprachenerwerb

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUERWERB

Neuentdeckung
Neuentwicklung
neuerdings
Neuerer
Neuererbewegung
Neuererbrigade
Neuerermethode
Neuerervorschlag
Neuererzentrum
Neuerin
Neuerkrankung
neuerlich
neuern
Neueröffnung
Neuerscheinung
Neuerung
Neuerungssucht
neuerungssüchtig
Neuerungsvertrag
Neuerwerbung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUERWERB

Cupbewerb
Cupwettbewerb
Demonstrationswettbewerb
Einzelwettbewerb
Geschicklichkeitswettbewerb
Hauptbewerb
Hauptwettbewerb
Laufwettbewerb
Leistungswettbewerb
Luftballonwettbewerb
Mannschaftswettbewerb
Qualitätswettbewerb
Rennwettbewerb
Schaufensterwettbewerb
Schlagerwettbewerb
Schulwettbewerb
Staffelwettbewerb
Talentwettbewerb
Teambewerb
Verdrängungswettbewerb

Synonymes et antonymes de Neuerwerb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEUERWERB» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Neuerwerb» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Neuerwerb

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUERWERB»

Neuerwerb Akzession Ankauf Anschaffung Aufkauf Besorgung Bezug Einkauf Errungenschaft Erstehung Erwerb Erwerbung Kauf Neuanschaffung Neuerwerbung neuerwerb insolvenzrecht insolvenzverfahren Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Jurion Auch Schuldner über dessen Vermögen eröffnet worden nimmt verschiedensten Formen Wirtschaftsleben teil für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen freigabe Insolvenzmasse gehört nach InsO auch Schuldners während Insolvenzverfahrens Unter wird Kommentierung franzke insolvenzberatung sanierung Lexikon Insolvenzfachbegriffe kraus anwaltskanzlei Einnahmen Schenkungen Gewinne oder Erbschaften eröffneten werden bezeichnet Diese können Ihnen schulden insolvenz info hier Begriff erklärt Haben weitere Fragen Schulden privaten noch laufenden Eine Meinung Kapitalbetrag fällt Jahr komplett Masse läuft sonstiger linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen anteile restschuldbefreiung frag einen

Traducteur en ligne avec la traduction de Neuerwerb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUERWERB

Découvrez la traduction de Neuerwerb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neuerwerb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neuerwerb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新的收购
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nueva adquisición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

new acquisition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नए अधिग्रहण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقتناء الجديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

первичное приобретение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nova aquisição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নতুন অধিগ্রহণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouvelle acquisition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengambilalihan baru
190 millions de locuteurs

allemand

Neuerwerb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新規取得
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새로운 인수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anyar disualekno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mua mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதியதாக கையகப்படுத்தப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन संपादन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeni edinimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuova acquisizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nowy nabytek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

первинне придбання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noua achizitie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέα αγορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuwe verkryging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nya förvärv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nye oppkjøp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neuerwerb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUERWERB»

Le terme «Neuerwerb» est communément utilisé et occupe la place 75.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neuerwerb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neuerwerb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neuerwerb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUERWERB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neuerwerb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neuerwerb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neuerwerb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUERWERB»

Découvrez l'usage de Neuerwerb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neuerwerb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxishandbuch Insolvenzrecht
Neuerwerb war vom Konkursbeschlag frei. Der Gemeinschuldner war daher der richtige Antragsgegner, gegen den die übrigen Wohnungseigentümer ihren Antrag auf Wohngeldzahlung gerichtet haben. Soweit der Gemeinschuldner aber  ...
Stefan Smid, 2007
2
1-42 Register:
Zweiter Konkurs über den Neuerwerb 147 Der Neuerwerb des Gemeinschuldners ist nicht bloß der Masse des schwebenden Konkurses, sondern für dessen Dauer auch dem gesonderten Zwangszugriff der Konkursgläubiger entzogen (§ 14).
Wolfram Henckel, 1997
3
Auslandskonkurs im Inland: Entwicklung und System des ...
Von diesem Grundsatz sind jedoch Ausnahmen zu erwägen. I. Neuerwerb Nach dem geltenden deutschen Recht fällt mit § 1 Abs. 1 KO/§ 1 Abs. 1 GesVO76 Neuerwerb des Gemeinschuldners nicht in die Konkursmasse. Dies entspricht dem ...
Eltje Aderhold, 1992
4
Verbraucherinsolvenz: Erfolgreiche Schuldbefreiung: ...
Neuerwerb Als Neuerwerb wird das Vermögen oder auch Einkommen bezeichnet, welches nach der Eröffnung des Verfahrens dem Schuldner zufließt. Im Verbraucherinsolvenzverfahren dürfte dies beispielsweise das Arbeitseinkommen sein ...
Jörg Wilde, 2010
5
Handbuch Insolvenzrecht
Neuerwerb wird gem. § 35 HS. 2 InsO ebenfalls vom Konkursbeschlag erfasst. Diese Regelung wirft eine Reihe von Fragen auf. § 1 KO bestimmte, dass zur Masse dasjenige Vermögen zählt, das dem Schuldner bei Konkurseröffnung gehört.
Stefan Smid, 2012
6
Die Vorausabtretung in der Insolvenz: zum Werthaltigmachen ...
Dieser Neuerwerb mit der Folge der Massezugehörigkeit findet statt, wenn der Insolvenzschuldner unter Einsatz von insolvenzfreiem Vermögen139 weitere Gegenstände nach Insolvenzeröfmung erwirbt.140 Allein von der zeitlichen ...
Matthias Voss, 2010
7
Insolvenzrecht: Großkommentar in zwei Bänden
Auch der Gläubigerschutz spricht dafür, dass unter Neuerwerb i.S.d. 535 InsO nur das neu erworbene Nettovermögen, d.h. das Aktivvermögen nach Abzug der neuen Schulden, zu verstehen ist. Die auf Einkünfte des Insolvenzschuldners aus ...
Harald Hess, 2013
8
Insolvenzordnung
Zum Pflichtteilsanspruch §36 Rn 44. V. Neuerwerb; Verwaltungserwerb; Nutzungen und Surrogate 1. Neuerwerb. Im Gegensatz zur Regelung der KO erfasst die InsO auch die Vermögensgegenstände, die der Schu während des Verf erlangt.
Gerhart Kreft, Peter Depré, Dieter Eickmann, 2012
9
Große Insolvenzrechtsreform 2006: Synopsen - ...
Der Insolvenzverwalter hat abzuwägen, ob der Behalt des Neuerwerbs in der Masse für diese vorteilhaft ist. In diesem Fall hat er aber auch alle mit dem Neuerwerb im Zusammenhang stehenden Verbindlichkeiten als Masseverbindlichkeiten ...
Stefan Smid, Silke Wehdeking, 2006
10
Besteuerung in Krise und Insolvenz
Neuerwerb (aus einer neuen Tätigkeit hinzuerworbenes Nettovermögen) hat der Insolvenzverwalter gemäß § 35 Abs. 2 InsO gegenüber dem Insolvenzschuldner zu erklären, ob Vermögen aus der selbstständigen Tätigkeit einschließlich der ...
Andreas Ziegenhagen, Hauke Thieme, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUERWERB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neuerwerb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Freigabe des Wohnmietvertrags - Heinze untersucht die ...
... künftig aus dem Vertrag fließende Abrechnungsguthaben aus Nebenkostenvorauszahlungen des Schuldners (= Neuerwerb nach Vertragsfreigabe) erfasst. «Jurion, oct 16»
2
Hamburgische Börse: Neuerwerb passt zu Deutsche Euroshop
Er hält aus strategischer Sicht den Einstieg beim Saarpark-Center in Neunkirchen für vernünftig - der Neuerwerb passe gut zum bereits existierenden Portfolio. «DIE WELT, oct 16»
3
Aktie stürmt auf Allzeithoch: Anleger bejubeln Fresenius-Einkauf
Wirtschaft ». Aktie stürmt auf Allzeithoch : Anleger bejubeln Fresenius-Einkauf. Wirtschaft. Tief in die Tasche greift der Dax-Konzern für seinen Neuerwerb. «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
4
Smartphone für Senioren kaufen: Das ist wichtig
Es empfiehlt sich auch, beim Neukauf zusammen in ein Geschäft zu gehen, damit der mögliche Neuerwerb direkt in die Hand genommen und ausgetestet ... «TURN ON, sept 16»
5
Neuerwerb für die Sammlung der Protestantischen Hinterglasbilder
Der Neuerwerb wird im Rahmen der geplanten Sonderausstellung zur Hinterglassammlung im Herbst 2017 präsentiert. Anlässlich des Reformationsjahrs, das ... «Wir sind Kaufbeuren, juin 16»
6
IRW-News: Noram Ventures Inc. : Noram Ventures wird durch ...
IRW-PRESS: Noram Ventures Inc. : Noram Ventures wird durch Neuerwerb weiterer Lithium-Claims zum größten Grundbesitzer im Clayton Valley (Nevada). «Finanzen.net, juin 16»
7
Jannik Vestergaard von Borussia Mönchengladbach kämpft mit ...
Borussia Mönchengladbachs Neuerwerb Jannik Vestergaard kämpft in Nippon mit den Tücken ungewohnter Sanitäranlagen - und das in ziemlich ... «Sport1.de, juin 16»
8
Arcotel kauft Parkhotel Castellani in Salzburg
Mit dem Neuerwerb gehören der Arcotel-Gruppe elf Hotels in Österreich, Deutschland und Kroatien – fünf davon in Wien, Linz, Klagenfurt und Salzburg. «salzburg24.at, déc 15»
9
Einkommensteuer als Masseschuld
Nach der Rechtsprechung des Bundesfinanzhofs liegt allein darin, dass pfändbarer Arbeitslohn des Insolvenzschuldners als Neuerwerb zur Insolvenzmasse ... «Rechtslupe, sept 15»
10
Jetzt ist Ströer offiziell die Nummer eins
Ströer rechnet für 2016 beim Neuerwerb mit einem Umsatzbeitrag von rund 20 Millionen Euro. Das Unternehmen spricht von einem "Ankerinvestment" in der ... «W&V - Werben & Verkaufen, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neuerwerb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neuerwerb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z