Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hauptwettbewerb" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUPTWETTBEWERB EN ALLEMAND

Hauptwettbewerb  [Ha̲u̲ptwettbewerb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTWETTBEWERB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauptwettbewerb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUPTWETTBEWERB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptwettbewerb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hauptwettbewerb dans le dictionnaire allemand

la concurrence la plus importante; Concurrence avec le plus haut niveau. wichtigster Wettbewerb; Wettbewerb mit dem höchsten Niveau.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptwettbewerb» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTWETTBEWERB


Architektenwettbewerb
Architẹktenwettbewerb [arçiˈtɛktn̩vɛtbəvɛrp]
Bewerb
Bewẹrb
Einzelwettbewerb
E̲i̲nzelwettbewerb [ˈa͜int͜sl̩vɛtbəvɛrp]
Fotowettbewerb
Fo̲towettbewerb [ˈfoːtovɛtbəvɛrp]
Hauptbewerb
Ha̲u̲ptbewerb
Ideenwettbewerb
Ide̲enwettbewerb [iˈdeːənvɛtbəvɛrp]
Leistungswettbewerb
Le̲i̲stungswettbewerb
Luftballonwettbewerb
Lụftballonwettbewerb
Malwettbewerb
Ma̲lwettbewerb
Mannschaftswettbewerb
Mạnnschaftswettbewerb [ˈmanʃaft͜svɛtbəvɛrp]
Pokalwettbewerb
Poka̲lwettbewerb [poˈkaːlvɛtbəvɛrp]
Qualitätswettbewerb
Qualitä̲tswettbewerb
Schulwettbewerb
Schu̲lwettbewerb [ˈʃuːlvɛtbəvɛrp]
Schönheitswettbewerb
Schö̲nheitswettbewerb [ˈʃøːnha͜it͜svɛtbəvɛrp]
Schülerwettbewerb
Schü̲lerwettbewerb [ˈʃyːlɐvɛtbəvɛrp]
Talentwettbewerb
Talẹntwettbewerb
Teambewerb
Teambewerb
Verdrängungswettbewerb
Verdrạ̈ngungswettbewerb
Vorlesewettbewerb
Vo̲rlesewettbewerb [ˈfoːɐ̯leːzəvɛtbəvɛrp]
Wettbewerb
Wẹttbewerb 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTWETTBEWERB

Hauptverlesen
Hauptversammlung
Hauptverwaltung
Hauptvorstand
Hauptwache
Hauptwachtmeister
Hauptwachtmeisterin
Hauptweg
Hauptwerk
Hauptwert
Hauptwohnsitz
Hauptwort
Hauptwörterei
hauptwörtlich
Hauptzeit
Hauptzeuge
Hauptzeugin
Hauptziel
Hauptzug
Hauptzweck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTWETTBEWERB

Broterwerb
Cupbewerb
Cupwettbewerb
Demonstrationswettbewerb
Eigentumserwerb
Ersterwerb
Erwerb
Gehwettbewerb
Geschicklichkeitswettbewerb
Grunderwerb
Laufwettbewerb
Nebenerwerb
Neuerwerb
Rennwettbewerb
Schaufensterwettbewerb
Schlagerwettbewerb
Speedbewerb
Spracherwerb
Staffelwettbewerb
Volkswettbewerb

Synonymes et antonymes de Hauptwettbewerb dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTWETTBEWERB»

Hauptwettbewerb wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden hauptwettbewerb bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Preise bundeswettbewerb gesang berlin Preis Regierenden Bürgermeisters Berlin Mitteln Stiftung Klassenlotterie Junior jahres punktet auch Nachwuchswettbewerb Jahres Lucas Schneider woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen fremdwort Lexikon deutscher alle news thema nordwest zeitung Oldenburg Während erste Mannschaft Eversten durch gegen Einzug Kreispokal Finale geschafft

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauptwettbewerb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUPTWETTBEWERB

Découvrez la traduction de Hauptwettbewerb dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hauptwettbewerb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauptwettbewerb» en allemand.

Traducteur Français - chinois

主竞赛单元
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la competencia principal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

main competition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य प्रतियोगिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسابقة الرسمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Основная конкуренция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

competição principal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান প্রতিযোগিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la concurrence principale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persaingan utama
190 millions de locuteurs

allemand

Hauptwettbewerb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主な競争
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주요 경쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utama kompetisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cạnh tranh chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய போட்டிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य स्पर्धा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ana yarışma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

competizione principale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konkurs główny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Основна конкуренція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concurența principală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύριος ανταγωνισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belangrikste kompetisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvud~~POS=TRUNC konkurrens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoved~~POS=TRUNC konkurranse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauptwettbewerb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTWETTBEWERB»

Le terme «Hauptwettbewerb» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauptwettbewerb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hauptwettbewerb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauptwettbewerb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUPTWETTBEWERB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hauptwettbewerb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hauptwettbewerb» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hauptwettbewerb en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTWETTBEWERB»

Découvrez l'usage de Hauptwettbewerb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauptwettbewerb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Zwischen Licht und Dunkel": Abenteuer Alltag in Island ; ...
Und genau darin liegt für Island der Knackpunkt: Seit vor ein paar Jahren diese Vorrunde wegen der zunehmend steigenden Zahl an Teilnehmerländern eingeführt wurde, schaffte meine Insel den Sprung in den Hauptwettbewerb bis dato ...
Ursula Spitzbart, 2009
2
Innovation und Kooperation in der Metall- und ...
Aktueller Sitz 30% Hauptwettbewerb Prognostizierter Sitz Hauptwettbewerb 2015 insight WettbeWerbsFaktor china Der Wettbewerb aus China wird überproportional steigen: Der 2011 verabschiedete aktuelle Fünfjahresplan leitet den Wandel ...
Alexander Bode, Simon Alig, 2012
3
Gesetz über Maßnahmen zur Förderung des deutschen Films ...
ohne Autor. Deutschen Filmpreis oder den Golden Globe oder den Academy Award ("Oscar") sowie eine Teilnahme am Hauptwettbewerb der Festivals in Cannes, Berlin oder Venedig mit jeweils 150 000 Referenzpunkten, Teilnahme am ...
ohne Autor, 2013
4
Medienrecht: Vorschriftensammlung
... Berlin oder Venedig mit jeweils 150 000 Referenzpunkten, 3. Teilnahme am Hauptwettbewerb von sonstigen international bedeutsamen Festivals oder die Nominierung für den Europäischen Filmpreis mit jeweils 50 000 Referenzpunkten.
Frank Fechner, Johannes C. Mayer, 2012
5
Zeitschrift für Flugtechnik und Motorluftschiffahrt
Ein solcher Flugbetrieb hätte auch später noch sich wiederholen sollen, denn es waren doch sämtliche Flugzeuge, mit Ausnahme von dreien auch zum Hauptwettbewerb gemeldet. Es muß an dieser Stelle doch einmal erwähnt werden, daß ...
6
Schmuck Magazin
Preis: Kette mit „Tülle" aus Gold, Silber; Hiltrud Greiner aus Konstanz 3 Hauptwettbewerb 3. Preis: Peter Bauhuis, München. Anhänger aus Gold und Staubgranulation 4 Hauptwettbewerb 1. Preis: Anhänger von Christiane Förster, München, ...
7
Centralblatt der Bauverwaltung
Der Hauptwettbewerb wird unter den aus dem Ideenwettbewerb hervorgehenden Siegern veranstaltet mit Frist bis zum 30. Juni 1903. Hierbei ist ausgesetzt ein erster Preis von 10000 Fr., ein zweiter von 4000 Fr. und ein dritter von 2000 Fr.
8
Die Entwicklung der Heeres- und Marineflugzeuge bis zum ...
Die zu erfüllenden Bedingungen zur Teilnahme am Hauptwettbewerb bestanden darin, von einem bestimmten Platz auf dem Lande aufzusteigen, 10 Minuten zu fliegen und. jenseits einer bezeichneten Linie auf dem Wasser niederzugehen.
Johannes Schwengler, 1942
9
Die Filmfinanzierung in Deutschland von 1982-2007: ...
... mit jeweils 150.000 Referenz- punkten bewertet. 50.000 Referenzpunkte erhält der Filmhersteller für die Teilnahme am Hauptwettbewerb von sonstigen international bedeutsamen Festivals oder für die Nominie- rung für den Europäischen ...
Christoph Böhme, 2009
10
Erfolgreich Wetten
... oder im Hauptwettbewerb! • Top-3 (2 Tipps) : Sie glauben, dass zwei Starter den Sieg unter sich ausmachen, können sich aber für keinen der beiden entscheiden? Dann setzen Sie auf die Top-3-Wette mit 2 Tipps: Landen Ihre Favoriten ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTWETTBEWERB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauptwettbewerb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Goldener Löwe geht an «The Woman Who Left»
Im Hauptwettbewerb kandidierte die Schweizer Koproduktion «Spira mirabilis» des italienischen Regie-Duos Martina Parenti und Massimo d'Anolfi. Der Streifen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, sept 16»
2
Filmfest Venedig startet mit Musicalfilm "La La Land"
Der Film läuft im Hauptwettbewerb. Festivaldirektor Alberto Barbera sagte: “Es ist eine Hommage an die klassischen Hollywood-Musicals von Liza Minelli bis ... «euronews, sept 16»
3
Wimbledon-Finalist Milos Raonic verliert angeschlagen
Anlauf in einem „Major“-Hauptwettbewerb. Dass all dies bei seinem Heimspiel bei den US Open der Fall ist, macht es für ihn freilich ganz besonders: „Das ist ... «tennisnet.com, août 16»
4
Morgen beginnt das Filmfestival Venedig
Mit dabei im Hauptwettbewerb ist auch die Schweizer Koproduktion «Spira mirabilis» des italienischen Regie-Duos Martina Parenti und Massimo d'Anolfi. «suedostschweiz.ch, août 16»
5
Sternenglanz, Star-Appeal und Courage
Für den 17 Filme aus aller Welt bietenden "Concorso Internazionale", den Hauptwettbewerb des Festivals, kündigte dessen künstlerische Direktor Carlo ... «Tageblatt online, août 16»
6
Filmfestspiele Venedig: Wim Wenders ist im Rennen um den ...
Jetzt wurde das Programm für die 73. Ausgabe der Mostra bekanntgegeben, mit 20 Filmen im Hauptwettbewerb, darunter neue Produktionen von Wim Wenders ... «Tagesspiegel, juil 16»
7
Schülerzeitung „Notenfrei“: Mal wieder auf dem Siegertreppchen
... Redaktionsteam am Ende im Hauptwettbewerb der weiterführenden Schulen mit auf dem Treppchen und konnte sich nicht nur über die Auszeichnung selbst, ... «Lokalkompass.de, juil 16»
8
Gleißendes Glück in Karlsbad
„Es freut uns sehr, dass wir einen deutschen Vertreter im Hauptwettbewerb haben, und zwar den Film ‚Gleißendes Glück' von Regisseur Sven Taddicken. «Radio Prag, juil 16»
9
"Toni Erdmann"-Darsteller Simonischek - "Ich habe mich in sein ...
... seit Jahren ersten deutschen Beitrag im Hauptwettbewerb des Festivals. Im August wird der Schauspieler 70 Jahre alt - und ein Karriereende ist nicht in Sicht. «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
10
Problemfamilien aus sicherer Entfernung - Das Filmfestival von ...
Dennoch ist es Maren Ade – jung, weiblich und in Cannes gänzlich unbekannt – gelungen, ihren Film »Toni Erdmann« im Hauptwettbewerb zu platzieren. «Jungle World, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauptwettbewerb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptwettbewerb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z