Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ställchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STÄLLCHEN EN ALLEMAND

Ställchen  [Stạ̈llchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STÄLLCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ställchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STÄLLCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ställchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ställchen dans le dictionnaire allemand

Réduction au parc stable, au parc. Verkleinerungsform zu Stall Laufgitter, Laufstall.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ställchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STÄLLCHEN


Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STÄLLCHEN

Stalinist
Stalinistin
stalinistisch
Stalinorgel
stalken
Stalker
Stalkerin
Stalking
Stall
Stallbursche
Stalldienst
Stalldung
Stalldünger
stallen
Stallfütterung
Stallgasse
Stallgebäude
Stallgefährte
Stallgefährtin
Stallgeruch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STÄLLCHEN

Alpenveilchen
Belchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Stiefelchen
Täfelchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

Synonymes et antonymes de Ställchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STÄLLCHEN»

Ställchen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Suchergebnis amazon für ställchen kind Missbrauch Disziplin Antworten Wissenschaft Bernhard Bueb Antwort Micha Brumlik Karin Amos Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Laufstall ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Kinderlaufstall kontra babycenter Sind Eltern Arbeiten Bügeln Kochen beschäftigt Kind Sichtweite haben nicht dauernd hinterherlaufen universal lexikon deacademic Corralito spanischen corral ‚Stall umgangssprachliche Bezeichnung argentinisches System Beschränkung

Traducteur en ligne avec la traduction de Ställchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STÄLLCHEN

Découvrez la traduction de Ställchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ställchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ställchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

围栏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corralito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

playpen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

playpen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روضة للأطفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

детский манеж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cercado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লে-পেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parc pour bébé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerangkeng
190 millions de locuteurs

allemand

Ställchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベビーサークル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

놀이 틀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

playpen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

playpen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Playpen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

playpen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çocuk bahçesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

box per bambini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kojec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дитячий манеж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țarc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρκοκρέβατο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kinderbox
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lekhage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lekegrind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ställchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STÄLLCHEN»

Le terme «Ställchen» est très peu utilisé et occupe la place 148.729 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ställchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ställchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ställchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STÄLLCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ställchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ställchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ställchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STÄLLCHEN»

Découvrez l'usage de Ställchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ställchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Des Landwirths Wanderschaft
clox), enthaltend 4 Ställchen und eine Kammer für den Knecht. In jedem dieser Ställchen ist in 2 gegenüberliegenden Ecken eine Krippe mit Raufe angebracht, so daß in jeder Padoxe 8 Fohlen stehen und jedes eine besondere Krippe hat.
Ch. Th. G. Gumprecht, 1852
2
Meine fünfzigjährigen Erfahrungen im Gebiete der Landwirthschaft
Zwei Gänse wurden in einem engen, dunkeln Ställchen gehalten und mit klein gehackten Möhren gefüttert. Zwei Gänse wurden in einem engen dunkeln Ställchen gehalten, und mit zerdrückten gekochten Kartoffeln gefüttert. Zwei Gänse ...
Agricola, 1848
3
Die landwirthschaftliche Thierproduktion...
In England fah ich höchfi zweckmäßige Einrichtung von Kälberfiällen: ' In einer Reihe an der Wand find nebeneinander Ställchen für die Kälber. jedes von vielleicht 100-150 Quadratfuß. durch etwa 3 Schuh hohe Brettervertäferung abgetheilt.
August von Weckherlin, 1857
4
Die landwirthschaftliche thierproduction ...
Jn England sah ich höchst zweckmäßige Einrichtung von Kälberställen: Jn einer Reihe an der Wand sind nebeneinander Ställchen für die Kälber, jedes von vielleicht 100—150 Quadratfuß, durch etwa 3 Schuh hohe Brettervertäferung ...
August von Weckheklin, 1846
5
Der Proceß von Baumbach: Denkschrift nebst stenographischem ...
Ich ging mit ihm hinunter und er zeigte mir in der Nähe der Dunggrube in einem Ställchen am Pfingstmontag flüssiges Gift, von dem er sagte, es sei das Gift, das er für die Mäuse hinglegt habe. Präsident (zu Fritsche). Was sagen Sie zu dieser  ...
‎1861
6
My back pages: Idole und Freaks, Tod und Legende in der Popmusik
Sobald er stehen konnte, brachte ihn Oma in einen Kindergarten und gab ihm ein von der eigenen schmalen Münze gekauftes Ställchen mit. eine innere Stimme flüsterte ihr in der Straßenbahn nach Hause ein, doch lieber umzukehren und ...
‎2004
7
Grimms Märchen (Band I):
Sie war aber in ihr Ställchen gelaufen, hatte geschwind ihr Kleid ausgezogen, Gesicht und Hände schwarz gemacht und den Pelzmantel umgetan, und war wieder Allerleirauh. Als sie nun in die Küche kam und an ihre Arbeit gehen und die ...
Gebrüder Grimm
8
Grimms Märchen: Die schönsten Kinder- und Hausmärchen ...
Siewar aberinihr Ställchen gelaufen,hatte geschwind ihrKleid ausgezogen, Gesicht und Hände schwarz gemacht undden Pelzmantel umgetanundwar wieder Allerleirauh. Alssienunin die Küche kam und an ihre Arbeit gehenund die  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013
9
Grimms Märchen (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)
Dort wiesen sie ihm ein Ställchen an unter der Treppe, wo kein Tageslicht hinkam, und sagten »Rauhtierchen, da kannst du wohnen und schlafen.« Dann ward es in die Küche geschickt, da trug es Holz und Wasser, schürte das Feuer, rupfte ...
Gebrüder Grimm, 2012
10
Von Prada zu Pampers: Eine Fernsehmoderatorin berichtet live ...
Luis schaut mit seinen großenrunden Augen aus dem Ställchen zu und ist ganz lieb.Er merkt, dassetwas Schlimmes passiert ist,und beijedemSchrei seiner Schwester leidet er mit. Das war schon vom ersten Tag an so: Hat sie aus Schmerz ...
Bettina Cramer, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STÄLLCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ställchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hänsel und Gretel - Das perfekte Weihnachtsmärchen
Doch als Hänsel morgens aufwacht, muss er erkennen, dass er in ein Ställchen gesperrt wurde. Zwar wird ihm nahrhafte Kost serviert, aber er ist gefangen. «Deutschlandradio Kultur, déc 16»
2
Auf Fotojagd für Schürli-Schutz
«Sie dienten früher als Ställchen und Heuschober in einer den kleinräumlichen Gegebenheiten angepassten Landwirtschaft. Gebaut mit Material aus der Nähe, ... «Berner Zeitung, déc 16»
3
Dies wird ein Sport- und Geschichtspark
... Efeu überwucherte Fläche mit alten, heruntergekommenen Ställchen - auch dieses Areal gehört der Gemeinde und soll mit beräumt bzw. abgerissen werden. «Märkische Onlinezeitung, déc 16»
4
Dürfen Lämmer auf den Weihnachtsmarkt?
Dezember stehen nun drei Schafe in ihrem Ställchen auf dem Dippser Weihnachtsmarkt, beobachten die Glühweintrinker und Bratwurstesser. Und die großen ... «sz-online, déc 16»
5
Aufs Huhn gekommen
Das kleine Ställchen im Garten könnte aber auch schlicht zu gemütlich sein. Sogar eine kleine Ecke fürs Eierlegen gibt es darin. „Als ich früh um sieben den ... «sz-online, juil 16»
6
„Mitte“-Studie der Uni Leipzig über Rechtsextremismus: Und jeden ...
Gewiss, nur: In welche neue Ställchen, Hürden und Gehege zogen die befreiten Schäfchen stattdessen ein? Ist irgendjemand freier geworden seither? Etwa an ... «eigentümlich frei, juin 16»
7
Lorose Keller: Künstlerin (83), wohnungslos, sucht...
Maya liegt im Ställchen eingesperrt zu Hause, „wie das damals so üblich war“, und schreit. Wenig später ist sie wieder schwanger, erneut versucht sie ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mars 16»
8
Nach dem Abschlussball hat es bei ihnen gefunkt
„Als dann ein Nachbar meinem Enkelkind ein Kaninchen geschenkt hat und ich dafür ein Ställchen gebaut habe, kam die Lust wieder.“ Heute erfreuen sich im ... «Derwesten.de, août 15»
9
Asylanten-Sex im Anrainer-Garten
Vielleicht wäre ein verpflichtender Kurs "Wie halte ich mich und mein Ställchen sauber" sinnvoller als ein verpflichtender Deutschkurs! conny103.08.2015 - 02: ... «Unzensuriert.at, août 15»
10
Warum Sigmar Gabriel seine so SPD düpiert
Du musst den in ein Ställchen stecken. Sonst bricht er aus, rennt zu seinem Turm aus Holzklötzen und reißt ihn wieder ein.“ Erst kürzlich hatte Gabriel einen ... «DIE WELT, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ställchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stallchen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z