Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stehparkett" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEHPARKETT EN ALLEMAND

Stehparkett  [Ste̲hparkett] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEHPARKETT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stehparkett est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEHPARKETT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stehparkett» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Admission générale

Stehplatz

Un espace debout est un espace tridimensionnel. Cet espace est mis à la disposition des personnes debout et réservé. Le terme «espace debout» désigne non seulement deux dimensions d'une zone spécifique. De nos jours, les lieux debout sont principalement utilisés dans les transports, les lieux et les lieux de travail et sont définis par la loi ou par des normes. En tant que solution de rechange financièrement avantageuse, la station de repos se trouve en face du siège. Les endroits fixés peuvent également être sur ou sur les moyens de transport. En règle générale, ce sont des emplois. Ein Stehplatz bezeichnet einen dreidimensionalen Raum. Dieser Raum wird für stehende Personen nutzbar gemacht und reserviert. Unter dem Begriff Stehplatz ist nicht lediglich zweidimensional eine bestimmte Fläche zu verstehen. Stehplätze werden heutzutage vor allem in Beförderungsmitteln, in Veranstaltungsorten und bei Arbeitsplätzen verwendet und gesetzlich oder mittels Normen definiert. Dabei steht der Stehplatz als finanziell günstige Alternative dem Sitzplatz gegenüber. Stehplätze können auch an oder auf Beförderungsmitteln bestehen. In diesem Zusammenhang handelt es sich in der Regel um Arbeitsplätze.

définition de Stehparkett dans le dictionnaire allemand

Zone du parquet dans laquelle les spectateurs peuvent seulement se tenir. Bereich des Parketts , in dem die Zuschauer nur stehen können.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stehparkett» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEHPARKETT


Bankett
Bankẹtt
Beckett
Bẹckett
Blankett
Blankẹtt
Blumenbukett
Blu̲menbukett [ˈbluːmənbukɛt]
Boskett
Boskẹtt
Brikett
Brikẹtt 
Bukett
Bukẹtt 
Etikett
Etikẹtt 
Festbankett
Fẹstbankett
Flaschenetikett
Flạschenetikett [ˈflaʃn̩|etikɛt]
Jackett
[ʒaˈkɛt] 
Klebeetikett
Kle̲beetikett
Mokett
[moˈkɛt] 
Parkett
Parkẹtt 
Pikett
Pikẹtt
Rackett
Rackẹtt, Rackẹt
Rakett
Rakẹtt 
Smokingjackett
[ˈsmoːkɪŋʒakɛt]
Staatsbankett
Sta̲a̲tsbankett
kokett
kokẹtt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEHPARKETT

Stehkneipe
Stehkonferenz
Stehkonvent
Stehkragen
Stehlampe
Stehleiter
stehlen
Stehler
Stehlerin
Stehlsucht
Stehltrieb
Stehohr
Stehpaddeln
Stehparty
Stehplatz
Stehpult
Stehroller
Stehsatz
Stehtisch
Stehvermögen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEHPARKETT

Alarmpikett
Aufklebeetikett
Aufklebetikett
Bett
Braunkohlenbrikett
Brautbukett
Brett
Eierbrikett
Kaskett
Kinderbett
Makartbukett
Nussbrikett
Rankett
Schneideretikett
Stehbankett
Straßenbankett
Torfbrikett
fett
komplett
nett

Synonymes et antonymes de Stehparkett dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEHPARKETT»

Stehparkett wörterbuch stehparkett Grammatik Stehplatz bezeichnet einen dreidimensionalen Raum Dieser wird für stehende Personen nutzbar gemacht reserviert Unter Begriff nicht lediglich zweidimensional eine bestimmte Fläche verstehen Stehplätze werden heutzutage allem Beförderungsmitteln Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Many translated example sentences containing German search engine translations universal lexikon deacademic Altes Theater Leipzig Alte Links Hintergrund Reformierte Kirche erste Theaterbühne Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische dass eines Londoner Theaters neben einem Fleischer blut Schürze gleichzeitig jemandem stehen konnte Dict dict Lisa german LISA offers from well founded accurate meaning explained next Bedeutung sagt noch kostenlosen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen

Traducteur en ligne avec la traduction de Stehparkett à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEHPARKETT

Découvrez la traduction de Stehparkett dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stehparkett dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stehparkett» en allemand.

Traducteur Français - chinois

站在地板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de suelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

standing floor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खड़े मंजिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطابق الدائمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стоячая этаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de chão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থায়ী মেঝে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étage debout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tingkat berdiri
190 millions de locuteurs

allemand

Stehparkett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

立って床
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서 바닥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lantai ngadeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sàn đứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நின்று தரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थायी मजला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayakta zemin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da pavimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stojąca podłogowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стояча поверх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

podea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαπέδου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staande vloer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stående golv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stående gulvet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stehparkett

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEHPARKETT»

Le terme «Stehparkett» est rarement utilisé et occupe la place 195.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stehparkett» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stehparkett
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stehparkett».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEHPARKETT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stehparkett» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stehparkett» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stehparkett en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEHPARKETT»

Découvrez l'usage de Stehparkett dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stehparkett et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berlin und Umgebung: Handbuch für Reisende
Reihe), Stehparkett 3 Ж, 2. Rang Balkon 3 ad, 2. Rang 5.-7. Reihe 9.1/2 „д, 2. Rang Seite 1.1/2 „в. Tageskasse 10-2 Uhr; 1/2 e# Zusehlag. —- Kammerspiele Schumannstr. 14; 320 Plätze: 10, 71,12, 5 una 3 „а; тщетны: {0-2 Uhr. 4. Lessing  ...
Karl Baedeker, 2013
2
Adolf Hitler und die Geschichte der NSDAP Teil 1: 1889 bis 1937
1905, November ADOLF HITLER kommt in der Linzer Oper im Stehparkett mit August Kubizek, Tapezierer, der aus Geldmangel auch im Stehparkett die Vorstellungen besucht, zusammen . Sie nehmen einander zur Kenntnis, ohne etwas zu ...
‎2009
3
Dresden und das Elbgelände
Parkettloge . .. . I. Parkett (Fauteuil) Stehparkett '. '. . I. Rang Proszeniumloge . . I. „ Fremdenloge I. „ Loge . . . I. „ Balkon . . „ Nachmittagsvorstellungen zu ermäßigten Preisen, bei Gastspielen erhöhte Preise. IV. Zentraltheater, Waisenhausstr. 6.
Friedrich Kummer, 2010
4
Opernwelt
Ohnmacht. im. Stehparkett. Hier wird die Legende einer Jugend berichtet, die es nicht mehr gibt und nicht mehr geben kann, denn die Verhältnisse sind nicht mehr so. Die Deutschen waren arm geworden.
5
Bühnentechnik im Festspielhaus Bayreuth
Zu den anschließenden Sperrsitzreihen - Bänke mit Lehnen - konnte man nur durch das Stehparkett kommen, mußte also mach oben< steigen. Das hinter dem Sperrsitz anschließende >Parterre< mit Sitz- und Stehplätzen war dagegen vom  ...
Carl-Friedrich Baumann, 1980
6
Französische Menschen
... und buntesten Ausstattungsstücke aufgeputzt wurde; als Zehnjährige haben wir alle es klopfenden Herzens vorn Stehparkett aus bewundert und aufgeatmet, als Phileas Fogg nach hundert Abenteuern wenige Sekunden vor Ablauf der Frist  ...
Hermann Wendel, 1932
7
Gesammelte Werke in einem Band
Auf einer Bühne Auf einer Bühne steht ein Baum, geholt vomnächsten Wäldchensaum. Ihn überragt zur rechten Hand ein Felsenstein aus Leinewand, indes zur Linken wunderbar ein Rasen grüntaus Ziegenhaar. Im Stehparkett der kleine ...
Christian Morgenstern, 2012
8
Frequenzwechsel: Ein Schiffsfunker erzählt sein bewegtes Leben
WirSchüler sahenunsdas Gebotene jenachGeschmack undLaune und natürlich entsprechend unserem TaschengeldBestand zu verbilligten Eintrittspreisen vom Stehparkett oder aus der „Bullerloge“ an. Als mein Vater 1924/25 als ...
Hans Patschke
9
Der Untergang: Hitler und das Ende des Dritten Reiches. Eine ...
Als Halbwüchsiger hatte er im Stehparkett der Linzer Oper erstmals einer Aufführung des »Rienzi« beigewohnt, der Geschichte eines spätmittelalterlichen Empörers und Volkstribunen,deramtragischen UnverständnisderWelt zerbricht und ...
Joachim Fest, 2009
10
Komödie: Etappen ihrer Geschichte von der Antike bis heute
Die bekanntesten Komödien des spanischen Barock wurden jedoch für das zahlende Publikum der corrales geschrieben. Es bestand nicht nuraus gebildeten Zuschauern, sondern auch aus einfachen Handwerkern im Stehparkett, diemanfür ...
Volker Klotz, Andreas Mahler, Roland Müller, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEHPARKETT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stehparkett est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nickelback in Mannheim: Ohrenbetäubende Belanglosigkeiten (plus ...
Bereits nach einem Song wippen die Reihen im Stehparkett, und Frontmann Chad Kroeger hat ein leichtes Spiel. Nickelback in der SAP Arena Mannheim - die ... «Rhein-Neckar Zeitung, oct 16»
2
Alt-J live: Gänsehaut-Momente in der Wiener Stadthalle
... Fans in der Wiener Stadthalle (die, obwohl keine Tribünenplätze besetzt wurden, zur Abwechslung mal eine ganz angenehme Location am Stehparkett war). «Vienna Online, nov 15»
3
„Viele Sänger richten sich zugrunde“, sagt Jürgen Kesting
Im Stehparkett der Wiener Staatsoper habe ich unendlich mehr Sachverstand angetroffen als bei den Leuten, die die Parkettplätze bezahlen konnten. 0. 0 ... «Derwesten.de, nov 14»
4
22. Mai 1813 - Richard Wagner wird geboren
Als Zwölfjähriger hört Adolf Hitler 1901 zum ersten Mal Richard Wagners Musik: die Oper "Lohengrin" im Stehparkett in Linz. "Mit einem Schlag war ich ... «WDR Nachrichten, mai 13»
5
Wiener Opernball: Alles dreht sich
Das Stehparkett füllt sich. Die Oper ist zum Bersten voll, im Gewusel findet man mittlerweile auch das deutsche Topmodel Franziska Kuppe, Volks-Rock'n'Roller ... «DiePresse.com, févr 13»
6
Wemhoff: "Klassik und Oper - der ultimative Kick"
... Giuseppe Sinopoli, Agnes Baltsa, Mirella Freni, Claudio Abbado und Co. zu sehen und zu hören - im Stehparkett, für ein paar Schillinge damals. «relevant, avril 12»
7
Der Rhythmusboy aus Zürich
Da war dieser erste Auftritt eines noch unbekannten Sängers in Wien, den Cornu, damals Student, im Stehparkett erlebt hat. Der Mann hieß Pavarotti. Cornu lobt ... «Stuttgarter Nachrichten, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stehparkett [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stehparkett>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z