Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bukett" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUKETT

französisch bouquet, zu: bois = Holz, Wald, aus dem Germanischen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BUKETT EN ALLEMAND

Bukett  [Bukẹtt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUKETT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bukett est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUKETT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bukett» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bukett dans le dictionnaire allemand

autruche plus grande et liée pour des occasions spéciales parfum de vin. Autruche plus grosse et attachée pour les occasions spéciales. größerer, gebundener strauß für besondere Anlässe Duft des Weines. größerer, gebundener strauß für besondere AnlässeGebrauchgehoben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bukett» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUKETT


Bankett
Bankẹtt
Beckett
Bẹckett
Blankett
Blankẹtt
Blumenbukett
Blu̲menbukett [ˈbluːmənbukɛt]
Boskett
Boskẹtt
Brautbukett
Bra̲u̲tbukett [ˈbra͜utbukɛt]
Brikett
Brikẹtt 
Etikett
Etikẹtt 
Festbankett
Fẹstbankett
Flaschenetikett
Flạschenetikett [ˈflaʃn̩|etikɛt]
Jackett
[ʒaˈkɛt] 
Klebeetikett
Kle̲beetikett
Makartbukett
Mạkartbukett
Parkett
Parkẹtt 
Pikett
Pikẹtt
Rackett
Rackẹtt, Rackẹt
Rakett
Rakẹtt 
Smokingjackett
[ˈsmoːkɪŋʒakɛt]
Staatsbankett
Sta̲a̲tsbankett
kokett
kokẹtt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUKETT

Bukanier
Bukanierin
Bukarest
Bukarester
Bukaresterin
büke
Bukettvirus
Bukettwein
bukkal
Bukolik
Bukoliker
Bukolikerin
bukolisch
Bukowina
Bukowiner
Bukowinerin
bukowinisch
Bukowski
Bukranion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUKETT

Alarmpikett
Aufklebeetikett
Aufklebetikett
Bett
Braunkohlenbrikett
Brett
Eierbrikett
Kaskett
Kinderbett
Mokett
Nussbrikett
Rankett
Schneideretikett
Stehbankett
Stehparkett
Straßenbankett
Torfbrikett
fett
komplett
nett

Synonymes et antonymes de Bukett dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUKETT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bukett» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bukett

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUKETT»

Bukett Aroma Blume Blumenstrauß Duft Gebinde Geruch Strauß Wohlgeruch Wörterbuch bukett blumengebinde aussprache sprüche preise stadium bedeutung mehrzahl Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Moskau Korrespondentin Kerstin Holm sagt Feier sechzigsten Jahrestags Sieges über Nazis üppiges Paraden wein lexikon belvini französischen übersetzt bedeutet soviel Blumenstrauß Spricht Zusammenhang Wein meint Gesamtheit wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Übersetzungen woxikon für Synonymgruppen Fremdwort sektkellerei dupres Unter einem beim Champagner oder Sekt versteht Fachmann gesamte Aroma Genießer Riechen Getränk textildruck porta westfalica herzlich willkommen Druck Urgestein Textildruckes Porta Westfalica Minden Umgebung unserer langjährigen Erfahrung sind stets treuer Partner Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Bukett à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUKETT

Découvrez la traduction de Bukett dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bukett dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bukett» en allemand.

Traducteur Français - chinois

花束
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ramo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bouquet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुलदस्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باقة أزهار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

букет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buquê
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুলের তোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sejambak
190 millions de locuteurs

allemand

Bukett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花束
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃다발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bouquet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bó hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुष्पगुच्छ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bukiet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

букет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buchet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουκέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruiker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bukett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bukett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bukett

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUKETT»

Le terme «Bukett» est communément utilisé et occupe la place 54.942 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bukett» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bukett
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bukett».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUKETT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bukett» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bukett» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bukett en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUKETT»

Découvrez l'usage de Bukett dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bukett et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sardinien
Die Weine des Traditionsbetriebes werden im folgenden stellvertretend für all die köstlichen Rebsäfte Sardiniens vorgestellt. Die Weißweine sind meist von strohgelber Farbe, z. B. La Cala, von intensivem Bukett, 11-11,5% vol., jung zu trinken ...
‎2007
2
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Mein Bukett! Franz ab. ILONA steht drohend vor Anatol. Anatol ...! FRANZ bringt das Bukett. ILONA sich umwendend, stürzt mit einem Schrei auf das Bukett zu, Anatol nimmt es Franz rasch aus der Hand; Franz geht, lächelnd, langsam ab.
Arthur Schnitzler, 2012
3
Buchführung: Grundlagen - Übungen - Klausurvorbereitung ; ...
Der Diskont wird erst später durch die Bukett GmbH überwiesen. Buchen Sie die Weitergabe aus Sicht der Bukett GmbH sowie die Weitergabe und Vorlage ( Zahlung per Bank) aus Sicht der Saft GmbH. Die Überweisung des Diskonts ist nicht ...
Jörn Littkemann, Michael Holtrup, Klaus Schulte, 2008
4
Teelexikon: das Nachschlagewerk für alle Teetrinker!
Teedose Bukett - 1) auch Bouquet, Blume - Bez. für die Gesamtheit der Duftstoffe beim Wein und beim Tee 4 bzw. 5 (Flavour). > Tasse 2) russ. букиет (bukiet) - in einigen GUS-Staaten Kennzeichnung der jeweiligen Spitzensorte eines ...
Hans-Bernd Böttger, 2010
5
Unser postmodernes Fin de Siècle: Untersuchungen zu Arthur ...
Auch in „Anatols Hochzeitsmorgen" ist eine Handlung zu beobachten, die den Körper in den Vordergrund stellt: Anatol: Mein Bukett! Franz ab. Ilona steht drohend vor Anatol Anatol ...! Franz bringt das Bukett Ilona sich umwendend, stürzt mit ...
Oliver Neun, 2004
6
Baby - Cutter: 3
1986 Columbo ist nicht mehr ein schüchterner und serviler Italiener, der seine buffoneske Schläue dem arroganten Dünkel der hochgewachsenen blonden Yankee-Kriminellen entgegensetzt. HK Bukett N. (-s; -s und -e, früher selten auch -er), ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
7
Bühnenwerke (Erweiterte Ausgabe)
Berta (kommt durch die Mitte mit einem riesigen Bukett dunkelroter Rosen:) Gnädiges Fräulein — vom Herrn Grafen. Rita (springt auf; nervös exaltiert) Rosen ! Meine dunklen Rosen! Geben Sie her! (Sie nimmt ihr das Bukett aus der Hand und ...
Otto Erich Hartleben, 2012
8
Kleines Wörterbuch der Weinsprache
brauner, grauer, schwarzer, weißer Bruch. Bukett im weiteren Sinn Gesamtheit der durch Nase und Zunge wahrnehmbaren flüchtigen und gelösten Duft- und Aromastoffe, im engeren Sinn Gesamtheit der Duftstoffe, eingeschränkt besonders ...
Hans Peter Althaus, 2008
9
Die Welt der Weine: die Kunst des Verkostens
AOC Pomerol Hosanna  Feinfruchtiges, zartblumiges Bukett; feinfruchtiger Geschmack, auch ansonsten aromatisch sehr appetitlich; frisch; unterlegt von dichten, samtenen Tanninen; Süßholzgeschmack; ohne jegliche Strenge; sehr ...
Harald Ecker, 2010
10
Wein A-Z
Im Alter gewinnt er ein intensives f Bukett und verbreitet am Gaumen seidige Wärme. Das DOCG-Statut sieht vor dem Verkauf vier Jahre Lagerzeit vor, davon zwei Jahre im f Fass, f Riserva dürfen sich Weine nennen, die erst nach fünf Jahren ...
Ulrich Sautter, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUKETT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bukett est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En sparsmakad bukett av uttryck
... med improvisatorisk frihet och idérikedom. En sparsmakad bukett erbjuder utmärkt underlag för hans melodiska och klangliga fantasi. Text Sven Bjerstedt. A A. «Ystads Allehanda, juin 16»
2
Överraska med LEVA&BO:s romantiska bukett
Uppvakta din kärlek med blommor till helgen! LEVA&BO:s ljuvliga fredagsbukett levereras direkt hem till dörren, och du beställer enkelt här. Sofie Celander ... «Expressen, mai 16»
3
Njut av liljekonvaljer och luktärter - redan nu!
Floristen Sofie Celader, florist på Euroflorist, har komponerat en bukett med säsongens blommor ... En bukett i vitt och grönt är alltid vackert och stilrent. Att den ... «Expressen, avril 16»
4
Så får du säsongens finaste fredagsblommor!
Floristen Sofie Celader, florist på Euroflorist, har komponerat en bukett med säsongens blommor – exklusivt för LEVA&BO:s läsare! Premiär för LEVA&BO:s ... «Expressen, avril 16»
5
Blomster-Finn med egen Mosken-bukett
Blomster-trio: Wallden Moum på Valentinlyst har blitt Finn Schjøll Walldèn. Fra venstre: Finn Schjøll, Aslaug Eldbjørg "Mosken" og Gretha Husby. Foto: Morten ... «Adresseavisen, avril 16»
6
Ein Brueghel-Strauß zum Geburtstag
Dessen 125-Jahr-Jubiläum nahm die Höhere Bundeslehr- und Forschungsanstalt (HBLFA) für Gartenbau Schönbrunn jetzt zum Anlass, dieses Bukett unter ... «derStandard.at, mars 16»
7
En bukett på vägen mot altaret
En bukett på vägen mot altaret. På bröllopsmässan finns blommor, tårtor och klänningar. Men prästen Maggie Signäs minns bäst hur hon fick ett tidigare ... «Sydsvenskan, févr 16»
8
Gallerirundan: Vild och vacker bukett
Johnny Ramstedts (f. 1970) små målningar får mig att stå med näsan i dukarna, som är uppspända med små dragningar hit och dit. Det ger en liten rörelse i ... «Hufvudstadsbladet, janv 16»
9
En sterk bukett pøbler
En sterk bukett pøbler. Eddi Eidsvågs Pøbelprosjekt har vi visst om lenge. Men å komme på innsiden av det slik dokumentarist Kari Anne Moe gjør, er rørende ... «Aftenbladet.no, août 15»
10
- Det er en stor ære
Nå har skuespilleren fått i oppgave å designe årets Rosa sløyfe-bukett for blomsterkjeden Mester Grønn. Buketten skal rette fokus mot brystkreft. - Det er en ære ... «Seoghør.no, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bukett [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bukett>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z