Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stehleiter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEHLEITER EN ALLEMAND

Stehleiter  Ste̲hleiter [ˈʃteːla͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEHLEITER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stehleiter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEHLEITER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stehleiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Stehleiter

Conducteur (appareil)

Leiter (Gerät)

Une échelle est un dispositif avec des échelons pour ascension et descente, qui sont montés dans deux longerons à gauche et à droite. Contrairement à l'utilisation générale de la langue, l'exploitation minière est appelée échelle. Il existe des échelles en bois, acier, aluminium et plastique. Les types de conducteurs sont des conducteurs de fixation, Par exemple, on peut appuyer sur un mur, des échelles qui peuvent être libres, des échelles d'atterissage qui se situent totalement ou partiellement sur un seul niveau, et des échelles installées en permanence. Un design fondamentalement différent est l'échelle non-sol, mais les échelles suspendues et les conducteurs suspendus. Eine Leiter ist ein Gerät mit Sprossen zum Hinauf- und Hinabsteigen, die links und rechts in zwei Holme eingepasst sind. Im Gegensatz zum allgemeinen Sprachgebrauch werden im Bergbau Leitern als Fahrten bezeichnet. Es gibt Leitern aus Holz, Stahl, Aluminium sowie Kunststoff. Leitertypen sind Anstellleitern, die z. B. an eine Wand angelehnt werden, Bockleitern, die frei stehen können, Auflegeleitern, die ganzlich oder teilweise auf einer Ebene liegen, und fest verbaute Leitern. Eine grundsätzlich andere Bauform sind die nicht auf dem Boden stehenden, sondern hängenden Strickleitern und Einhängeleitern.

définition de Stehleiter dans le dictionnaire allemand

Ladder avec une partie de soutien qui est libre de se tenir © designz - Fotolia.com © designz - Fotolia.com. Leiter mit einem stützenden Teil, die frei zu stehen vermag© designz - Fotolia.com© designz - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stehleiter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEHLEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEHLEITER

Steherrennen
Stehgeiger
Stehgeigerin
Stehimbiss
Stehkarzer
Stehkneipe
Stehkonferenz
Stehkonvent
Stehkragen
Stehlampe
stehlen
Stehler
Stehlerin
Stehlsucht
Stehltrieb
Stehohr
Stehpaddeln
Stehparkett
Stehparty
Stehplatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEHLEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Synonymes et antonymes de Stehleiter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEHLEITER»

Stehleiter stehleiter stufen Wörterbuch arbeitshöhe teleskop baumax hailo hornbach bauhaus Eine Leiter Gerät Sprossen Hinauf Hinabsteigen links rechts zwei Holme eingepasst sind Gegensatz allgemeinen Sprachgebrauch werden Gelenkleiter leiter gerüst brücke amazon Gelenk Arbeitsleiter Verwendbar Treppenleiter Arbeitsbrücke abgewinkelte Leiterelemente Sprossen Gelenken preisvergleich stehleitern preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Stehleitern davon Tests Stand Günstige Preise Shops dank umlaufendem Sicherheitsbügel stabil vernieteten Holmverbindung profilierten Stahlplattform äußerst standsicher einseitig begehbar aluminium krause begehbare KRAUSE Ihre robuster Begleiter allen Arbeiten Aluminium bieten viele Vorteile standsichere für haushalt gewerbe aluleiter findet sowohl Haushalt auch gewerblichen Bereich Verwendung Diese Leiterart leicht transportieren weil viel wiegt Krause haushaltsleitern Haushaltsleitern haben jeden Bedarf passende beste Qualität Marktführer beidseitig treppenshop tief geriffelt Stufenabstand Leiterneigung Gesamthöhe rutschsichere secury leitern Secury Shop hagebau hohem Sicherheits

Traducteur en ligne avec la traduction de Stehleiter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEHLEITER

Découvrez la traduction de Stehleiter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stehleiter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stehleiter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

梯子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escalera de tijera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stepladder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلم نقال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стремянка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escada portátil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘড়াঁচি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escabeau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tangga
190 millions de locuteurs

allemand

Stehleiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脚立
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발판 사닥다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stepladder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stepladder
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stepladder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stepladder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

portatif merdiven
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scaletta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drabina składana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

драбина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pliantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορητή κλίμαξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trapleer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trappstege
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gardintrapp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stehleiter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEHLEITER»

Le terme «Stehleiter» est communément utilisé et occupe la place 72.744 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stehleiter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stehleiter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stehleiter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEHLEITER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stehleiter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stehleiter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stehleiter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEHLEITER»

Découvrez l'usage de Stehleiter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stehleiter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeitsschutz von A-Z 2014: Fachwissen im praktischen ...
Die Mehrzweckleiter kann als ein- und mehrteilige Anlegeleiter, als Stehleiter mit oder ohne aufgesetztem Schiebteil, mit Verlängerungsschenkeln sowie — je nach Ausführung — auch als Kleingerüst eingesetzt werden. Konstruktionsbedingt ...
Thomas Pfeiffer, Josef Sauer, 2013
2
Halleluja!: Ein Papst-Krimi
«Danke, es geht schon.» Saldi rückte die kleine Stehleiter zurecht, die er sich über die Schulter gelegt hatte. «Da vorne ist es», sagte er und deutete auf einen Seitenaltar. Die Kerzen auf dem Eisengestell warfen einen hellen Lichtkreis, sonst ...
Johanna Alba, Jan Chorin, 2010
3
Zwischen Menschen: Erzählungen
»Ichglaube, die Stehleiter passt besser«, sagtesie. IhrHaarnetz war leichtnachlinks gerutscht, sodassdas dunkle,darin eingefangene Gewirr oder das Vogelnest ihrer Locken nicht mehr mitten aufdem Kopf saß, sondern zur Seite hing, neben ...
David Guterson, 2014
4
Ach du krümeliger Pfefferkuchen: Weihnachten bei den Poneleits
Und oben auf der Stehleiter neben dem Christbaum stand Papa und sah zwar, was wei— ter unten passierte, aber er verstand es nicht. Den Hamster hatte er nämlich nicht gesehen. Er sah nur Max mit einem Armvoll Seiden— papier aus dem ...
Anu Stohner, 2011
5
Gerätekunde - Rettungsgerät
Wie kann eine Multifunktionsleiter eingesetzt werden? a) Als Stehleiter ( Bockleiter). b) Als Stehleiter mit Auf Steckleiter. c) Als Stehleiter mit Schiebleiter. d) Als Anlegeleiter. e) Nur als Einhängeleiter. f) Nur als Multifunktionsleiter. 3 Einsatz der ...
Hans Kemper, 2006
6
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
Stehleiter. Standardlösung /; e standard solution; г. стандартный раствор Standardmuster n. с standard sample; reference sample; n стандартный образец Standardprobe £ с average sample; г стандартный образец Standardprüfung /-e ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
7
Unterm Notdach: Nachkriegsliteratur in Berlin 1945-1949
Der erste Stock dieser Häuser wird gelegentlich durch eine Stehleiter angedeutet . Die Leute treiben noch dazu ein geisterhaftes Spiel, indem sie Alltägliches zu verrichten scheinen. Sie schließen unsichtbare Türen, kochen nicht mit Gas, ...
Ursula Heukenkamp, 1996
8
AFZ Der Wald
Um die Kippgefahr der Stehleiter bzw. Mehrzweckleiter zu minimieren, dürfen solche Leitern nur auf ebenen und tragfähigen Untergründen venrvendet werden . Der Einsatz auf unebenen Flächen setzt das Vorhandensein einer Bogentraverse ...
9
Die schwarze Kugel: Roman
Stehleiter. Er war einfach nicht dazu zu bewegen, eine Stehleiter für etwas anderes zu halten als für eine Stehleiter. Richard begriff: Die verwinkelten Gedankengänge der Pädagogen waren dem Schüler wurst. Der kleine Mann hatte Logik.
Heinrich Eggerth, 1994
10
Der italienische Geliebte: Roman
»Draußen im Klohäuschen habe ich eine Stehleiter gesehen. Du musst hinaufsteigen und nachsehen. ... Als sie wiederins Schlafzimmer kam, hatte Harrison die Stehleiter unterder Falltüraufgestellt. »Ich habe Höhenangst«, sagteer. »Sei nicht ...
Judith Lennox, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEHLEITER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stehleiter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Charme, drehende Teller und tollkühne Akrobatik
Zwischendurch durfte über einen Dienstboten herzlich gelacht werden, dem so einiges misslang, der jedoch unglaublich geschickt auf einer Stehleiter, die ... «SÜDKURIER Online, janv 17»
2
Ahlener rüsten auf die letzten Stunden um : Nicht alle Rauchmelder ...
Mit Stehleiter, Akkuschrauber und Gehörschutz geht's schrill pfeifend durch diesen Dezember. „Die Sache hier kommt so plötzlich wie Weihnachten “, lacht der ... «Westfälische Nachrichten, déc 16»
3
Frau stürzte von Leiter
Am Freitag gegen 10 Uhr stieg eine 30-jährige Frau aus der Gemeinde Obervellach bei ihrem im Umbau befindlichen Wohnhaus auf eine Holz-Stehleiter. «Kleine Zeitung, déc 16»
4
Mann verschlief Küchenbrand: Nachbar als Lebensretter
Diese konnte mittels Stehleiter zum Küchenfenster im ersten Stock gelangen und stellte eine Rauchentwicklung in der Küche fest. Da sich der ... «Kleine Zeitung, déc 16»
5
POL-PB: Tageswohnungseinbrüche in Neuenbeken und der Südstadt
Dazu hatte der Täter unter Zuhilfenahme einer Stehleiter ein erhöht angebrachtes Wohnzimmerfenster aufgebrochen und anschließend das Haus nach ... «Presseportal.de, déc 16»
6
Die Osbournes: Der Christbaum steht schon
Bewaffnet mit einer Stehleiter schmückt Kelly den Baum, während Sharon ihr offenbar die Kugeln reicht. Mindestens zwei Abende brauchen die beiden, bis der ... «Gala.de, nov 16»
7
Arbeiter bei Sturz von Leiter verletzt
Der 50-Jährige aus dem Bezirk Graz-Umgebung stürzte von einer Stehleiter. Der Bauarbeiter war am Donnerstagvormittag mit Ausschalungsarbeiten einer ... «ORF.at, oct 16»
8
Brandstiftung in Geschäftslokal - Verdächtiger ausgeforscht
... auf Grund der starken Rauchentwicklung nicht mehr verlassen konnten. Von der Feuerwehr wurde ein Bewohner mit einer Stehleiter aus der Wohnung im 1. «Tips - Total Regional, juil 16»
9
Feuerwehr bei Brand zweier Geschäftslokale in Grieskirchen im ...
... auf Grund der starken Rauchentwicklung nicht mehr verlassen konnten. Von der Feuerwehr wurde ein Bewohner mit einer Stehleiter aus der Wohnung im 1. «laumat|at, juin 16»
10
"Zippert zappt": Mount Everest zum Einheitspreis mit MitsteigerCard
... erwartet werden: der kurzsichtigste Saarländer aller Zeiten, eine Kuh in einem Eisbärfell und ein Mannheimer, der mit einer Stehleiter auf den Gipfel will. «DIE WELT, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stehleiter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stehleiter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z