Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Steigwachs" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEIGWACHS EN ALLEMAND

Steigwachs  Ste̲i̲gwachs [ˈʃta͜ikvaks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEIGWACHS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Steigwachs est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEIGWACHS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Steigwachs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Steigwachs dans le dictionnaire allemand

Cire de ski, qui donne l'adhérence des skis lors de la montée. Skiwachs, das den Skiern Haftfähigkeit beim Steigen verleiht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Steigwachs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEIGWACHS


Baumwachs
Ba̲u̲mwachs
Bevölkerungszuwachs
Bevọ̈lkerungszuwachs [bəˈfœlkərʊŋst͜suːvaks]
Bienenwachs
Bi̲e̲nenwachs [ˈbiːnənvaks]
Bohnerwachs
Bo̲hnerwachs
Einkommenszuwachs
E̲i̲nkommenszuwachs [ˈa͜inkɔmənst͜suːvaks]
Familienzuwachs
Fami̲lienzuwachs
Gebietszuwachs
Gebi̲e̲tszuwachs
Kaltwachs
Kạltwachs
Kerzenwachs
Kẹrzenwachs [ˈkɛrt͜sn̩vaks]
Machtzuwachs
Mạchtzuwachs [ˈmaxtt͜suːvaks]
Montanwachs
Monta̲nwachs
Polierwachs
Poli̲e̲rwachs [poˈliːɐ̯vaks]
Produktionszuwachs
Produktio̲nszuwachs
Produktivitätszuwachs
Produktivitä̲tszuwachs
Skiwachs
Skiwachs
Stimmenzuwachs
Stịmmenzuwachs [ˈʃtɪmənt͜suːvaks]
Umsatzzuwachs
Ụmsatzzuwachs
Vermögenszuwachs
Vermö̲genszuwachs [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩st͜suːvaks]
Wertzuwachs
We̲rtzuwachs [ˈveːɐ̯tt͜suːvaks]
Zuwachs
Zu̲wachs 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEIGWACHS

Steigerung
steigerungsfähig
Steigerungsform
Steigerungsgrad
Steigerungslauf
Steigerungsrate
Steigerungsstufe
Steigfähigkeit
Steigfell
Steigflug
Steiggeschwindigkeit
Steighöhe
Steigleiter
Steigleitung
Steigriemen
Steigung
Steigungstafel
Steigungswinkel
steil
Steilabfahrt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEIGWACHS

Absatzzuwachs
Bodenwachs
Bossierwachs
Dachs
Erdwachs
Ertragszuwachs
Frechdachs
Geburtenzuwachs
Gelwachs
Gleitwachs
Japanwachs
Jungfernwachs
Karnaubawachs
Lachs
Leichenwachs
Misswachs
Räucherlachs
Sachs
Seelachs
Wachs

Synonymes et antonymes de Steigwachs dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEIGWACHS»

Steigwachs wörterbuch Grammatik steigwachs wachsen outdoor wiki funktioniert überhaupt nach Schneetemperatur Zustand neuer transformierter Schnee haben Schneekristalle eine unterschiedliche klister swix shop Fluoriertes flüssiges für einen breiten Bereich kalter Temperaturen feinkörnigen Neuschnee SWIX Flüssig sports skiservice Klister Klisterwachse sind Steigwachse Langlaufski ohne Steighilfe Diese werden Steigzone unter Bindung aufgetragen geeignet Wachs video steigzone diesem Video wird euch gezeigt eines Klassik Skis präpariert Skiwachs experte universal Grober körniger nass gefroren wechselt Neue Rezeptur jetzt noch größerem Swix waxshop blau extra violett spezial special silber nordicx Hardwachs progrip steigwachse ProGrip Grün Fluorsteigwachs

Traducteur en ligne avec la traduction de Steigwachs à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEIGWACHS

Découvrez la traduction de Steigwachs dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Steigwachs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Steigwachs» en allemand.

Traducteur Français - chinois

踢蜡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tiro de cera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kick wax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लात मोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركلة الشمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удар воска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cera pontapé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদাঘাত মোম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coup de cire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sepakan lilin
190 millions de locuteurs

allemand

Steigwachs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キックワックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

킥 왁스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kick lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáp đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிக் மெழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोर रागाचा झटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekme balmumu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciolina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wosk akcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удар воску
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceară lovi cu piciorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάκτισμα κερί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skop was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fästvalla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

festevoks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Steigwachs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEIGWACHS»

Le terme «Steigwachs» est très peu utilisé et occupe la place 156.822 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Steigwachs» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Steigwachs
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Steigwachs».

Exemples d'utilisation du mot Steigwachs en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEIGWACHS»

Découvrez l'usage de Steigwachs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Steigwachs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Münchner Loipen: Oberbayern und angrenzendes Tirol ; die ...
Nach der Art der Haftzone unterscheidet man: ° Wachsfreie Ski (Nowax): Sie besitzen in der Haftzone Kronenschliff, Schuppen oder chemische Beläge und benötigen kein Steigwachs (auf die Gleitzonen der sogenannten wachsfreien Ski  ...
Gerhard Hirtlreiter, Christian Rauch, 2012
2
Bayerischer Wald mit angrenzendem Böhmerwald: Die schönsten ...
Nach der Art der Haftzone unterscheidet man: Wachs-Ski: Die Haftzone muss mit einem speziellen, auf die Schneeverhältnisse abgestimmten Steigwachs behandelt werden. Die Gleitzonen benötigen wie alle Ski Gleitwachs. Dies macht sie ...
Georg Loth, Rosemarie Loth, 2011
3
Skilanglauf für Einsteiger: Tipps vom Profi für Technik, ...
Trockenwachs (Steigwachs) – kann in mehreren Schichten aufgetragen werden, also gut bei sich ändernden Bedingungen → Klister (Steigwachs) – ist von zähflüssiger, klebriger Konsistenz und Schnee ist nicht gleich Schnee Wachs ist nicht ...
Peter Schlickenrieder, 2009
4
Skilanglauf: Ausrüstung, Skipräparation, Lauftechnik, Training
Nun das Steigwachs in mehreren dünnen Schichten aufreiben.Je weicher dasWachs ist,um so vorsichtiger muss dasWachs aufgetragen werden,um eine gleichmäßige Schicht zu erzielen. Jede Schicht mit demWachs-Kork gut verreiben, ...
Arnd Hemmersbach, 2008
5
Schweizerisches Archiv für Volkskunde
Bedeutungsflbertragung beim Umstandswort liegt vor im Ausdruck Obsi fur Steigwachs. Um das Ansteigen im weichen Schnee leichter zu gestalten, werden die Gleitflachen der Schi mit einer besondern Art Schiwachs, dem Steigwachs, ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Bächtold, 1931
6
Wachse, wachsähnliche stoffe und technische wachsgemenge
Von diesem Wachspräparat unterscheidet man drei Arten: Skiwachs zum Konservieren der Skier, Steigwachs für den Aufstieg und Gleitwachs für die Bergabfahrt. Bekannte Handelssorten sind z. B.1): Dunzinger- Wachs, Klisterwachs, ...
Emil Johannes Fischer, 1934
7
Journal Militaire-suisse:
Mit Klebfellen kann man ohne weiteres genügend schnell abfahren und sogar schwingen und läuft nicht Gefahr, so unglücklich zu stürzen wie mit Anschnallfellen. Steigwachs genügt in vielen Fällen, z. B. für kleine Patrouillen und solange der ...
8
Therapie zum Frühstück
Ich hatte Steigwachs auf den Skiern gehabt. Meine Mutter hatte es besorgt, um ein paar alte Skier aufzupeppen, und irrtümlich nach der falschen Sorte gegriffen. Die Folge war, dass ich senkrecht den Übungshang hochlaufen konnte, nur ...
Ursula Lobert, 2011
9
Sport und Bewegung bei Diabetes: Ein Ratgeber für die Praxis
... klassischen Diagonalski und auch bei dem etwas breiteren und kürzeren Nordic-Cruising-Ski nicht durch sogenanntes Steigwachs, sondern durch eine mechanische Steighilfe in Form von Stufen (z. Die besten Sportarten für Diabetiker 169.
Ralf Kriegel, Johannes Roschinsky, 2009
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Seelachs Räucherlachs Bierlachs Flachs Sachs Wachs Kamaubawachs Erdwachs Steigwachs Schi-, Skiwachs Mineralwachs Siegelwachs Wollwachs Periarthritis Spondylarthritis Polyarthritis Iritis Endometritis Gastritis Perigastritis Pleuritis ...
Gustav Muthmann, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEIGWACHS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Steigwachs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn die Berge vor der Haustür jucken
Doch wer die Kraft in den Armen sowie im Oberkörper hat und sich Steigwachs spart, ist am Ende meist schneller. Um die Diagonaltechnik und die Gesundheit ... «Freie Presse, déc 16»
2
Skimarathon Team Austria: Saisonauftakt beim Ski Classics Prolog ...
Durchschieben oder Grätschen war hier die Frage, Steigwachs sollte vor allem beim Herrenrennen kein Thema sein. Am Ende des Anstiegs war eine Kamera ... «xc-ski.de, nov 16»
3
Fragen und Antworten der FIS zur neuen Stockregel
Das Komitee ist sich ferner einig, dass, wenn sich die klassische Technik nur zum Doppelstpckschieben ohne Steigwachs entwickeln sollte, es eine Technik ... «xc-ski.de, oct 16»
4
FIS reglementiert Länge der Klassik-Langlaufstöcke
... sich wirklich was ändert,… ich denke der Knackpunkt ist eher Steigwachs vs. ... Volksläufer würde bzw. müsste dann zum Steigwachs greifen – ansonsten er ... «xc-ski.de, sept 16»
5
Kommen Doppelstock-Verbotszonen im Langlauf?
Ausgelöst durch immer mehr Rennen, die in der Doppelstocktechnik ohne Steigwachs auf dem Ski gewonnen werden, sind sich alle einig, dass eine Lösung für ... «xc-ski.de, mai 16»
6
Thomas Freimuth und Adela Boudikova gewinnen Skadi Loppet
Während bei den Herren die komplette Spitze ohne Steigwachs unterwegs war, traute sich bei den Damen nur Adela Boudikova zu, die anspruchsvollen ... «xc-ski.de, mars 16»
7
Alternativen zum Rennrad - Der Klassiker Skilanglauf
Um überhaupt vorwärts zu kommen, müssen die Klassik-Skier mit Steigwachs behandelt werden. Schuppenskier funktionieren auch ohne Wachs. Sogenannte ... «Rennrad Radsport, févr 16»
8
Max Olex siegt beim Ski-Trail
Ein Stockbruch machte alle seine Hoffnungen zunichte und so musste er sich sechs Kilometer mit einem Stock und ohne Steigwachs über die Strecke quälen. «Schwäbische Zeitung, févr 16»
9
Langlauf Weltcup Drammen: Heimsiege durch Falla und Northug
Wie erwartet war Drammen wieder ein Rennen, in dem viele Herren das Steigwachs zumindest teilweise in der Schublade ließen und im Doppelstockschub ... «xc-ski.de, févr 16»
10
Handel vernachlässigt klassischen Langlauf
Immer mehr Skilangläufer haben Probleme beim Kauf von klassischer Ausrüstung. Es gibt kaum noch Geschäfte, die das richtige Steigwachs anbieten, das für ... «ORF.at, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steigwachs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/steigwachs>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z