Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kerzenwachs" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KERZENWACHS EN ALLEMAND

Kerzenwachs  Kẹrzenwachs [ˈkɛrt͜sn̩vaks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KERZENWACHS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kerzenwachs est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KERZENWACHS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kerzenwachs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kerzenwachs

bougie

Kerze

Bougies servies plus tôt, à côté des torches, des huiles et des feux arrière, comme lampes pour l'éclairage. Des bougies sont encore utilisées dans l'église, à la maison ou dans les festivals pour créer une atmosphère détendue ou solennelle. Kerzen dienten früher, neben Fackeln, Öl- und Talg­lampen, als Lampen für die Beleuchtung. Kerzen werden heute noch in der Kirche, zu Hause oder bei Festen verwendet, um eine entspannte oder feierliche Atmosphäre zu schaffen.

définition de Kerzenwachs dans le dictionnaire allemand

Cire pour faire des bougies. Wachs zum Herstellen von Kerzen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kerzenwachs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KERZENWACHS


Absatzzuwachs
Ạbsatzzuwachs
Baumwachs
Ba̲u̲mwachs
Bevölkerungszuwachs
Bevọ̈lkerungszuwachs [bəˈfœlkərʊŋst͜suːvaks]
Bienenwachs
Bi̲e̲nenwachs [ˈbiːnənvaks]
Bohnerwachs
Bo̲hnerwachs
Einkommenszuwachs
E̲i̲nkommenszuwachs [ˈa͜inkɔmənst͜suːvaks]
Familienzuwachs
Fami̲lienzuwachs
Gebietszuwachs
Gebi̲e̲tszuwachs
Kaltwachs
Kạltwachs
Machtzuwachs
Mạchtzuwachs [ˈmaxtt͜suːvaks]
Montanwachs
Monta̲nwachs
Polierwachs
Poli̲e̲rwachs [poˈliːɐ̯vaks]
Produktionszuwachs
Produktio̲nszuwachs
Produktivitätszuwachs
Produktivitä̲tszuwachs
Skiwachs
Skiwachs
Stimmenzuwachs
Stịmmenzuwachs [ˈʃtɪmənt͜suːvaks]
Umsatzzuwachs
Ụmsatzzuwachs
Vermögenszuwachs
Vermö̲genszuwachs [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩st͜suːvaks]
Wertzuwachs
We̲rtzuwachs [ˈveːɐ̯tt͜suːvaks]
Zuwachs
Zu̲wachs 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KERZENWACHS

Kerzenbeleuchtung
Kerzendämmer
Kerzendocht
Kerzenflamme
kerzengerade
Kerzengießer
Kerzengießerin
kerzengrade
Kerzenhalter
kerzenhell
Kerzenleuchter
Kerzenlicht
Kerzenschein
Kerzenschimmer
Kerzenschlüssel
Kerzenständer
Kerzenstecker
Kerzenstummel
Kerzenstumpf
Kerzenweihe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KERZENWACHS

Bodenwachs
Bossierwachs
Dachs
Erdwachs
Ertragszuwachs
Frechdachs
Geburtenzuwachs
Gelwachs
Gleitwachs
Japanwachs
Jungfernwachs
Karnaubawachs
Lachs
Leichenwachs
Misswachs
Räucherlachs
Sachs
Seelachs
Steigwachs
Wachs

Synonymes et antonymes de Kerzenwachs dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KERZENWACHS»

Kerzenwachs kerzenwachs holz entfernen bestandteile kaufen günstig stearin zusammensetzung herstellung lösen Kerzen dienten früher neben Fackeln Talg­lampen Lampen für Beleuchtung werden heute noch Kirche Hause oder Festen verwendet eine gießen kreatives gestalten kerzen Gießen Paraffin Bewährtes Mischungsverhältnis Kerzengießen Beste Qualität Pastillenform Grundregeln Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache denk keramik DENK Keramische Werkstätten Nachfüllen Schmelzfeuer Gartenfackel Kerzen Recyceln Wachsflecken Tipp Kleine Textilien Stoffservietten Halstücher können ganz einfach Tiefkühlfach legen damit schneller fliegengitter über verblüffend nützliche tips Harald Dienstmann Wiebke Vormstein Fliegengitter Über Tips jetzt Kundrezensionen Sterne wiktionary Nominativ Kerzenwachse „Kerzenwachs Digitales Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch wikihow effektiver Trick allem wieder raus bekommt Schnappe einen Föhn kerzendocht weitere materialien sonstiges Kerzendocht Materialien Kerzenziehen meine Merkliste Produktabbildung ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Finden viele

Traducteur en ligne avec la traduction de Kerzenwachs à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KERZENWACHS

Découvrez la traduction de Kerzenwachs dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kerzenwachs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kerzenwachs» en allemand.

Traducteur Français - chinois

蜡烛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cera de la vela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

candle wax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोमबत्ती मोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشمع شمعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восковая свеча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cera de vela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোমবাতি মোম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la cire de bougie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lilin lilin
190 millions de locuteurs

allemand

Kerzenwachs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ろうそくのろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

촛불 왁스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lilin lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáp nến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெழுகுவர்த்தி மெழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेणबत्ती रागाचा झटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mum mum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cera di candela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świeca wosk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

воскова свічка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumânare de ceară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κερί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerswas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stearin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stearinen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kerzenwachs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KERZENWACHS»

Le terme «Kerzenwachs» est communément utilisé et occupe la place 61.713 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kerzenwachs» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kerzenwachs
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kerzenwachs».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KERZENWACHS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kerzenwachs» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kerzenwachs» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kerzenwachs en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KERZENWACHS»

Découvrez l'usage de Kerzenwachs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kerzenwachs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Experimentier-Buch: 175 Experimente aus Physik, Chemie und ...
Die Kerzen brauchen zum Brennen offenbar einen bestimmten Bestandteil der Luft. Ist er verbraucht, gehen sie aus. Man nennt diesen zum Brennen nötigen Luftbestandteil „Sauerstoff". 131 Was entsteht beim Verbrennen von Kerzenwachs?
‎2001
2
Kerzenwachs & Fliegengitter
Sie wollen sich Ihre Arbeit so leicht wie möglich machen?
Harald Dienstmann, 1994
3
Alles wird schwerer - ich nicht!: Die genußvolle Ernährung ...
Es kann somit nach der Menopause leichter zu einem Ungleichgewicht zwischen Kerzenwachs und Flamme kommen als zuvor. Daher treten bei Frauen Herz- Kreislauf-Erkrankungen auch vermehrt nach der Menopause auf. Liegen bereits  ...
Antonie Danz, 2010
4
Gestalten mit einfachen Mitteln: kreative Techniken für ...
Benötigt werden lediglich die Schalen aufgeschlagener Eier, d.h. Eierschalenhälften, und Gel-Kerzenwachs, das mit Pigmenten einfärbt ist. Mit diesen Gel- Kerzeneiern erstrahlt dann zu Ostern der Frühstückstisch. Gel- Kerzen eignen sich ...
Gabriele Voigt-Papke, 2005
5
Tod im Skriptorium: Historischer Kriminalroman
Kerzenwachs war in eine Spalteneben dem alten Stein getropft. Jemand betrat geräuschvoll die Kirche. Fidelma stand rasch auf und sah, daß es Bruder Conghus war. Aufgeregt winkte er Bruder Rumann zu. DerVerwalter entschuldigte sich ...
Peter Tremayne, 2011
6
Der perfekte Haushalt: 120 Tipps und Tricks
Auch können Sie in den Kerzenhalter etwas flüssigen Kerzenwachs gießen und die Kerze hineinstellen. HaltenSiedie Kerze solange fest, bis der Kerzenwachs kalt und fest ist. 40. Trockenen Kerzenwachs können Sie im kalten Zustand mit ...
Alina Steffen, 2014
7
Hilfreiche Tipps für den Haushalt: 200 Tipps und Tricks
Auch können Sie in den Kerzenhalter etwas flüssigen Kerzenwachs gießen und die Kerze hineinstellen. HaltenSiedie Kerze solange fest, bis der Kerzenwachs kalt und fest ist. 40. Trockenen Kerzenwachs können Sie im kalten Zustand mit ...
Alina Steffen, 2014
8
Schneeflocken, Tannenzweige & Kerzenwachs
40 Weihnachtsgeschichten, die sicher nicht nur unsere Kleinen begeistern werden - zum Vorlesen oder Selberlesen.
Verschiedene Autoren, 2004
9
EISZEIT 2012: Survival Roman
Quarzsand, Kristalle verschiedenster Art (Schungit, Zeolith und schwarzer Turmalin sind da die stärksten, habe ich festgestellt), Kerzenwachs, einen durchsichtigen Kunstoffbeutel und ein dickes Gummiband. Jetzt wird zuerst das Rohr an der ...
Johannes Allgäuer, 2010
10
Akte St. Nikolai: Utopischer Roman
Es sei ein bisschen, als küsse man Kerzenwachs, stumpfes, klebriges Kerzenwachs. »Kerzenwachs?«, rief sie empört aus und noch so, als lasse sich diese neue Variante der Kabbelei spielen. »Und ich dachte, Männer werden ganz wild, ...
Roland Schreyer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KERZENWACHS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kerzenwachs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plettenberg - Brand: OT-Holthausen. Brennendes Kerzenwachs ...
Eine zuvor in einer Nische im Hausflur entzündete Kerze mit drei Dochten in einer Glasschale und das darin befindliche Kerzenwachs gerieten plötzlich in ... «FOCUS Online, sept 16»
2
Feuer im Gartenhaus: Mann versuchte brennendes Kerzenwachs zu ...
Brandverletzungen an Händen und Unterarmen erlitt am Mittwoch ein Mann beim Versuch, brennendes Kerzenwachs zu löschen. Gegen 17.30 Uhr war die ... «Kölnische Rundschau, sept 16»
3
Kerzenwachs statt Vogelkacke
Kerzenwachs statt Vogelkacke ... Malers Edvard Munch gelöst: Der grau-weiße Spritzer auf dem Gemälde „Der Schrei“ von 1893 ist demnach Kerzenwachs. «sz-online, août 16»
4
Rakete mit Kerzenwachs halb erfolgreich gestartet
Im vierten Anlauf ist der Start einer mit Kerzenwachs betriebenen Forschungsrakete geglückt. „Zephyr“ hob vom tief verschneiten Weltraumbahnhof Esrange im ... «DIE WELT, avril 16»
5
Studenten testen Rakete mit Kerzenwachs-Antrieb
Von einem Weltraumbahnhof im Norden Schwedens soll am Donnerstag eine Testrakete mit einem Antrieb, der auf Kerzenwachs aufbaut, starten. «Heute.at, avril 16»
6
Alternativer Antrieb: Rakete soll mit Kerzenwachs starten
Angetrieben wird sie von Kerzenwachs, Bauteile stammen aus dem 3D-Drucker oder sind aus Baumwolle und Harz. Am Dienstag hebt die Rakete erstmals ab. «DIE WELT, avril 16»
7
Rakete mit Kerzenwachs als Treibstoff startet
Am 12. April wird vom europäischen Weltraumbahnhof Esrange im schwedischen Kiruna eine Öko-Rakete abheben, die von Kerzenwachs in Kombination mit ... «Futurezone, avril 16»
8
Die Kerzenwachs-Rakete
Das Besondere an der Rakete ist aber: Sie nutzt Kerzenwachs als Treibstoff! In Kombination mit flüssigem Sauerstoff soll dieses sogenannte Paraffin genug ... «Derwesten.de, avril 16»
9
Kerzenwachs hebt ab
Betrieben wird sie mit flüssigem Sauerstoff und Paraffin – also Kerzenwachs. Durch diese Kombination entsteht genügend Schubkraft, um die Rakete namens ... «WESER-KURIER online, avril 16»
10
Bremer Studenten entwickeln Öko-Raketenantrieb aus ...
Diese ist dabei besonders umweltfreundlich – als Treibstoff verwendet sie flüssiges Sauerstoff und Kerzenwachs. Die 80 Kilo schwere Öko-Rakete soll am 12. «Sat.1 Regional, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kerzenwachs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kerzenwachs>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z