Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sachs" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SACHS

mittelhochdeutsch, althochdeutsch sahs, eigentlich = Gerät zum Schneiden, ↑ Messer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SACHS EN ALLEMAND

Sachs  [Sạchs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SACHS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sachs est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SACHS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sachs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sachs

Sachs

Sachs signifie: ▪ Sachs, une chauve-souris, voir Sax ▪ Goldman Sachs, une banque d'investissement ▪ Sachs Bikes, une marque de moto allemande ▪ ZF Sachs, un fournisseur automobile ▪ Rittergut Sachs, Hof à Oberfranken Sachs est le nom de famille des personnes suivantes: Table des matières ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU VWXY Z. .. Sachs steht für: ▪ Sachs, eine Hiebwaffe, siehe Sax ▪ Goldman Sachs, eine Investmentbank ▪ Sachs Bikes, eine deutsche Motorradmarke ▪ ZF Sachs, einen Automobilzulieferer ▪ Rittergut Sachs, Hof in Oberfranken Sachs ist der Familienname folgender Personen: Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z...

définition de Sachs dans le dictionnaire allemand

Maîtres allemands. Couteau de fer germanique, épée courte. deutscher Meistersinger. germanisches Eisenmesser, kurzes Schwert.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sachs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SACHS


Bevölkerungszuwachs
Bevọ̈lkerungszuwachs [bəˈfœlkərʊŋst͜suːvaks]
Bienenwachs
Bi̲e̲nenwachs [ˈbiːnənvaks]
Bohnerwachs
Bo̲hnerwachs
Dachs
Dạchs 
Familienzuwachs
Fami̲lienzuwachs
Flachs
Flạchs 
Frechdachs
Frẹchdachs
Kaltwachs
Kạltwachs
Kerzenwachs
Kẹrzenwachs [ˈkɛrt͜sn̩vaks]
Lachs
Lạchs 
Rauchlachs
Ra̲u̲chlachs
Räucherlachs
Rä̲u̲cherlachs [ˈrɔ͜yçɐlaks]
Seelachs
Se̲e̲lachs
Skiwachs
Skiwachs
Stimmenzuwachs
Stịmmenzuwachs [ˈʃtɪmənt͜suːvaks]
Umsatzzuwachs
Ụmsatzzuwachs
Vermögenszuwachs
Vermö̲genszuwachs [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩st͜suːvaks]
Wachs
Wạchs 
Wertzuwachs
We̲rtzuwachs [ˈveːɐ̯tt͜suːvaks]
Zuwachs
Zu̲wachs 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SACHS

Sachpreis
Sachregister
Sachschaden
Sachse
sächseln
Sachsen
Sachsen-Anhalt
Sachsen-Anhalter
Sachsen-Anhalterin
Sachsen-Anhaltiner
Sachsen-Anhaltinerin
sachsen-anhaltinisch
sachsen-anhaltisch
Sachsenhausen
Sachsenspiegel
Sachsenwald
Sächsin
sächsisch
Sachspende
Sachstand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SACHS

Absatzzuwachs
Baumwachs
Bodenwachs
Einkommenszuwachs
Erdwachs
Ertragszuwachs
Gebietszuwachs
Gelwachs
Honigdachs
Japanwachs
Klippdachs
Lammlachs
Machtzuwachs
Misswachs
Montanwachs
Polierwachs
Produktionszuwachs
Produktivitätszuwachs
Steigwachs
Weißlachs

Synonymes et antonymes de Sachs dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SACHS»

Sachs sachs kupplung mofa madass gunter motorrad wiki Wörterbuch stoßdämpfer steht für eine Hiebwaffe siehe Goldman Investmentbank Bikes Motorradmarke einen Automobilzulieferer Rittergut startseite friedrichshafen Homepage Imprint Contact Home News Products Technics Service Workshop Concepts Product Overview Worldwide cocktailbar lounge club Cocktailbar Lounge Club Antwortwunsch Email hinzufügen Zeichen Willkommen Öffnungszeiten performance sportkupplung fahrwerk verstärke Performance Sportkupplung Fahrwerk Verstärke Kupplungen liefern deutlich mehr Übertragungskraft Goldman zertifikate anleihen optionsscheine Finden passende Produkt Ihre Geldanlage zeigt

Traducteur en ligne avec la traduction de Sachs à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SACHS

Découvrez la traduction de Sachs dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sachs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sachs» en allemand.

Traducteur Français - chinois

萨克斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sachs
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sachs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sachs
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sachs
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sachs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sachs
190 millions de locuteurs

allemand

Sachs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삭스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sach
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sachs
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாச்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sachs
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sachs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sachs
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sachs
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sachs
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sachs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sachs
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sachs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sachs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sachs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sachs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SACHS»

Le terme «Sachs» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.363 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sachs» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sachs
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sachs».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SACHS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sachs» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sachs» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sachs en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SACHS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sachs.
1
Hans Sachs
Drum spar' die Liebe bis zur Ehe und lieb' nur eine dann, verstehe: daß dir dann Gegenlieb' erwachs' von deinem Weibe, wünscht Hans Sachs.
2
Max von Schenkendorf
Wenn Einer Deutschland kennen / Und Deutschland lieben soll, / Wird man ihm Nürnberg nennen, / Der edlen Künste voll. / Dich nimmer noch veraltet / Du treue, fleiß'ge Stadt, / Wo Dürers Kraft gewaltet / Und Sachs gesungen hat.
3
Hans Sachs
Reichtum ist da ein selt'ner Gast, wo man täglich schlemmt und praßt, denn bei dem Saufaus trifft man eben ein wüst' und ungeregelt' Leben, draus bitt're Armut auferwachs' - das sagt von Nürnberg euch Hans Sachs.
4
Wladimir Iljitsch Lenin
Die Freiheit, sagt Lenin, ist ein Vorurteil der Bourgeoisie. Die Gleichheit, sagt Maurice Sachs, ist ein Vorurteil des Proletariats.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SACHS»

Découvrez l'usage de Sachs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sachs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hans Sachs im Urteil von Zeitgenossen und Nachwelt
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: HpS Hans Sachs, Sprache: ...
Hendrikje Schulze, 2007
2
Verfassungsrecht II: Grundrechte
Studierende, die sich erstmalig mit den Grundrechten befassen, ebenso wie solche, die den Stoff für Übungen oder zum Examen wiederholen wollen, erhalten mit diesem Buch einen guten Überblick über die grundlegenden Strukturen der Materie ...
Michael Sachs, 2003
3
Hans Sachs ernstliche Trauerspiele, liebliche Schauspiele, ...
sammt andern lächerlichen Schwänken und Possen Hans Sachs Johann Gustav Büsching. Vorwort. Aur Zeit eines großen Sterbens erfreute der allgü« tige Gott den Schneider Sachs zu Nürnberg mit einem Söhnlein / als man schrieb den ...
Hans Sachs, Johann Gustav Büsching, 1824
4
Hans Sachs - Publizist der Reformation
Nürnbergs berühmtester Dichter, Hans Sachs (1494 – 1576), Schuster und Sohn eines aus Zwickau eingewanderten Schneidermeisters, hat neben seinen zahlreichen Meisterliedern, Spruchgedichten, den Fastnachtspielen und Dramen, deren Poetik ...
Sabine Heinichen, 2004
5
Die Metrik Des Hans Sachs
Zur Verdeutlichung der Kunstfertigkeit, die Hans Sachs zu einem der vielseitigsten Dichter seiner Zeit macht, analysiert W. Sommer zahlreiche Sprechgedichte sowie Lieder- und Meistergesange des beruhmten Nurnbergers.
W Sommer, 2012
6
Schuld und Versöhnung bei Nelly Sachs
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Historischer Augenblick.
Stefan Grzesikowski, 2008
7
Michael Sachs: der konservative Mittelweg : Leben und Werk ...
Die Übertragung des Selichot (Gebete für Fast- und Bußtage), die sich in Sachs' Nachlaß fand, blieb unveröffentlicht. Die Bearbeitung des Machsor ging, wie frühere Arbeiten, auf literarische Pläne aus der Prager Zeit zurück; schon 1841 hatte ...
Franz D. Lucas, Heike Frank, 1992
8
Ein Vergleich zwischen der Vorlage Giovanni Boccaccios und ...
Ich versuchte in dieser Arbeit die Werke Boccaccios und Sachs’ zu interpretieren und dadurch wollte ich die Unterschiede und die moralische Absicht in ihren verschiedenen Aspekten zeigen.
Elif Esen, 2011
9
Hans Sachs und die Reformation: In Gedichten und Prosastücken
Persönliche schriftliche Zeugnisse von Hans Sachs, wie Tagebucheinträge oder Briefe, liegen erstaunlicherweise nicht vor. Aber Sachs schrieb akribisch alles auf , was er dichtete. Nichts wurde vernichtet, alles fand bei ihm Verwendung.
Hans Sachs, Richard Zoozmann, 2010
10
Die Ex-officio-Prüfung durch die Gemeinschaftsgerichte
The Community courts examine certain pleas in law ex officio only in exceptional cases. Barbel Sachs describes and analyzes the scope of application, the conditions and modalities of this ex officio examination.
Bärbel Sachs, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SACHS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sachs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andrew Sachs aus "Fawlty Towers" ist tot
Die Comedy-Serie "Fawlty Towers" bescherte ihm den Durchbruch: Andrew Sachs wurde in Berlin geboren, floh vor den Nazis und machte in London Karriere. «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
2
Goldman Sachs: Nachwuchsbanker in Frankfurt zusammengebrochen
Er arbeitete mitten in der Nacht an einem Trade - dann brach er zusammen. Ein junger Goldman-Sachs-Banker ist in Frankfurt kollabiert. Die Vorgesetzten riefen ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
3
Goldman Sachs - Die Rückkehr ins Zentrum der Macht
Er hat sich über Banker lustig gemacht, und sie kritisiert." In den letzten Tagen habe er aber nun Leute in Ämter geholt, die von Goldman Sachs kommen. «tagesschau.de, déc 16»
4
Hillary Clinton: Wikileaks veröffentlicht Reden bei Goldman Sachs
Damals war sie Ex-Außenministerin und noch keine Präsidentschaftskandidatin: Hillary Clintons Reden bei Goldman Sachs platzen mitten in den Wahlkampf. «DIE WELT, oct 16»
5
Jean-Claude Juncker stuft José Manuel Barroso zum simplen ...
Sein Job bei Goldman Sachs hat für Empörung gesorgt. Nun entzieht die EU-Kommission ihrem früheren Chef José Manuel Barroso den privilegierten Zugang. «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
6
Goldman Sachs empfiehlt: Diese Bücher sollten Sie gelesen haben
Aber Goldman Sachs hat dafür eine Lösung. Schon zum zweiten Mal veröffentlicht die Führungsriege der Großbank eine "Back-to-School"-Leseliste mit ... «manager-magazin.de, sept 16»
7
Goldman Sachs und José Manuel Barroso: „Nicht in unserem Namen“
Goldman Sachs hat den ehemaligen EU-Spitzenpolitiker José Manuel Barroso angeheuert. Eine Gruppe von EU-Bürgern will das nicht hinnehmen. Ihre Petition ... «Handelsblatt, août 16»
8
José Manuel Barroso und Goldman Sachs: Das Netzwerk der ...
Der Einstieg von Ex-EU-Kommissionschef Barroso bei der US-Bank Goldman Sachs weckt Empörung. Dabei ist er dort in bester Gesellschaft. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
9
Kritik an Barroso wegen Wechsel zu Goldman Sachs
Der ehemalige Präsident der EU-Kommission José Manuel Barroso wechselt in die Londoner Filiale von Goldman Sachs. Das stößt auf einigen Ärger. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
10
EM 2016: Goldman Sachs weiß, wer Europameister wird
Die US-amerikanische Investmentbank Goldman Sachs hat ein statistisches Modell entwickelt, um den Verlauf der Fußball-Europameisterschaft der Männer zu ... «Handelsblatt, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sachs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sachs>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z