Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sterculia" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STERCULIA

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STERCULIA EN ALLEMAND

Sterculia  Stercu̲lia [ʃt…]  , [st…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STERCULIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sterculia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STERCULIA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sterculia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sterculia

Stinkbäume

Stinkbäume est un genre végétal dans la sous-famille du Stinkbaumgewächse dans la famille des Malvengewächse. Il est commun avec environ 100 à 200 espèces dans les régions tropicales et subtropicales dans le monde entier. La plus grande diversité d'espèces se trouve en Asie tropicale. Il y a 26 espèces en Chine, dont 14 seulement là-bas. Stinkbäume sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Stinkbaumgewächse innerhalb der Familie der Malvengewächse. Sie ist mit etwa 100 bis 200 Arten in den Tropen und Subtropen weltweit verbreitet. Die größte Artenvielfalt gibt es im tropischen Asien. In China kommen 26 Arten vor, 14 davon nur dort.

définition de Sterculia dans le dictionnaire allemand

Plante genre de la famille Sterkuliengewächse qui fournit du bois. Pflanzengattung aus der Familie der Sterkuliengewächse, die teilweise Nutzholz liefert.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sterculia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STERCULIA


Alia
A̲lia
Alitalia
Alita̲lia
Amalia
Ama̲lia
Amelia
Ame̲lia 
Aurelia
Aure̲lia
Battaglia
[baˈtalja]
Brasilia
[braˈziːli̯a]
Cordelia
Corde̲lia
Cornelia
Corne̲lia
Delia
De̲lia
Emilia
Emi̲lia
Folia
Foli̲a
Giro d´Italia
[ˈd͜ʃiːro diˈtaːli̯a] 
Italia
Ita̲lia
Julia
Ju̲lia
Ophelia
Ophe̲lia
Rosalia
Rosa̲lia
Somalia
Soma̲lia
Thalia
Thali̲a
Vigilia
Vigi̲lia

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STERCULIA

Sterbewäsche
Sterbeziffer
Sterbezimmer
sterblich
Sterbliche
Sterblicher
Sterblichkeit
Sterblichkeitsrate
Sterblichkeitsziffer
Sterblingswolle
stereo
Stereoagnosie
Stereoakustik
Stereoanlage
Stereoanzeige
Stereoaufnahme
Stereoautograf
Stereobat
Stereobild
Stereobox

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STERCULIA

Afzelia
Cilia
Cäcilia
Generalia
Glia
Kastalia
Kordelia
Kornelia
Mammalia
Mille Miglia
Monilia
Neuroglia
Orientalia
Ottilia
Parmelia
Passacaglia
Personalia
Philokalia
Stapelia
Tullia

Synonymes et antonymes de Sterculia dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STERCULIA»

Sterculia sterculia lychnophora platanifolia Wörterbuch coccinea wörterbuch Stinkbäume sind eine Pflanzengattung Unterfamilie Stinkbaumgewächse innerhalb Familie Malvengewächse etwa Arten Tropen Subtropen weltweit verbreitet Pharmawiki urens Arten Sterculiaceae Droge Sterculiae gummi Gummi tragacantha indica Sterculiagummi Indischer Tragant medicine patient natural dietary fibre which used treat constipation help regulate passage food through digestive system people with certain Normacol netdoctor granules contain active ingredient type known bulk forming laxative vegetable uses side effects interactions pictures warnings dosing Find medical information including safety from answers treating chronic diarrhoea caused diverticular disease condition Sterculĭa Stinkbaum malve Pflanzengattg Sterkuliazeen Bäume heißen Länder foetĭda Ostindien Kotschinchina übelriechenden plant list genus

Traducteur en ligne avec la traduction de Sterculia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STERCULIA

Découvrez la traduction de Sterculia dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sterculia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sterculia» en allemand.

Traducteur Français - chinois

苹婆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sterculia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sterculia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sterculia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوز الزنج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sterculia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sterculia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sterculia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sterculia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sterculia
190 millions de locuteurs

allemand

Sterculia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステルクリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sterculia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sterculia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chi trôm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sterculia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sterculia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sterculia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sterculia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sterculia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sterculia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sterculia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sterculia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sterculia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sterculia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sterculia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sterculia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STERCULIA»

Le terme «Sterculia» est assez utilisé et occupe la place 47.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sterculia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sterculia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sterculia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STERCULIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sterculia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sterculia» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sterculia en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STERCULIA»

Découvrez l'usage de Sterculia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sterculia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mikrographie des holzes der auf java vorkommenden baumarten
Sterculia I 413, 415, 418, 421, 422, 433. Sterculiaceae I 374, 413, 444; VI 498, 505. Sterculia Blumei I 413, 415, 418, 421, 431, 433. Sterculia campanulata I 439 . Sterculia coccinea I 422. Sterculia colorata I 422, 434. Sterculia cordifolia I 422.
Jan W. Moll, 1926
2
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Z. B. Sterculia L., Heritiera Aü. — 2) Buettneriaceae verae, Kelch stehen bleibend . Blumenblätter mit ausgehöhlt kappenförmigen Nägeln. Z. B. Theohroma h., Abroma L. fil., Guaruma Ptum., Bueitneria Löffl. — 3) Lasiopetaleae, Blumenblätter ...
Eduard Winkler, 1840
3
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Verfälschungen/Verwechslungen: Sterculia-Gum- mi ( = indischer Tragant. Karaya-Gummi): Dieser stammt von den indischen Sterculiaceen Sterculia urens Roxn. und Sterculia villosa ROXB. und gilt als häufigste Verfälschung des Tragants.
Franz von Bruchhausen
4
Abhandlung über die Arzneikräfte der Pflanzen: verglichen ...
Maher nia g lab r at a riecht wie die Jon- uille, auch Riedleja odorata, Herrmannia r agr ans und H. odorata, so wie mehre andere, riechen angenehm, dagegen Sterculia foetida Blumen hat, deren Geruch Einige mit dem des Men- schenkothes ...
Johann Heinrich Dierbach, 1831
5
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
Hort. (cfr. С. arundinarea. Lam.) Cola« Schott. Endl. acuminata. Sch. Endl. Sterculia acuminate. frandißora. Sch. Endl. Sterculia grandiflora. eterophylla. Sch . Endl. Sterculia heterophylla. macrocarpa. Sch. Endl. Slerculia macrocarpa. nítida.
Ernesto Theoph Stendel, 1840
6
Neues Journal für die Botanik
Sterculia acuminata. (Tab. 24.) Schon C. Bauhin erwähnt dieses Gewächses unter dem Namen Cola, umständlicher beschreibt es J. Bauhin im I. B. der Eist. Plant, p. 210, und in neuern Zeiten Lamar-ck in der Encyclopädie. Nach des Verf.
7
Grundzüge der botanik
Angebaute Gewächse: Artocarpus incisa , Caladium esculentum (Taro), sagittifotium , Arum macrorhizon , Tuccu pinnatifida, Convolvulus chrysorhizus, Dioscorea alata, Cocos, Musa, Inocarpus edulis, Sterculia Bttlanghas, Ficus aspera, ...
István László Endlicher, Franz Unger, 1843
8
Beiträge zur Kenntnis des chinesischen Arzneischatzes: ...
Sterculia scaphigera Wall. (Scaphium Wallichii Schott et Endl.) Die Samen. Chinesische Namen: Ta-hai-tzu, Peng-ta-hai, Boa-lampai-jang. Die Droge ist nach mehreren Richtungen recht interessant. Nach den Angaben in der Literatur läßt ...
Felix Ebert, 2012
9
Linnaea
lenanthera scandens. Blackburniafpìnnata.;, Calophyllum ophyllum. Clusia sessilis et pedicellata. Sa`pinrlurxfSa.',` maria. Подстава spathulata, viscosa. ' VAporetica pinnata, mata.: Grewia rnalacocea. Sterculia Balangas, "faetida3~.
10
Fossilium Catalogus. II. Plantae. Pars 24. Rhamnales I: Vitaceae
A raliopsoides схеteclea;- salieburiae; f o l i a. Sphaerites ooncentricus Massalongo 32, 69. Sterculia modesta Heer 43. Sterculia modesta (Saporta 1868 ; Lesqueieux 1883) vgl. Sterculia Saportanea. Sterculìa Saporîanea Knowlton 42, 43.
Kirchheimer F.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STERCULIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sterculia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
These are the foods you should eat if you want less smelly farts
The other two carbs that decreased hydrogen sulphide emissions were psyllium and sterculia , but only by 25 per cent. These two forms of dietary fibre are ... «New Scientist, oct 16»
2
How to save an infected rose plant and other gardening tips
The tree appears to be a species of Sterculia and it is likely to be the Sterculia parviflora, which has been widely grown along the roads of Singapore. «The Straits Times, févr 16»
3
The unusual coconut
Sterculia alata or Pterygota alata, the Buddha's Coconut or Tula tree belongs to the Sterculiaceae family and can be spotted on the boundary walls of Park Plaza ... «The Indian Express, janv 16»
4
Gusts, saturated ground likely toppled 150-year-old tree at Queen's ...
A historic tree at Queen's Medical Center has survived heavy rains and strong wind gusts for 150 years. The Nawa tree (Sterculia urens) stood 120 feet tall. «KHON2, nov 15»
5
Wisata Alam ( Pulau Komodo, Manggarai – NTT )
... obat dan bahan pewarna pakaian, pohon nitak ini atau sterculia oblongata di yakini berguna sebagai obat dan bijinya gurih dan enak seperti kacang polong. «beritabrantas.com, nov 15»
6
Sellos para entender Panamá
En un sello de 1936 cabe entero un frondoso árbol Panamá (Sterculia apetala), que en libro da pie al zoólogo Jorge Ventocilla para animarnos a 'reconocerlos ... «La Estrella de Panamá, oct 15»
7
Centuries-old trees stand tall in Thanjavur
The park houses rare tree species like Anaipuliya maram (Adansonia digitata), Sterculia foetida (Indian Almond), Ficus benghalensis (Ala maram), Bassia ... «Times of India, oct 15»
8
Dùng thuốc giảm cân cấp tốc: Coi chừng gặp họa
Đây là loại thuốc có chứa các chất sterculia, methylcellulose (chất có tác dụng hút nước, trương nở, tạo cảm giác đầy bụng), khiến cơ thể không cảm thấy đói, ... «Chất Lượng Việt Nam VietQ, oct 15»
9
Sự thật về công dụng của mủ trôm với sức khỏe
Lương y Nguyễn Văn Sử, Hội Đông y Việt Nam: Mủ trôm chính là nhựa được lấy từ vỏ thân của cây trôm, có tên khoa học là Sterculia foetida. Hiện nay, trên thế ... «Kiến Thức, sept 15»
10
藥食兩宜的嶺南鳳眼果
鳳眼果是梧桐科(Sterculiaceae)蘋婆屬(Sterculia)植物蘋婆(Sterculia monosperma Ventenat)的果實(植物分類學者認為,過去一直使用的Sterculia nobilis Smith是 ... «雅虎香港, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sterculia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sterculia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z