Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stereoanlage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEREOANLAGE EN ALLEMAND

Stereoanlage  [Ste̲reoanlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEREOANLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stereoanlage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEREOANLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stereoanlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

stéréo

Stereoanlage

Les termes «système stéréo», «système hi-fi», «système de musique» ou «système» se réfèrent à des équipements pour systèmes de son privés, généralement pour les appartements ou les salles de fêtes. Plus précisément, contrairement à un système mono, un système stéréo comporte au moins deux canaux, dont certains émettent des signaux audio différents. Cela crée une impression spatiale. Pour les salles plus grandes, comme les salles ou les discothèques, ainsi que pour les concerts et autres événements, des systèmes professionnels de renforcement sonore sont utilisés. Die Begriffe Stereoanlage, Hi-Fi-Anlage, Musikanlage oder Anlage bezeichnen Geräte zur Musikbeschallung im Privatbereich, typischerweise für Wohnungen oder Partyräume. Genauer formuliert besitzt eine Stereoanlage im Gegensatz zu einer Monoanlage mindestens 2 Kanäle, welche zum Teil unterschiedliche Audiosignale emittieren. So wird ein räumlicher Eindruck geschaffen. Für größere Räume wie Hallen oder Diskotheken, sowie für Konzerte und andere Veranstaltungen verwendet man professionelle Beschallungsanlagen.

définition de Stereoanlage dans le dictionnaire allemand

composé de dispositifs individuels système compact pour la réception stéréophonique et la lecture stéréophonique de la musique o. aus einzelnen Geräten bestehende kompakte Anlage für den stereofonen Empfang und die stereofone Wiedergabe von Musik o. Ä.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stereoanlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEREOANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEREOANLAGE

Stereoagnosie
Stereoakustik
Stereoanzeige
Stereoaufnahme
Stereoautograf
Stereobat
Stereobild
Stereobox
Stereochemie
Stereochromie
Stereoempfang
Stereofernsehen
Stereofernseher
Stereofilm
stereofon
Stereofonie
stereofonisch
Stereofotografie
Stereofotogrammetrie
Stereognosie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEREOANLAGE

Aktenlage
Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Synonymes et antonymes de Stereoanlage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEREOANLAGE»

Stereoanlage stereoanlage ebay saturn test kaufen amazon Wörterbuch media markt wlan sony Begriffe Anlage Musikanlage oder bezeichnen Geräte Musikbeschallung Privatbereich typischerweise für Wohnungen Partyräume Genauer formuliert besitzt eine Gegensatz einer Monoanlage Stereoanlagen Audio Video Foto Bild Redakteur Christian Träger Tage lang Erfahrungen Denon Ceol Piccolo gesammelt Dauertest befand stiftung warentest volle Kraft Dynamik eines Orchesters rockiger Sound einem Live Konzert richtige samt guter Boxen Kompakte tolle Angebote einkaufen preisvergleich stereoanlagen preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise microanlagen hifi kompaktanlagen günstig Microanlage sicher schnell Shop hier Tiefpreis vertikal Vertikal Player Watt schwarz Weitere Artikel entdecken hitmeister werden Quellen Verstärker Lautsprecherkomponenten einzigen Gerät kombiniert Musik abspielen können mini philips audio

Traducteur en ligne avec la traduction de Stereoanlage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEREOANLAGE

Découvrez la traduction de Stereoanlage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stereoanlage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stereoanlage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

立体声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estéreo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stereo system
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टीरियो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستيريو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стерео
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estéreo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টেরিও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stéréo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stereo
190 millions de locuteurs

allemand

Stereoanlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステレオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스테레오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stereo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stereo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டீரியோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टिरीओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stereo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stereo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stereofoniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стерео
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stereo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέρεο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stereo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stereo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stereo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stereoanlage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEREOANLAGE»

Le terme «Stereoanlage» est assez utilisé et occupe la place 39.777 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stereoanlage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stereoanlage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stereoanlage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEREOANLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stereoanlage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stereoanlage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stereoanlage en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STEREOANLAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Stereoanlage.
1
Robert Lembke
Böse Menschen haben keine Lieder, aber häufig eine Stereoanlage.
2
Robert Lembke
Böse Menschen haben keine Lieder - aber oft eine Stereoanlage.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEREOANLAGE»

Découvrez l'usage de Stereoanlage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stereoanlage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entwurfsmuster von Kopf bis Fuß
Wir binden einfach die Stereoanlage an die ausQ-Methode in Stereoanlage- AusBefehl. An ist etwas komplizierter. Nehmen wir an, wir wollen einen Stereoanla- geAnFürCDBefehl schreiben ... StereoAnlage ein() aus() setCDQ setDVDO ...
Eric Freeman, Elisabeth Freeman, 2006
2
Mac für Kids
Um die Stereoanlage mit dem Mae zu verbinden, brauchst du ein Kabel, das auf der einen Seite die Cinch-Steeker für den Toneingang an der Stereoanlage hat und auf der anderen Seiten einen Mini-Klinkenstecker für den Tonausgang am ...
Uwe Albrecht, 2009
3
Die Lücke im Gesetz: Wie man ungestraft davonkommt
Ein anderer Fall: Mandy S. hatte über eBay eine kleine Stereoanlage ersteigert. Die Stereoanlage war im Internet als tadellos beschrieben, der Verkäufer hatte in seiner Beschreibung sogar noch angemerkt, dass die Stereoanlage keinerlei ...
Ingo Lenßen, 2013
4
Zwangsvollstreckung: Übungsfälle für Rechtsfachwirte
Es besteht die einfache Möglichkeit, dass sich Bertram Debitori mit dem Gläubiger in Verbindung setzt, diesem den Sachverhalt erklärt und ihn bittet, die Stereoanlage freizugeben. Der Gläubiger kann seinen ZVA insoweit einschränken, als er ...
Kreutzkam/Blaha/Messias, 2014
5
JURA Examensklausurenkurs: Zivilrecht, Öffentliches Recht, ...
Fraglich ist, ob M von F die Stereoanlage herausverlangen und wegen der Beschädigung Schadensersatz verlangen kann. 1. Herausgabeanspruch aus § 985 BGB Fraglich ist, ob M gegen F ein Anspruch aus § 985 BGB zusteht. Hierfür  ...
Dagmar Coester-Waltjen, Dirk Ehlers, et al., 2011
6
Finanzierung und Investition
Das könnte beispielsweise so aussehen: Hinsichtlich der Stereoanlage hätte sich der Entscheidungsträger allerdings in einen Widerspruch verwickelt, denn vorstehende Tabelle lässt sich hinsichtlich des Mountainbikes und der Stereoanlage ...
Lutz Kruschwitz, 2004
7
Werbungskosten: Gesamtdarstellung mit Leitsatz-Datenbank
Eine Stereoanlage kann für einen Berufsmusiker ein Arbeitsmittel sein, wenn sie Bestandteil des 403 Arbeitszimmers ist und ihre funktionsmäßige Verwendung dadurch gesichert ist, dass für den privaten Gebrauch eine weitere Stereoanlage  ...
Ulrich Stache, 2007
8
Das intelligente Haus – Heimautomation mit Arduino und ...
ein Kabel mit 3,5-mm-Stecker auf Chinch, wenn Ihre Stereoanlage nur einen Chinch-Eingang besitzt, oder – einen schnurlosen Bluetooth-Lautsprecher, wie zum Beispiel den Su- pertooth DISCO1 • Ein Funkmikrofon mit Empfangsstation, wie ...
Mike Riley, 2012
9
Wir sind online - wo seid ihr?: Von wegen dummgesurft! Die ...
... Küchenquirl 33 Raclettegrill 34 Stereoanlage (CD-Player) 35 Stereoanlage ( Kassettenrekorder) 36 Stereoanlage (Box 1) 37 Stereoanlage (Box 2) 38 Stereoanlage (Tuner) 39 Waschmaschine 40 Wäschetrockner 41 Rasierapparat ( Vater) ...
Klaus Raab, 2011
10
Grun
2 Wer hat keine Stereoanlage? 3 Wer kann sein Geld nicht sparen? kann ihr Geld nicht sparen. Sie gibt es immer sofort aus. Aschi trägt Zeitungen aus. Er spart sein Geld und letzten Monat hat er ein Handy gekauft. Das hat hundertzwanzig ...
Harriette Lanzer, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEREOANLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stereoanlage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Satelliten-Schüssel ohne Receiver direkt an Stereoanlage?
Weiß hier zufällig jemand was eigentlich passiert, wenn ich meine Sat Schüssel ohne Reciver an eine Stereo Anlage ran schließe? Habe ich dann auch Radio ... «radioforen.de, oct 16»
2
Stereoanlage soll Marder vertreiben – und lockt die Polizei an
Das Tier hatte sich auf dem Dachboden des Hauses eingenistet – und der Lärm aus einer Stereoanlage sollte es verscheuchen. Blöd nur: Die Aktion rief die ... «Neue Rottweiler Zeitung online, oct 16»
3
Von Handtuch bis Stereoanlage: Was Hotelgäste am liebsten stehlen
Von Handtuch bis Stereoanlage: Was Hotelgäste am liebsten stehlen. Was in Hotelzimmern steht, ist Eigentum des Gastgebers. Doch viele Gäste nehmen das ... «Merkur.de, août 16»
4
Unter Strom: Mirko Borsche testet eine Stereoanlage, die sich Musik ...
Jeder erinnert sich wahrscheinlich an seine erste Stereoanlage. Ich bekam meine zur Konfirmation und weiß noch genau, wie unglaublich ich mich gefreut habe ... «ZEIT ONLINE, août 16»
5
Neue Generation Digitalradio-Adapter für die Stereoanlage
Albrecht Audio hat die Nachfolger seines Digitalradio-Adapters DR 52 für die Stereoanlage vorgestellt, die jetzt über einen Farbdisplay verfügen. Neu beim ... «Reinhören, juin 16»
6
Farbe, Batterien und Stereoanlage in Graben entsorgt
Mehrere Behälter mit Farbe, Altbatterien und eine Stereoanlage sind in Wardenburg in einem Entwässerungsgraben illegal entsorgt worden. Dabei lief ein ... «Nordwest-Zeitung, févr 16»
7
Kleine Stereoanlagen: Mini-Hifi-Systeme überzeugen im Test
Großer Klang aus kleinen Boxen: Mini-Stereoanlagen liefern ordentlichen Sound und sind digital vernetzbar. Es lohnt sich aber vor dem Kauf genauer ... «DIE WELT, nov 15»
8
Chromecast Audio
Adé Kabelsalat, hallo Internet: Chromecast Audio ist der Übergang zwischen analog und digital – und koppelt die alte Stereoanlage an Spotify und Co. «20 Minuten, nov 15»
9
Smarthome: So verbinden Sie das Smartphone mit der Stereoanlage
Ein Kabel genügt und die Musik aus der Cloud erschallt in HiFi-Qualität. Smartphone und Stereoanlage finden im Smarthome aber auch ohne Kabel zusammen ... «t-online.de, oct 15»
10
Die Stereoanlage ist gerettet
Die Idee hinter dem neuen Chromecast Audio ist dieselbe. Man verbindet das etwa Guetsli-grosse Gerät über einen Klinkenstecker mit der Stereoanlage und ... «Tages-Anzeiger Online, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stereoanlage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stereoanlage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z