Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stichloch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STICHLOCH EN ALLEMAND

Stichloch  [Stịchloch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STICHLOCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stichloch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STICHLOCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stichloch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stichloch dans le dictionnaire allemand

Ouverture des fours de fusion pour l'enlèvement du métal liquide. Öffnung an Schmelzöfen zur Entnahme des flüssigen Metalls.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stichloch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STICHLOCH


Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Erdloch
E̲rdloch [ˈeːɐ̯tlɔx]
Fuchsloch
Fụchsloch [ˈfʊkslɔx]
Griffloch
Grịffloch [ˈɡrɪflɔx]
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Kochloch
Kọchloch
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Ozonloch
Ozo̲nloch
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlupfloch
Schlụpfloch [ˈʃlʊp͜flɔx]
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Sehloch
Se̲hloch [ˈzeːlɔx]
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]
Wasserloch
Wạsserloch [ˈvasɐlɔx]
Wurmloch
Wụrmloch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STICHLOCH

Stichhältigkeit
stichig
stichisch
Stichjahr
Stichkampf
Stichkanal
Stichkappe
Stichler
Stichlerin
Stichling
Stichomantie
Stichometrie
Stichomythie
Stichprobe
stichprobenartig
Stichprobenprüfung
stichprobenweise
Stichpunkt
stichpunktartig
Stichreim

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STICHLOCH

Armloch
Dreckloch
Einschussloch
Eisloch
Finanzloch
Flugloch
Haushaltsloch
Kellerloch
Luftloch
Mannloch
Mauseloch
Mundloch
Ofenloch
Rattenloch
Schallloch
Schützenloch
Spundloch
Stollenmundloch
Zeitloch
Ärmelloch

Synonymes et antonymes de Stichloch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STICHLOCH»

Stichloch wörterbuch Grammatik stichloch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Stichöffnung Abflußöffnung Sohle eines Schachtofens http zeno Meyers Verfahrensbeschreibung plasmastichlochschweissen knautz Beim Plasmastichlochschweißen wird Nahtanfang durch hohen Plasmagasdruck gebildet Material seiner gesamten Tiefe Plasma fronius Hohe Qualitätsanforderungen Blechen anderen Bauteilen Blechdicke Dafür Verfahren geeignet Eine gekühlte Schweißgeschwindigkeiten plasma alumatter Vergleich Schweißen eine Reihe Blechstärken très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises Untersuchungen plasma‐stichloch‐schweißen gußeisen Febr Gußeisen Kugelgraphit Prof Ulrich Draugelates Dipl Antonia beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Konstruktion spezialbau baugeräte gmbh Spezialbau Werner Schantl Konstruktionsleiter Telefon Email schantl

Traducteur en ligne avec la traduction de Stichloch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STICHLOCH

Découvrez la traduction de Stichloch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stichloch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stichloch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

螺孔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orificio de colada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tap hole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नल छेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثقب صنبور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпускное отверстие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buraco torneira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যাপহোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trou du robinet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lubang paip
190 millions de locuteurs

allemand

Stichloch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タップ穴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탭 구멍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bolongan ing tunyuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lỗ vòi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழாய் துளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॅप भोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

musluk deliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foro rubinetteria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otwór spustowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випускний отвір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gaura de la robinet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρύπα βρύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraan gat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tapphålet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kranhull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stichloch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STICHLOCH»

Le terme «Stichloch» est très peu utilisé et occupe la place 164.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stichloch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stichloch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stichloch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STICHLOCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stichloch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stichloch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stichloch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STICHLOCH»

Découvrez l'usage de Stichloch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stichloch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Nähmaschine: Ihr Bau und ihre Benutzung.
Da das Zeug so nah wie möglich dem Stichloch vom Drücker festgehalten werden muß, so wäre das vortheilhafteste, den Drücker über das Stichloch selbst zu legen und ihm eine Oeffnung zu geben, welche gerade über dem Stichloch liegt ...
Rudolph Herzberg, 1863
2
Das Bessemern in Schweden in seiner jetzigen Praxis
Auf den Wink des Leiters wird nun der dünne Mauerstein, welcher noch das Stichloch versichert eingestossen. Das Stichloch, welches mindestens 4+4: 16 Ü Zoll messen soll, um den Stahl ohne weiteres Frischen schnell aus dem Ofen ...
L. E. Boman, 1864
3
Polytechnisches Centralblatt
ιιιἱἱεεἱεϊ, εϋιιι!Μιεε Eindrücken' schliesst ihn ab, vorausgesetzt, dass Stichloch und Sticheisen gehörig rund sind und passen, wogegen der Stich mehr oder weniger rinnt, sobald das Gegentheil stattfindet. Auf längere Zeit als auf 'β bis Ι ...
4
Lehrbuch der Eisenhüttenkunde: ¬Die Lehre von dem ...
10, in den Ofen und. man verschliesst sie jedesmal genau, um das 'flüssige Eisen nicht abzukiihlen. ln der Thiir, welche das Stichloch verschliesst, ist ein kleinesStichloch befindlich, welches durch einen thönernen Pfropf verschlossen . wird ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1834
5
Handbuch der Metallgießerei oder vollständige Anweisung in ...
Denkt man fich von der Mitte desFeuerheerds nach dem Stichloch eine gerade Linie gezogen„ fo theilt diefe den Ofen in zwei völlig gleiche Theile. Der Schmelzdem Stichloch hin etwas abhängig, fondern auch von den beiden Seiten nach der ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1840
6
Lehrbuch der eisenhüttenkunde
In der Thür, welche drisaStichloch verschliesst, «ist; ein kleines Stichloch befindlich, welches durch einenthömrnen Pfropf verschlossemwird.und welches dazu dient, den Gang des Schmelzens zu beobachten. '== rifi:i= .'1-w «H .Ist der ...
Carl Hartmann, 1834
7
Giesserei-Lexikon
Stichloch. Öffnung in der feuerfesten Auskleidung eines Schmelzofens, speziell Schachtofens, aus dem das flüssige Metall ausfließt (s. a. Kupolofen). Das Stichloch wird mit einem Tonpfropfen verschlossen; zum Öffnen wird der Pfropfen mit ...
Stephan Hasse, 2007
8
Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...
An der einen Seite befindet fich der viereckigeFeuerraum„ eliiiutte, aus welchem die Flamme des Holz- oder Steinkohlenfeuers durch eine Oeffnung auf den Schmelzheerd bineinfmlägt. Gegenüber vom Feuerraume ift das Stichloch, eliio,  ...
‎1840
9
Nickelwerkstoffe und hochlegierte Sonderedelstähle: ...
Bild 3.2: Durchführung einer WlG-HD- Schweißung im Schweißlabor der Thys- senKrupp VDM GmbH Beim Wolfram-Plasma (WP)-Schweißen, auch Plasma- Stichloch-Verfahren genannt, brennt der übertragene Lichtbogen zwischen einer  ...
Ulrich Heubner, Jutta Klöwer, 2009
10
Journal für technische und ökonomische Chemie
Der Puddelofen., den man zu den Versuchen anwendete,' wich in seinen Dimensioneta von den gewöhnlichen eben nicht ab; nur war der Heerd etwas tiefer und das Stichloch etwas empor. Die Hauptdimensionen des Ofens waren folgende: ...
Otto Linné Erdmann, 1830

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STICHLOCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stichloch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dominika Rother ist die erste Schmelzerin am HKM-Hochofen
Der öffnet das Stichloch am Ofen, muss es säubern und anschließend fachmännisch wieder stopfen. „Ein verantwortungsvoller Job, entscheidend für den ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
"Hinter verschlossenen Türen" im Landschaftspark Duisburg
Wir durchqueren die Gießhalle von Hochofen 1, wo im Sommer immer das Open-air-Kino steigt. Vorbei an der Bühne geht es zum Hochofen und dem Stichloch, ... «Derwesten.de, juin 14»
3
Duisburger Roheisen-Spezialisten
Als die Männer in den silbernen Aluminiumschutzanzügen die Bohrmaschine zum Öffnen vor das Stichloch platzieren, ist es in Zivilkleidung Zeit, Abstand zu ... «Derwesten.de, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stichloch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stichloch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z