Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Straßenbenutzungsgebühr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRASSENBENUTZUNGSGEBÜHR EN ALLEMAND

Straßenbenutzungsgebühr  [Stra̲ßenbenutzungsgebühr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRASSENBENUTZUNGSGEBÜHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Straßenbenutzungsgebühr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRASSENBENUTZUNGSGEBÜHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenbenutzungsgebühr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Straßenbenutzungsgebühr

péage

Maut

Maut est un terme dérivé du mōta gothique et de l'ancien mūta du haut allemand pour les douanes au sens d'un péage routier. Le terme décrit une charge pour l'utilisation des bâtiments, tels que les routes, les ponts, les autoroutes et les tunnels. Déjà au 11ème siècle, le péage routier était répandu dans toute l'Europe. Il a été introduit parce que le financement des routes a de plus en plus rencontré des difficultés. Avec le paiement du péage, les voyageurs devraient être impliqués dans le financement, pour les résidents dans la soumission. Les autres formes de financement étaient le service marginal ou la taxe pour les résidents. Les ponts et barrières de péage étaient populaires parce qu'ils étaient plus faciles à contrôler et qu'il fallait réparer moins souvent que les routes. Plus tard, les handicaps ont été enlevés en train car ils entravaient le libre-échange. À Graz, cependant, jusqu'en 1938, les péages municipaux ou les lignes à l'entrée de la ville, à laquelle les droits de douane et les droits de douane devaient être payés. Un autre terme pour les péages sont les frais d'utilisation des rues. Il est possible de distinguer les frais d'utilisation routière urbains et interurbains. Maut ist ein aus dem Gotischen mōta und Althochdeutschen mūta abgeleiteter Begriff für Zoll im Sinne eines Wegzolls. Der Begriff beschreibt eine Gebühr für die Nutzung von Bauwerken, wie Straßen, Brücken, Autobahnen und Tunneln. Bereits im 11. Jahrhundert war der Wegzoll in Europa verbreitet. Er wurde deshalb eingeführt, weil die Finanzierung von Straßen zunehmend auf Schwierigkeiten stieß. Mit der Zahlung der Maut sollten die Reisenden an der Finanzierung, für die die Anwohner in Vorlage gingen, beteiligt werden. Andere Formen der Finanzierung waren der Frondienst oder auch Steuern für Anrainer. Mautbrücken und Tore waren beliebt, weil sie leichter zu kontrollieren waren und seltener instand gesetzt werden mussten als Straßen. Später wurden die Behinderungen Zug um Zug abgebaut, da sie den freien Handel behinderten. In Graz gab es jedoch noch bis 1938 städtische Mautstellen oder Linienämter an den Stadteinfahrten, an denen Pflastermaut und Warenzoll zu bezahlen war. Ein alternativer Begriff für Maut ist Straßenbenutzungsgebühr. Es lassen sich urbane und interurbane Straßenbenutzungsgebühren unterscheiden.

définition de Straßenbenutzungsgebühr dans le dictionnaire allemand

péage routier. Straßenzoll.
Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenbenutzungsgebühr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRASSENBENUTZUNGSGEBÜHR


Anschlussgebühr
Ạnschlussgebühr
Aufnahmegebühr
A̲u̲fnahmegebühr [ˈa͜ufnaːməɡəbyːɐ̯]
Bearbeitungsgebühr
Beạrbeitungsgebühr [bəˈ|arba͜itʊŋsɡəbyːɐ̯]
Gebühr
Gebü̲hr 
Grundgebühr
Grụndgebühr [ˈɡrʊntɡəbyːɐ̯]
Jahresgebühr
Ja̲hresgebühr
Lagergebühr
La̲gergebühr [ˈlaːɡɐɡəbyːɐ̯]
Leihgebühr
Le̲i̲hgebühr [ˈla͜iɡəbyːɐ̯]
Lizenzgebühr
Lizẹnzgebühr [liˈt͜sɛnt͜sɡəbyːɐ̯]
Maklergebühr
Ma̲klergebühr [ˈmaːklɐɡəbyːɐ̯]
Nachnahmegebühr
Na̲chnahmegebühr
Nutzungsgebühr
Nụtzungsgebühr, Nụ̈tzungsgebühr
Postgebühr
Pọstgebühr [ˈpɔstɡəbyːɐ̯]
Praxisgebühr
Prạxisgebühr
Prüfungsgebühr
Prü̲fungsgebühr [ˈpryːfʊŋsɡəbyːɐ̯]
Schutzgebühr
Schụtzgebühr
Servicegebühr
[ˈsəːvɪs…]
Teilnahmegebühr
Te̲i̲lnahmegebühr
Verwaltungsgebühr
Verwạltungsgebühr [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəbyːɐ̯]
Zustellgebühr
Zu̲stellgebühr [ˈt͜suːʃtɛlɡəbyːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRASSENBENUTZUNGSGEBÜHR

Straßenbahnerin
Straßenbahnfahrer
Straßenbahnfahrerin
Straßenbahngarnitur
Straßenbahnhaltestelle
Straßenbahnlinie
Straßenbahnwagen
Straßenbankett
Straßenbau
Straßenbauamt
Straßenbauer
Straßenbauerin
Straßenbegrenzungsgrün
Straßenbekanntschaft
Straßenbelag
Straßenbeleuchtung
Straßenbild
Straßenblockade
Straßenbord
Straßenböschung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRASSENBENUTZUNGSGEBÜHR

Abfallgebühr
Aufbewahrungsgebühr
Autobahngebühr
Beitrittsgebühr
Benutzungsgebühr
Depotgebühr
Einschreibegebühr
Einschreibgebühr
Eintragungsgebühr
Eintrittsgebühr
Kontoführungsgebühr
Mahngebühr
Managementgebühr
Mautgebühr
Parkgebühr
Rundfunkgebühr
Standgebühr
Studiengebühr
Ungebühr
Vermittlungsgebühr

Synonymes et antonymes de Straßenbenutzungsgebühr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENBENUTZUNGSGEBÜHR»

Straßenbenutzungsgebühr straßenbenutzungsgebühr dänemark Wörterbuch österreich kreuzworträtsel polen Maut Gotischen mōta Althochdeutschen mūta abgeleiteter Begriff für Zoll Sinne eines Wegzolls beschreibt eine Gebühr Nutzung Bauwerken Straßen Brücken wirtschaftsdienst Inhalt Beiträge Schlagwort Weitere Literatur Thema finden EconBiz Rätsel hilfe suche maut Hilfe Maut Straßenzoll Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch nachrichten auto News andere Auto Nachrichten lesen täglich Automagazin Versäumen keine aktuellen Informationen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Straßenbenutzungsabgabe ostbrandenburg besteht Pflicht Benutzung öffentlichen Straßen Landstraßen

Traducteur en ligne avec la traduction de Straßenbenutzungsgebühr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRASSENBENUTZUNGSGEBÜHR

Découvrez la traduction de Straßenbenutzungsgebühr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Straßenbenutzungsgebühr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Straßenbenutzungsgebühr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потери
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedágio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপশুল্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

péage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Toll
190 millions de locuteurs

allemand

Straßenbenutzungsgebühr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Toll
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Toll
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toll
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pedaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

myto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втрати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taxă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διόδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Toll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Straßenbenutzungsgebühr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRASSENBENUTZUNGSGEBÜHR»

Le terme «Straßenbenutzungsgebühr» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Straßenbenutzungsgebühr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Straßenbenutzungsgebühr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Straßenbenutzungsgebühr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRASSENBENUTZUNGSGEBÜHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Straßenbenutzungsgebühr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Straßenbenutzungsgebühr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Straßenbenutzungsgebühr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENBENUTZUNGSGEBÜHR»

Découvrez l'usage de Straßenbenutzungsgebühr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Straßenbenutzungsgebühr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beiträge zur wirtschaftstheoretischen Fundierung ...
7.7. Soziale. Zusatzkosten. als. Straßenbenutzungsgebühr. Um ein gesellschaftliches Optimum (First-Best) im Bereich der Straßennutzung herzustellen, müssen die privaten (Grenz-)Kosten der Straßenbenutzung um die sozialen Zusatzkosten ...
Karl Farmer, 2005
2
Beschränkungen und Verbote des Kraftfahrzeugverkehrs zur ...
Jedoch ist auch in diesen Vorschriften dem finanzrechtlichen Gesetzesvorbehalt nicht in der Weise Rechnung getragen worden, daß sie ausdrücklich die Erhebung einer Straßenbenutzungsgebühr ermöglichen. Weiterhin regelt das StVG ...
Stefan Lühle
3
Ermittlung des Kundenwerts im mittelständischen ...
Dieser Zuschuss muss separat berech- net werden, weil eine fahrleistungsabhängige Straßenbenutzungsgebühr im Kundensatz keine Berücksichtigung findet. Die erste Version der Kundensatztafel 1 stammt nämlich aus dem Jahr 1998 und ...
Marc Traue, 2006
4
Klimaschutz und Energieeinsparung in der Stadt- und ...
Eine (nur) stadtbezogene Straßenbenutzungsgebühr für Pkw und Lkw führt nicht zu einer flächendeckenden Verbesserung der Luftverhältnisse. Insbesondere der Pkw- Verkehr würde vielmehr lediglich ins Umland bzw. in Nachbarstädte ...
Stephan Mitschang, 2009
5
Mehr Freiheit wagen: über Deregulierung und Wettbewerb
Da die Straßenbenutzungsgebühr als solche — wenn man einmal von den Modalitäten ihrer Erhebung absieht - nicht diskriminiert, liegt der Gedanke nicht fern, daß sie, von der Senkung der Kraftfahrzeugsteuer zeitlich abgekoppelt, mit Art.
Jürgen Basedow, 2002
6
Auswirkungen Der Einführung Der Fahrleistungsabhängigen Maut ...
Die daraus generierten Einnahmen dienen der Finanzierung des Ausbaus der Verkehrsinfrastruktur.55 2.2.3 Definition des Begriffs „Straßenbenutzungsgebühr“ Unter dem ebenfalls oft verwendeten Begriff der „Straßenbenutzungsgebühr“ ...
Marcus Einbock, 2007
7
Europarecht
350 ä EuGH, Slg. 1990-1, 3351 -„Straßenbenutzungsgebühr" S" Die Kommission hat gemäß Art. 226 EG (heute: Art. 258AEUV) Klage gegen die Bundesrepublik * Deutschland erhoben, weil sie der Auffassung ist, dass das Gesetz über die ...
Hans-Wolfgang Arndt, Kristian Fischer, Thomas Fetzer, 2010
8
Entwicklung einer Abgabenkonzeption zur ...
Eine derarti— ge Straßenbenutzungsgebühr erscheint deshalb als Steuerungsinstrument für eine umwelt— verträglichere Abwicklung des Güterverkehrs nicht geeignet. Eine nutzungsabhängige Straßenbenutzungsgebühr würde dagegen ...
Mark Vallenthin, 1999
9
Industrieökonomik und Transportsektor: Marktdynamik und ...
Die originären Wirkungen der fahrleistungsabhängigen Straßenbenutzungsgebühr auf die Marktstruktur und das Marktergebnis werden herausgearbeitet. Wie im ersten Szenario werden nur die Verhaltensfunktionen für die Markteintritte und ...
Wolfgang H. Schulz, 2004
10
Unternehmensstrategien internationaler Automobilhersteller: ...
Eine pauschale Straßenbenutzungsgebühr, deren Entrichtung zu einer zeitlich begrenzten Fahrt berechtigt, gestaltet sich organisatorisch vergleichsweise einfach realisierbar über den Verkauf von Vignetten. Gleichzeitig besteht jedoch  ...
Carsten Intveen, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRASSENBENUTZUNGSGEBÜHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Straßenbenutzungsgebühr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wardenburger Trecker-Maut wird überprüft
Die Straßenbenutzungsgebühr sei von vornherein auf diese Testzeit beschränkt gewesen, sagte Frank Speckmann, Bauamtsleiter in Wardenburg. Mit der Maut ... «NDR.de, déc 16»
2
Die Maut ist ein Beispiel postfaktischer Politik
Eine einheitliche europäische Straßenbenutzungsgebühr anstelle der vielen unterschiedlichen Mautsysteme in Europa wäre wirtschaftlich und umweltpolitisch ... «Main-Post, déc 16»
3
Nahverkehr in der Region Stuttgart: SPD dringt auf billigere Tickets
Der dadurch entstehende Verlust für den Verbund in Höhe von etwa sechs Millionen Euro könne laut Körner durch die Straßenbenutzungsgebühr, die die ... «Stuttgarter Zeitung, déc 16»
4
Entlastung für umweltfreundliche Pkw: Maut: Rund 500 Millionen für ...
Gestern gab es grünes Licht: Die Maut kann kommen, weil sie genau genommen nur noch in Teilen eine Straßenbenutzungsgebühr ist. Denn der CSU-Politiker ... «Frankfurter Neue Presse, déc 16»
5
Bausch: Eine EU-Lösung wäre besser DEUTSCHE MAUT
In der Diskussion um Straßenbenutzungsgebühren bevorzugt Nachhaltigkeitsminister François Bausch ("déi gréng") weiterhin eine europäische Lösung. «Tageblatt online, déc 16»
6
Pkw-Maut - Eine selbstgestellte Falle
... für die - vor allem und fast allein von der CSU eingeforderte - deutsche Straßenbenutzungsgebühr für in- und ausländische Pkw eine neue Chance eröffnet. «Deutschlandfunk, nov 16»
7
Deutschland: Low- oder Hightech? - Vor- und Nachteile der ...
Der Gesetzgeber wollte bewusst die konkrete Nutzung der Fernstraßen zur Grundlage der Straßenbenutzungsgebühr machen. Dazu können die Lkw-Besitzer in ... «Zeitungsverlag Waiblingen, nov 16»
8
EU-Kommission verklagt Deutschland wegen Pkw-Maut
Die EU-Kommission teilte am Donnerstag mit, ihre grundsätzlichen Bedenken gegen die Straßenbenutzungsgebühr seien nicht ausgeräumt. Sie werde ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, sept 16»
9
Russland LKW-Fahrer protestieren gegen Maut
Fahrer von Lastwagen über 12 Tonnen müssen pro Kilometer 1,53 Rubel, umgerechnet 2 Eurocent, Straßenbenutzungsgebühr bezahlen. Mit den Einnahmen ... «Deutschlandfunk, déc 15»
10
Seit Mitternacht gilt die neue Lkw-Maut
Ab nun müssen auch Lkw ab 7,5 Tonnen zulässiges Gesamtgewicht die Straßenbenutzungsgebühr für Autobahnen und ausgewählte Bundesstraßen zahlen. «VerkehrsRundschau, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Straßenbenutzungsgebühr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strabenbenutzungsgebuhr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z