Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Straßenbahnwagen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRASSENBAHNWAGEN EN ALLEMAND

Straßenbahnwagen  Stra̲ßenbahnwagen [ˈʃtraːsn̩baːnvaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRASSENBAHNWAGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Straßenbahnwagen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRASSENBAHNWAGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenbahnwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Straßenbahnwagen dans le dictionnaire allemand

Tram Tramway avec plusieurs voitures - © Rolf Stumpf - Fotolia.comRailway avec plusieurs voitures - © Rolf Stumpf - Fotolia.com. Wagen der StraßenbahnStraßenbahn mit mehreren Wagen - © Rolf Stumpf - Fotolia.comStraßenbahn mit mehreren Wagen - © Rolf Stumpf - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenbahnwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRASSENBAHNWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRASSENBAHNWAGEN

Straßenbahn
Straßenbahndepot
Straßenbahner
Straßenbahnerin
Straßenbahnfahrer
Straßenbahnfahrerin
Straßenbahngarnitur
Straßenbahnhaltestelle
Straßenbahnlinie
Straßenbankett
Straßenbau
Straßenbauamt
Straßenbauer
Straßenbauerin
Straßenbegrenzungsgrün
Straßenbekanntschaft
Straßenbelag
Straßenbeleuchtung
Straßenbenutzungsgebühr
Straßenbild

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRASSENBAHNWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Synonymes et antonymes de Straßenbahnwagen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENBAHNWAGEN»

Straßenbahnwagen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Dict straßenbahnwagen für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil mein dortmund Unter finden eine reich bebilderte Stadtfuehrung durch Dortmund linguee Vossloh Kiepe Bombardier Transportation Lieferung Niederflur einer Option weitere fünf Fahrzeuge beauftragt kostenlosen viele deutsches german Uebersetzung uebersetzen übersetzen niederländisch Keine gefunden Hilf schlage oder frag Woxikon Forum nach Schwedisch schwedischen Suche spårvagn info Exakt Details Wortart Nomen Bewertung geprüft spårvagnDie lowa

Traducteur en ligne avec la traduction de Straßenbahnwagen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRASSENBAHNWAGEN

Découvrez la traduction de Straßenbahnwagen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Straßenbahnwagen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Straßenbahnwagen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

电车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tranvía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tramcar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tramcar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عربة ترام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трамвай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tramcar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Straßenbahnwagen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tramway
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wagon trem
190 millions de locuteurs

allemand

Straßenbahnwagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tramcar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tramcar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe điện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tramcar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tramcar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tramvay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tramcar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tramwaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трамвай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tramcar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spårvagn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Straßenbahnwagen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRASSENBAHNWAGEN»

Le terme «Straßenbahnwagen» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.682 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Straßenbahnwagen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Straßenbahnwagen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Straßenbahnwagen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRASSENBAHNWAGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Straßenbahnwagen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Straßenbahnwagen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Straßenbahnwagen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENBAHNWAGEN»

Découvrez l'usage de Straßenbahnwagen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Straßenbahnwagen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
§§ 110-145d
Zum öffentlichen Verkehr bestimmt sind Flächen, die der Allgemeinheit zugänglich sind und dem Transportverkehr dienen (Kindhäuser BT I S 33 Rdn. 11). Auch Räume, wie die Abteile in der Bahn, Straßenbahnwagen und Omnibusse, die ...
‎2009
2
§§ 80-145d
Auch Räume, wie die Abteile in der Bahn, Straßenbahnwagen und Omnibusse, die nur den Beförderungsbedürfnissen des Publikums dienen und keine Diensträume sind, genießen den strafrechtlichen Schutz des 5 123 (Otto BT 5 35 Rdn. 7; ...
‎2005
3
Frühkindliches psychoorganisches Syndrom - POS, ADS
Eine Menge Leute umstand einen schwerbeschädigten Straßenbahnwagen. Ein Polizist wies alle Fahrzeuge in eine Seitenstraße. Ich stellte mein Rad beiseite und erkundigte mich bei einem Zuschauer nach dem Vorfall. Er erzählte mir: „Der  ...
Lislott Ruf-Bächtiger, 2003
4
Gesammelte Feuilletons: Einer bläst die Hirtenflöte + ...
Mitten in derGeschäftszeit fährt der Straßenbahnwagen durchdie Straße Fuencarral. Nunmußgesagt werden, erstens, daßhier dieGeschäftszeit nursehr kurz ist,siefängtfür bessere Elemente soum elf Uhr undschließt schon vor an ein Uhr ...
Victor Auburtin, 2014
5
Zur Problematik des Moskauer Textes der russischen ...
einen Straßenbahnwagen den Auftakt zu den weiteren Romanereignissen (3- 193/194). Begemot und Korov'ev benutzen die Straßenbahnrealien, um verschiedenste Geschehnisse zu bewerten, sei es die Last der Hausherrinrolle beim ...
Olga Sazontchik, 2007
6
Der Traum vom Verkehrsfluss: städtische Verkehrsplanung seit ...
Zwar wurden Straßenbahnwagen ab 1951 produziert, diese waren aber Einheitsfahrzeuge, die mühsam an die jeweiligen städtischen Besonderheiten angepasst werden mussten. Die Dresdner Verkehrsbetriebe hatten sich 1946 vergeblich ...
Barbara Schmucki, 2001
7
Das Recht der Lohnsteuerhilfevereine
90 Vgl. Gehre/von Borstel a.a.O. unter Hinweis auf LG Stuttgart, DStR 27/2002, S. XVIII und OLG Naumburg, NJW- RR 2001,332. Die Steuerberatungsgesellschaft hatte auf dem Straßenbahnwagen über dessen gesamte Länge 83 Wichtige ...
Axel Schmucker, Uwe Rauhöft, 2010
8
Sündenfälle
Mitten in der Geschäftszeit fährt der Straßenbahnwagen durch die Straße Fuencarral. Nun muss gesagt werden, erstens, dass hier die Geschäftszeit nur sehr kurz ist, sie fängt für bessere Elemente so um elf Uhr an und schließt schon vor ein ...
Victor Auburtin, 2012
9
"Die Wahrheit reicht weiter als der Mond": Europa, ...
Die erste kommt weitgehend ohne große Musiknummern aus und spielt in einem Straßenbahnwagen, in dem der cocoliche-sp rechende Schaffner Don Pascualein wenig Güte und Menschlichkeit in den Raum der gehetzten, zufälligen ...
Helmut A. Niederle, Elke Mader, 2004
10
Sie warfen Feuer auf die Stadt: fast ein Roman
Immer wenn Robert sich mit seinen Eltern dem Bahnhof näherte, fiel sein Blick zuerst auf einen vereinzelten Straßenbahnwagen der Linie 25, der jedes Mal auf dem Vorplatz auf sie zu warten schien. Es war ein kleiner Triebwagen ohne ...
Jürgen Reimer, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRASSENBAHNWAGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Straßenbahnwagen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Straßenbahn Naumburg : Oldtimer wieder flott auf Tour
Der 88-jährige Straßenbahnwagen war kurz zuvor wieder für den Betrieb im Öffentlichen Personennahverkehr zugelassen worden (Tageblatt/MZ berichtete). «Mitteldeutsche Zeitung, déc 16»
2
Straßenbahnen mit neuem Schutz vor gefährlichem Übersteigen
... mal wieder, zum Beispiel am zentralen Luisenplatz: Wenn Leute den Weg abkürzen wollen, steigen sie über die Kupplung zwischen den Straßenbahnwagen. «HIT RADIO FFH, déc 16»
3
Frau (63) bleibt in Straßenbahntür hängen und wird mitgeschleift
Die schwer verletzte Frau musste in ein Krankenhaus gebracht werden, der Bahnfahrer erlitt einen Schock. Die Polizei stellte den Straßenbahnwagen sicher um ... «Merkur.de, nov 16»
4
Tatra T3: Die populärste Tram der Welt
Der erste Straßenbahnwagen wurde 1960 produziert, innerhalb weniger Jahre war er ... T3 gilt bis heute als der meistproduzierte Straßenbahnwagen der Welt. «derStandard.at, nov 16»
5
Haltestelle Krozinger Straße 77-Jährige wird in Weingarten von ...
Eine 77-jährige Frau ist an der Haltestelle Krozinger Straße von einem Straßenbahnwagen der Linie 5 seitlich erfasst worden. Sie wurde mit schweren ... «Fudder, nov 16»
6
Vermummte Täter verwüsten Straßenbahnwagen mit Farbe
Bochum.. Das war „Vandalismus pur“, wie die Polizei sagt. Unbekannte Randalierer haben bei einer überfallartigen Aktion den Innenraum einer Straßenbahn ... «Derwesten.de, oct 16»
7
DVB stellen alte Straßenbahnwagen aus
Am Samstag öffnet der ehemalige Straßenbahnhof Waltherstraße der Dresdner Verkehrsbetriebe seine Tore. Von 9 bis 12 Uhr haben Interessierte und ... «Dresdner Neueste Nachrichten, oct 16»
8
Rostiges Maskottchen
Eigentlich sollte der alte Straßenbahnwagen AT 4 verschrottet werden. Nun findet er ein neues Zuhause in dem Urban Gardening Projekt „Gemüsewerft“, wo er ... «WESER-KURIER online, août 16»
9
Straßenbahn-Atmosphäre hautnah auf dem Marktplatz
Und dann galt es, den Straßenbahnwagen aus dem Stall auf den Tieflader zu »lupfen«. Millimeter für Millimeter geschah das, absolute Präzisionsarbeit war ... «Reutlinger General-Anzeiger, juil 16»
10
Wo einst Straßenbahnwagen über Nacht stand, befindet sich heute ...
Wo einst Straßenbahnwagen über Nacht stand, befindet sich heute ein Wohngebiet. Der Betriebshof Nord der Freiburger Verkehrs-AG entstand Ende der ... «Badische Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Straßenbahnwagen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strabenbahnwagen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z