Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Straßenbahnfahrerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRASSENBAHNFAHRERIN EN ALLEMAND

Straßenbahnfahrerin  Stra̲ßenbahnfahrerin [ˈʃtraːsn̩baːnfaːrərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRASSENBAHNFAHRERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Straßenbahnfahrerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRASSENBAHNFAHRERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenbahnfahrerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Straßenbahnfahrerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au conducteur de tram. weibliche Form zu Straßenbahnfahrer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenbahnfahrerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRASSENBAHNFAHRERIN


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRASSENBAHNFAHRERIN

Straßenbahn
Straßenbahndepot
Straßenbahner
Straßenbahnerin
Straßenbahnfahrer
Straßenbahngarnitur
Straßenbahnhaltestelle
Straßenbahnlinie
Straßenbahnwagen
Straßenbankett
Straßenbau
Straßenbauamt
Straßenbauer
Straßenbauerin
Straßenbegrenzungsgrün
Straßenbekanntschaft
Straßenbelag
Straßenbeleuchtung
Straßenbenutzungsgebühr
Straßenbild

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRASSENBAHNFAHRERIN

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

Synonymes et antonymes de Straßenbahnfahrerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENBAHNFAHRERIN»

Straßenbahnfahrerin Wörterbuch Grammatik wörterbuch wiktionary Duden zwölf Bänden Auflage Band Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN „Straßenbahnfahrerin Mirela pejic straßenbahnfahrerin whatchado bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Straßenbahnfahrer gehalt lohn gehaelter sich dazu entschließt eine Ausbildung oder absolvieren muss nach Individuellen Anforderungen Video wien straßenbahnfahrerinnen Jahren erste Frau Bann gebrochen wurde Heutzutage Steuer einer

Traducteur en ligne avec la traduction de Straßenbahnfahrerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRASSENBAHNFAHRERIN

Découvrez la traduction de Straßenbahnfahrerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Straßenbahnfahrerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Straßenbahnfahrerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

电车司机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conductor del tranvía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tram driver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्राम-द्राइवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سائق الترام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вагоновожатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

motorista de bonde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রাম চালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conducteur de tramway
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemandu trem
190 millions de locuteurs

allemand

Straßenbahnfahrerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラムの運転手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트램 드라이버
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

driver Tram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài xế lái xe điện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிராம் இயக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्राम ड्राइव्हर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tramvay sürücüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tranviere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kierowca tramwaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вагоновод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șofer de tramvai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδηγός του τραμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tram bestuurder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spårvagnsförare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trikkefører
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Straßenbahnfahrerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRASSENBAHNFAHRERIN»

Le terme «Straßenbahnfahrerin» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.107 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Straßenbahnfahrerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Straßenbahnfahrerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Straßenbahnfahrerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRASSENBAHNFAHRERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Straßenbahnfahrerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Straßenbahnfahrerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Straßenbahnfahrerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENBAHNFAHRERIN»

Découvrez l'usage de Straßenbahnfahrerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Straßenbahnfahrerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Straßenkrieger
Während erseinFrühstück verzehrte, dachte erüber die Abenteuer der vergangenen Nacht nach. Seine Träume waren komplizierter gewesen als in den vorangegangenen Nächten. Wieder hatte die Straßenbahnfahrerin dieHauptrolle gespielt ...
Janwillem van de Wetering, 2014
2
Beruf und Zeit: Pilotstudie zum Zeiterleben in ...
(S 3, 94) So ergeben sich bei der Straßenbahnfahrerin und den Straßenbahnfahrern durchaus, trotz enger Zeitvorgaben und ihrem eigenen Bestreben diese einzuhalten, kleine Spielräume, die sie nutzen und in denen sie ihre Freiheit der ...
Franz Schapfel-Kaiser, 2008
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
FKK-Strand, Nacktbadestrand, Textilstrand strandtriftig/seetriftig straßab; s. straßauf straßauf/straßab Straßenbahnfahrer/Straßenbahnfahrerin Straßenbahnfahrerin/Straßenbahnfahrer Straßenfahrer/Bahnfahrer Straßengehen/Bahngehen ...
Wolfgang Müller, 1998
4
Kreuzer
Seit zehn Jahren bin ich im Streckennetz der Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) als Straßenbahnfahrerin unterwegs. Schon meine Eltern haben das viele Jahre lang gemacht. Ich habe 1993 bei den LVB angefangen. Davor war ich von 1982  ...
5
Wortschatz Deutsch-Englisch-Afghanisch-Persisch Niveau A1: ...
ghatareshahri, zan va mard streetcar / tram driver Akkusativ: die der Straßenbahnfahrer – die Fahrer Substantiv / Nomen Nominativ: der Genitiv: des Dativ: dem Akkusativ: den die Straßenbahnfahrerin nen die Fahrerinnen Substantiv / Nomen ...
Marlene Abdel Aziz
6
Luma Chell:
Unter den ungläubigen Blicken der Schaulustigen schepperten auf einmal die Schwerter der Monadnock gegen den Waggon, freilich ohne nennenswerte Wirkung zu erzielen. Die Straßenbahnfahrerin, der der Schreck des Unfalls noch in den ...
Markus Sapel, 2002
7
Abhängig
Die Oma hieß so, weil sie bei den Brandenburger Verkehrsbetrieben als Straßenbahnfahrerin tätig war. Onkels und Tanten mütterlicherseits wohnten alle im nahen Umfeld der Seelenbinder- Sportanlage. Im Nachhinein betrachtet, verstehe ...
Ronny Stengel, 2013
8
Mit Erfolg zum Zertifikat Deutsch Plus: Testbuch
Sie lebt in Leipzig, war dort lange bei den Verkehrsbetrieben, unter anderem waren Sie 'ne ganze Weile als Straßenbahnfahrerin, und seit ungefähr 12 Jahren , 'n bisschen mehr sogar inzwischen, kümmert sie sich um die Straßenkinder von  ...
Hans-Jürgen Hantschel, Verena Klotz, Paul Krieger, 2005
9
Die Imperfekten: Weihnachtserzählungen
Weihnachtserzählungen Marianne Kopp. Adventszeit ein offenes Ohr haben, alle anderen sind viel zu beschäftigt, die Erzieherin genauso wie die Straßenbahnfahrerin, der Gleisarbeiter oder die Hausfrau, wollten sie die Kinder erinnern, ...
Marianne Kopp, 2012
10
Die Predigt von La Victoria: Roman aus dem wirklichen Leben
DER UMGESTÜRZTE WALD Als die Bombe von Hiroshima explodierte, sprang eine verzweifelte Straßenbahnfahrerin aus dem umgekippten Wagen und lief schreiend zwischen den in Flammen stehenden Gebäuden umher. Sie war an ...
Eduardo Belgrano Rawson, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRASSENBAHNFAHRERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Straßenbahnfahrerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Knast! Dieser Mann trat einer Straßenbahn-Fahrerin in den Bauch
Straßenbahnfahrerin Katja K. wurde kurz vor Weihnachten 2015 beschimpft und in den Bauch getreten. Als sie auswich, erlitt sie einen Muskelfaserabriss, der ... «TAG24, nov 16»
2
Tram-Prügler muss ins Gefängnis
Ein 31-jähriger Zwickauer ist gestern verurteilt worden, weil er eine Straßenbahnfahrerin schwer verletzt hatte. Das Opfer sprach von einer Attacke wie in einem ... «Freie Presse, nov 16»
3
Kriminalität: Straßenbahnfahrerin mit Laserpointer verletzt
Die beiden sollen die 43 Jahre alte Straßenbahnfahrerin ins Visier genommen haben, als sie mit ihrem Auto an einer Ampel hielten. Weil die Frau das ... «FOCUS Online, nov 16»
4
Berlin-Prenzlauer Berg: Fußgängerin von Tram getötet
Die 61-jährige Straßenbahnfahrerin leitete eine Gefahrenbremsung ein, konnte jedoch nicht mehr rechtzeitig anhalten. Die verletze Frau kam mit einem Notarzt ... «Tagesspiegel, nov 16»
5
Straßenbahn entgleist: LKW und Bahn prallen am Kolpingplatz ...
Der Lkw-Fahrer und die 28-jährige Straßenbahnfahrerin blieben unverletzt. In der mit nur wenigen Fahrgästen besetzten Bahn wurden eine 51-jährige Frau und ... «ka-news.de, sept 16»
6
Straßenbahnfahrerin verhindert mit einer Blitzreaktion Unfall
Ihre mutige Entscheidung hat Schlimmeres verhindert. Jetzt bekommt eine Straßenbahnfahrerin aus Brandenburg an der Havel Lob von allen Seiten. Mit ihrer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 16»
7
Lkw-Anhänger bohrt sich in Bahn - vier Verletzte ...
Lkw-Anhänger bohrt sich in Bahn - vier Verletzte, Straßenbahnfahrerin eingeklemmt - Fahrerin wurde offenbar durch tiefstehende Morgensonne geblendet. «NonstopNews - Nachrichtendienst, juin 16»
8
Auf Magdeburgs Schienen zu Hause
Die 52-Jährige ist Straßenbahnfahrerin bei den MVB und sehr zufrieden mit ihrem Job: „Ich kann mir einfach keine schönere Arbeit vorstellen.“ 1980 begann sie ... «Volksstimme, févr 16»
9
Ludwigshafen: Straßenbahnfahrerin hielt Frau für Gegenstand
Ludwigshafen. Vor viele Rätsel gestellt hat die Ludwigshafener Polizei der Fund einer Frauenleiche im Gleisbett der Straßenbahnlinie 6 am vergangenen ... «Rhein-Neckar Zeitung, févr 16»
10
Berlin-Friedrichshain: BVG-Straßenbahnfahrerin überführt ...
Da hat eine Straßenbahnfahrerin der BVG aber ganz genau aufgepasst - und damit zwei Taschendiebe in Friedrichshain überführt: Wie die Polizei mitteilte, ... «Tagesspiegel, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Straßenbahnfahrerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strabenbahnfahrerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z