Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strumpfwirker" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRUMPFWIRKER EN ALLEMAND

Strumpfwirker  [Strụmpfwirker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRUMPFWIRKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strumpfwirker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRUMPFWIRKER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strumpfwirker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tricoté

Gewirke

Les tissus tricotés sont fabriqués à partir de systèmes de fil par couture sur une machine à tricoter des tissus fabriqués industriellement. Ils appartiennent aux tissus tricotés. On distingue les tissus tricotés du charançon et de la chaîne. Pour les tissus tricotés, par exemple, des sous-vêtements, des tissus de rideaux, des dentelles, des filets, mais aussi du velours et du peluche sont produits. Gewirke sind aus Fadensystemen durch Maschenbildung auf einer Wirkmaschine industriell hergestellte Stoffe. Sie gehören zu den Maschenwaren. Man unterscheidet zwischen Kulierwirkware und Kettenwirkware. Aus gewirkten Textilien werden zum Beispiel Unterwäsche, Gardinenstoffe, Spitzen, Netze, aber auch Samt und Plüsch hergestellt.

définition de Strumpfwirker dans le dictionnaire allemand

Ouvrier qualifié dans une usine de jarretière. Facharbeiter in einer Strumpfwirkerei.
Cliquez pour voir la définition originale de «Strumpfwirker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRUMPFWIRKER


Berserker
Bẹrserker  , auch: […ˈzɛr…] 
Biomarker
Bi̲omarker
Erker
Ẹrker [ˈɛrkɐ]
Geschmacksverstärker
Geschmạcksverstärker [ɡəˈʃmaksfɛɐ̯ʃtɛrkɐ]
Handwerker
Hạndwerker 
Heimwerker
He̲i̲mwerker [ˈha͜imvɛrkɐ]
Kerker
Kẹrker [ˈkɛrkɐ]
Kunsthandwerker
Kụnsthandwerker [ˈkʊnsthantvɛrkɐ]
Lurker
Lurker
Marker
Mạrker  , auch: [ˈmaːɐ̯kɐ] 
Merker
Mẹrker
Märker
Mạ̈rker
Netzwerker
Nẹtzwerker
New Yorker
New Yorker
Parker
Pạrker
Teppichwirker
Tẹppichwirker
Verstärker
Verstạ̈rker 
Vorverstärker
Vo̲rverstärker
Wirker
Wịrker
stärker
stạ̈rker

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRUMPFWIRKER

Struma
Strumektomie
Strumitis
strumös
Strumpf
Strumpfband
Strümpfchen
Strumpffabrik
Strumpfhalter
Strumpfhaltergürtel
Strumpfhose
Strumpfmaske
Strumpfnaht
Strumpfsocke
strumpfsockig
Strumpfsohle
Strumpfware
Strumpfwirkerei
Strumpfwirkerin
Strunk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRUMPFWIRKER

Bauhandwerker
Bremskraftverstärker
Dauerparker
Doppelparker
Falschparker
Feuerwerker
Fieldworker
Gesichtserker
Halbstarker
Kraftwerker
Kurzparker
Messverstärker
Müllwerker
P-Marker
Restlichtverstärker
Steiermärker
Streetworker
Textmarker
Tumormarker
Uckermärker

Synonymes et antonymes de Strumpfwirker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRUMPFWIRKER»

Strumpfwirker wörterbuch Grammatik strumpfwirker Gewirke sind Fadensystemen durch Maschenbildung einer Wirkmaschine industriell hergestellte Stoffe gehören Maschenwaren unterscheidet zwischen Kulierwirkware Kettenwirkware gewirkten Textilien werden Beispiel Unterwäsche Gardinenstoffe Spitzen Netze aber auch Samt Beruf berufe forum ahnenforschung begegnet mehrfach meister strickten eher nicht Wolle sondern stellten dünnen oder handwerk gewerbe weshalb überhaupt strümpfe tragen kannst weist genau ganz früher konnten hand Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic zünftige Handwerker welche Strumpfwaaren Strumpfwirkerstuhle wirken Sachsen

Traducteur en ligne avec la traduction de Strumpfwirker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRUMPFWIRKER

Découvrez la traduction de Strumpfwirker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strumpfwirker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strumpfwirker» en allemand.

Traducteur Français - chinois

袜商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calcetero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hosier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बनियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملابس محبوكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

торговец трикотажные изделия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camiseiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোনা বস্ত্রাদিবিক্রেতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonnetier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hosier
190 millions de locuteurs

allemand

Strumpfwirker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hosier
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hosier
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hosier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người làm vớ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலுரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पायमोजे विकणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çorapçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calzettaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

handlarz skarpetkami i bielizną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

торговець трикотажні вироби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciorăpar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλτσοπώλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kous handel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hosier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hosier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strumpfwirker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRUMPFWIRKER»

Le terme «Strumpfwirker» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.186 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strumpfwirker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strumpfwirker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strumpfwirker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRUMPFWIRKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strumpfwirker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strumpfwirker» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strumpfwirker en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRUMPFWIRKER»

Découvrez l'usage de Strumpfwirker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strumpfwirker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständige und faßliche Beschreibung des ...
Werks ITiberfchreitenx wenn wir iiber-die Behandlungder i ßeefchiedenen Zuthaten i -voiewelchen- der Strumpfwirker-Gebiianä) machte 'eine ausführliäzeErk-läriing ' geben wollten; fie ifi das GeWäft einiger uit-finder fanden -er Gewerbe und" ...
Johann Friedrich Lehmann, 1803
2
Deutsche zeitung für die jugend und ihre freunde; oder, ...
Die größte mit dem gerührtesten Herzen statt« last, welche die dasigen Strumpfwirker ten alle Anwesende der Wohlthäterin bisher noch hatten oder zu Habenglaubs und Stifterin dieses Festes den wärmten, war, daß sie in Chemnitz ihre sten ...
3
Lohn und Leistung: Lohnformen im Gewerbe, 1450-1900
414 Reinhold Reith, Strumpfstricker und Strumpfwirker, in: Lexikon des alten Handwerks, S. 234- 238. Irina Tumau, The Knitting Crafts in Europe from the Thirteenth to the Eighteenth Century, in: The Bulletin of the Needle and Bobbin Club 65, ...
Reinhold Reith, 1999
4
Nürnberg-Fürther Industrie-Almanach
Strumpfwirker. Chauseetiers-bonnetiers. — Stocking-manufacturers Tessitori di calze. Am m on, Johann Ulrich, Strumpfwirker. Auguststrasse 7. Eckert, Johanna Kath., Strumpfwirkerin. Pfeiffersgasse 3. Eckert, Heinr. Christ., Strumpfwirker.
5
Ärztliches Intelligenz-Blatt
Strumpfwirker. 10) Schneider. 11) Schreiner undDrechsler. 12) Bäcker und Müller. Auf dem Lande: 1) Studirende. 2) Schmiede und Schlosser. 3) Zimmerleute. 4) Bierbrauer und Büttner. 5) Handlungsd. u. Kellner. 6) Maurer und Tüncher.
6
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Strumpfwirker. 10) Schneider. 11) Schreiner und Drechsler. 12) Bäcker und Müller. EL Nach 1) Bierbrauer und Büttner. 2) Studirende. 3) Metzger. 4) Zimmerleute. 5) Maurer und Tüncher. 6) Schmiede und Schlosser. 7) Bäcker und Müller.
7
Moravia: Ein Blatt zur Unterhaltung, zur Kunde des ...
Strumpfwirker sein praktisches Gegengewicht — eine Art von Antonio zu einem solchen Tasso! Es hat seine Schwierigkeit, sich für Lambert und gegen den Strumpfwirker zu erklären; denn leicht kömmt der Leser auf die Vermutung, ich ...
8
Die Lage der arbeitenden Klasse in England: Nach eigner ...
132 —.142). Der Fabrikbericht setzt hinzu, daß die Strumpfwirker die am schlechtesten bezahlten Arbeiter in Leieester seien — sie verdienten 6 Shill. und bei großer Anstrengung 7 Shill. wöchentlich durch täglich 16 bis 18 stündige Arbeit.
Friedrich Engels, 1845
9
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Die Sohle beim Strumpfwirker, der Fuß des Strumpfes, f. auch oben. — In der Artillerie ist es das Sohlstück, f. diefeö. — Im Wafferbaue ist die Sohle beim Schleufenbaue dasjenige Stück Holz, wo die Schleufenchüre anfchlagt. Zohle, bei den ...
Johann Georg Krünitz, 1832
10
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
Der Strumpfwirker verdienet etwa von einem solchen Paar Strümpfen endlich 10 Groschen, und weil er ohngefahr die Woche über 6 Paar vor sich allein machen kann, wöchentlich ^ ^ Rthlr. Hievon muß er sich mit seinem Weibe, Kindern und ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1775

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRUMPFWIRKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strumpfwirker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fabrik schließt - Leukersdorf gibt Puma-Socken-Produktion ab
... einige wechseln zudem zum Strumpfhersteller Breitex nach Dittersdorf und die übrigen in den Ruhestand." Insgesamt hat Epesa 21 Strumpfwirker beschäftigt. «Freie Presse, janv 17»
2
Bad Karlshafen: Stadt für Flüchtlinge gegründet - Heute sorgen ...
... Handwerksberufe mit, die in Deutschland seinerzeit unbekannt waren, zum Beispiel waren die Ankömmlinge Strumpfwirker, Handschuh- und Hutmacher. «Mitteldeutsche Zeitung, janv 17»
3
Zu Gast bei Nachbarn : Old Shatterhand lässt grüßen
Eine ständige Ausstellung in zwei riesigen ehemaligen Webereisälen präsentieren die Leistungen der Weber, Strumpfwirker, Musterzeichner und nicht zuletzt ... «Mitteldeutsche Zeitung, janv 17»
4
Chronik erlebt eine Auferstehung
Lippmann lernte Hufschmied in Gersdorf, war später Jahre bei Gustav Bahner als Strumpfwirker in Lichtenstein und bis zur Rente als Berufsschullehrer in ... «Freie Presse, déc 16»
5
Lichtenstein-Fans legen Chronik neu auf
Lippmann lernte Hufschmied in Gersdorf, war später Jahre bei Gustav Bahner als Strumpfwirker in Lichtenstein und bis zur Rente als Berufsschullehrer in ... «Freie Presse, déc 16»
6
Trinker, Tänzer, Demokraten
1846 wurde im "Bergkeller" durch den Strumpfwirker Braun der erste bürgerliche Werdauer Turnverein, die "Turngemeinde", gegründet, die den Garten bis 1849 ... «Freie Presse, oct 16»
7
Migranten in Bad Karlshafen - Extrem flüchtlingsfreundlich
Die Flüchtlinge brachten Berufe aus ihrer alten Heimat mit, die in Deutschland damals eher unbekannt waren: Strumpfwirker, Handschuh- und Hutmacher. «Frankfurter Rundschau, août 16»
8
Kleine Stadt mit großer Geschichte
Neben dem wirtschaftlichen Aufschwung Marktstefts, etwa durch die Strumpfwirker, war der Hafen auch für ganz viele menschliche Schicksale verantwortlich. «Main-Post, juil 16»
9
Partout eine besondere Liaison
Auch Papiermacher und Strumpfwirker wurden in Franken ansässig. Die Pracht des Sonnenkönigs Ludwig XIV. regte wie überall in den europäischen ... «Mittelbayerische, juin 16»
10
Geschichte der Kühdorfer Schule soll noch einmal aufleben
Nach dem Tod von Pfarrer Resch und der geplanten Entlassung von „Lehrer Oehme, einem Strumpfwirker, der seines Lebenswandels und seiner Leistungen ... «Ostthüringer Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strumpfwirker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strumpfwirker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z