Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Falschparker" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FALSCHPARKER EN ALLEMAND

Falschparker  [Fạlschparker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALSCHPARKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Falschparker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FALSCHPARKER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Falschparker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Falschparker

billet de la circulation

Verkehrsordnungswidrigkeit

Une violation de la réglementation de la circulation est un cas particulier de l'infraction administrative. Le VOWi est une norme de sanction standard pour les violations du droit de la circulation routière, généralement avec un avertissement ou une amende. Eine Verkehrsordnungswidrigkeit ist ein Spezialfall der Ordnungswidrigkeit. Die VOWi ist eine meist mit Verwarnungs- oder mit Bußgeld bewehrte Sanktionsnorm für Verstöße gegen das Straßenverkehrsrecht.

définition de Falschparker dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui se gare dans l'interdiction de stationnement ou de stationnement. jemand, der im Halte- oder Parkverbot parkt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Falschparker» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FALSCHPARKER


Biomarker
Bi̲omarker
Chromosomenmarker
Chromoso̲menmarker
Dauerparker
Da̲u̲erparker
Doppelparker
Dọppelparker
Einparker
E̲i̲nparker
Halbstarker
Halbstarker
Handwerker
Hạndwerker 
Heimwerker
He̲i̲mwerker [ˈha͜imvɛrkɐ]
Kurzparker
Kụrzparker
Laternenparker
Latẹrnenparker
Lurker
Lurker
Marker
Mạrker  , auch: [ˈmaːɐ̯kɐ] 
Merker
Mẹrker
New Yorker
New Yorker
P-Marker
[ˈpiː…]
Parker
Pạrker
Textmarker
Tẹxtmarker
Tumormarker
Tu̲mormarker
Verstärker
Verstạ̈rker 
stärker
stạ̈rker

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FALSCHPARKER

Falscheid
fälschen
Fälscher
Fälscherin
Falschfahrer
Falschfahrerin
Falschgeld
Falschheit
fälschlich
fälschlicherweise
falschliegen
Falschluft
Falschmeldung
Falschmünzer
Falschmünzerei
Falschmünzerin
Falschparkerin
falschspielen
Falschspieler
Falschspielerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FALSCHPARKER

Bauhandwerker
Berserker
Bremskraftverstärker
Erker
Feuerwerker
Fieldworker
Geschmacksverstärker
Gesichtserker
Kerker
Kraftwerker
Kunsthandwerker
Messverstärker
Märker
Müllwerker
Netzwerker
Restlichtverstärker
Steiermärker
Streetworker
Uckermärker
Vorverstärker

Synonymes et antonymes de Falschparker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FALSCHPARKER»

Falschparker falschparker anzeigen melden privatparkplatz abmahnung zettel gute sprüche gegen abschleppen lassen Eine Verkehrsordnungswidrigkeit Spezialfall Ordnungswidrigkeit VOWi eine meist Verwarnungs oder Bußgeld bewehrte Sanktionsnorm für Verstöße Straßenverkehrsrecht Anwendung sorgt kritik „wegeheld aufgepasst „Wegeheld kann Nutzer Autofahrer Fehlverhalten beim Parken halten ihren stellplatz frei besser Parkplatz Dieb Ihren Schnell effektiv Besser Minuten smartphone geht chip Smartphone Seit Ende März können über Andoird Wegeheld wegeheld denunziant autobild Besitzer Android Smartphones seit einer neuen kostenlosen Internet Schnelle meldung ordnungsamt schlicht Denunziantentum macht neue Sinn Hoffnung schnelle Abhilfe Sheriff kommt märz tagesspiegel Febr Diese sorgte schon Furore sollen Verkehrsverstöße direkt Mail Ordnungsamt geschickt werden handy hilfe petz köln orten

Traducteur en ligne avec la traduction de Falschparker à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALSCHPARKER

Découvrez la traduction de Falschparker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Falschparker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Falschparker» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Falschparker
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Falschparker
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Falschparker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Falschparker
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Falschparker
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Falschparker
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Falschparker
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Falschparker
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Falschparker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Falschparker
190 millions de locuteurs

allemand

Falschparker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Falschparker
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Falschparker
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Falschparker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Falschparker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Falschparker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Falschparker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Falschparker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Falschparker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Falschparker
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Falschparker
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Falschparker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Falschparker
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Falschparker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Falschparker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Falschparker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Falschparker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALSCHPARKER»

Le terme «Falschparker» est communément utilisé et occupe la place 66.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Falschparker» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Falschparker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Falschparker».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FALSCHPARKER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Falschparker» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Falschparker» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Falschparker en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FALSCHPARKER»

Découvrez l'usage de Falschparker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Falschparker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Keine Chance für Falschparker – Die allgegenwärtige ...
Die Teilnahme am Straßenverkehr erfordert die Einhaltung zweier Grundregeln: Zum einen gegenseitige Rücksichtnahme und zum anderen ein Verhalten, das keinen anderen schädigt, gefährdet, behindert oder belästigt.
Alexander Degrell, 2007
2
Schutz privater Rechte
Schwarz/Ernst, 1997, Ansprüche des Grundstücksbesitzers gegen „Falschparker“ , NJW 1997, S. 2550. Schwarz/Ernst, 1997, Ansprüche des Grundstücksbesitzers gegen „Falschparker“, NJW 1997, S. 2551; Baldringer/Jordans, 2004, ...
Hartmut Brenneisen, Dirk Staack, Hartmut Kopischke, 2011
3
Polizeirecht in Baden-Württemberg
Im Einzelfall kann sich ein Anruf durch die Polizei als die geeignetere Maßnahme erweisen als das Beauftragen eines Abschleppunternehmers; der Falschparker kann durch Wegfahren des Autos den polizeiwidrigen Zustand möglicherweise ...
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
4
Lexikon der Auto-Irrtümer: Von Damenstrümpfen, ...
Irrtum: Falschparker darf manzuparken. Richtig ist: Nein. Wer durch einen Falschparker im öffentlichen Raum behindert wird, sollte die Polizei anrufen. Die wird je nach Situation das Abschleppen des Falschparkers veranlassen – auf dessen ...
Andreas Keßler, Patricia Pantel, 2012
5
Rechtsirrtümer im Alltag
Falschparker haften für Unfallfolgen Stellen sie sich einmal folgende Situation vor, welche im Alltag oftmals Realität ist. Ein Autofahrer parkt sein Fahrzeug im Halteverbot, zum Beispiel vor einem Zebrastreifen. Eine Frau mit Kinderwagen nutzt ...
Franz Kaschinski, 2013
6
Statistik-Arbeitsbuch: Übungsaufgaben, Fallstudien, Lösungen
144 dieser Parkuhren wurden zufällig ausgewählt und zu verschiedenen - ebenfalls zufällig ausgewählten - Zeitpunkten (Minuten) innerhalb einer Woche überprüft. Dabei wurden insgesamt 36 „Falschparker" festgestellt, d.h. in 36 Fällen war ...
Günter Bamberg, Franz Baur, Michael Krapp, 2008
7
Und sie gingen in seltsamen Gewändern ...: Ausbildung bei ...
Mit. Granatwerfern. gegen. Falschparker? Waffenausbildung mit großen Kalibern – Verschwundene Granate lässt uns explodieren Von einem ganz anderen, eher ernsthaften Bereich handelt dieses Kapitel meiner Lebens- und ...
Lutz Ellermeyer, 2009
8
Übungen im Völkerrecht
Philip Kunig, Robert Uerpmann-Wittzack. Fall 4: Falschparker in New York Sachverhaltl Auf einer Straße in New York sind die Kraftfahrzeuge von D, K und V im Halteverbot abgestellt. D gehört zum diplomatischen Personal der russi— schen ...
Philip Kunig, Robert Uerpmann-Wittzack, 2006
9
Das verspielte Papier: Über starke, schwache und vollkommen ...
Polizist Vorm Bäcker steht ein Falschparker. Den mach ich noch zur Sau, so viel Zeit muß sein! Und beimBäcker erzähle ich, wie toll ich bin. Und laß es mirschmecken. Die in extremer Kürze geschilderte Situation schafft ein Mißverständnis: In ...
Kerstin Hensel, 2014
10
Mikroökonomie
Für den Fall, dass es keine Kosten verursachen würde, einen Falschparker zu ertappen, sollte jedes Mal. wenn dieser in zweiter Reihe parkt, eine Geldstrafe von knapp über €5 - z.B. €6 - erhoben werden. Durch dieses Verfahren wird ...
Robert S. Pindyck, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALSCHPARKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Falschparker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gengenbach: Eine Kleinstadt kämpft gegen Falschparker
Wer sein Auto falsch parkt, muss zahlen. Viele Fahrer nehmen das in Kauf, blockieren sogar Stellplätze für Behinderte. In Gengenbach wehrt man sich dagegen: ... «DIE WELT, août 16»
2
Was tun gegen Falschparker?
Falschparken verhindern: Ein Hinweisschild auf den Privatparkplatz ist der erste Schritt gegen blockierte Kundenstehplätze. Foto: Marc Holzapfel / pixelio.de. «APOTHEKE ADHOC, juil 16»
3
Falschparker, aufgepasst! Dieser Chatbot geht für euch gegen ...
Ein Chatbot hilft Autofahrern dabei gegen ihre Strafzettel fürs Falschparken vorzugehen. In London und New York ist der Dienst enorm erfolgreich. Jetzt wird ein ... «t3n Magazin, juin 16»
4
Berliner Polizei: Falschparker verharmlosen ihr Verhalten
Bei den Kontrollen gegen Falschparker in der vergangenen Woche hat die Berliner Polizei insgesamt 2304 Verstöße geahndet. In 92 Fällen wurden Autos ... «Berliner Morgenpost, juin 16»
5
Berliner Falschparker im Visier der Polizei: "Jede Minute ein ...
Auf 40 ausgewählten Straßenzüge sollen Falschparker wie berichtet von Montag bis Freitag auf Radwegen und Busspuren kontrolliert werden. Innensenator ... «Tagesspiegel, mai 16»
6
Berliner Falschparker - Polizei in Berlin kontrolliert verstärkt ...
Falschparker auf Busspuren und Radwegen sind ab Montag besonders im Visier von Polizei und Ordnungsämtern. Bis Freitag wollen sie zusammen mit ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
7
Berliner Polizei nimmt Falschparker ins Visier
Zugeparkte Bussspuren und Radwege - keine Seltenheit auf Berlins Straßen. Das unerlaubte Parken behindert oft den Verkehr. Für viele Falschparker könnte ... «B.Z. Berlin, mai 16»
8
Falschparker-Einsatz in Essen-Altendorf endet in Tumulten
Eigentlich wollten die Polizisten in Essen-Altendorf nur einen Falschparker aufschreiben - doch der Routine-Einsatz endete in einem Tumult, bei dem sogar ... «Derwesten.de, mai 16»
9
Anwohner erbost über Feuerwehr-Aktion gegen Falschparker in ...
Die Berliner Feuerwehr ist mit einer Präventionsaktion gegen Falschparken bei Anwohnern auf Unverständnis gestoßen. Sprecher Sven Gerling zeigte sich am ... «Berliner Morgenpost, avril 16»
10
Radler greifen zum Smartphone: Falschparker per App anzeigen?
Nicht jeder Falschparker weiß, was er tut oder rechnet zumindest nicht mit Konsequenzen. Das ärgert andere Verkehrsteilnehmer. Allen voran die Radfahrer. «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falschparker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/falschparker>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z