Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strumpfsocke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRUMPFSOCKE EN ALLEMAND

Strumpfsocke  [Strụmpfsocke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRUMPFSOCKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strumpfsocke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRUMPFSOCKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strumpfsocke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Strumpfsocke dans le dictionnaire allemand

chaussette atteignant le mollet. bis zur Wade reichende Socke.

Cliquez pour voir la définition originale de «Strumpfsocke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRUMPFSOCKE


Abzocke
Ạbzocke
Artischocke
Artischọcke
Docke
Dọcke
Flocke
Flọcke 
Glasglocke
Gla̲sglocke
Glocke
Glọcke 
Herrensocke
Hẹrrensocke [ˈhɛrənzɔkə]
Hocke
Họcke
Kuhglocke
Ku̲hglocke [ˈkuːɡlɔkə]
Käseglocke
Kä̲seglocke [ˈkɛːzəɡlɔkə]
Locke
Lọcke 
Mocke
Mọcke
Osterglocke
O̲sterglocke [ˈoːstɐɡlɔkə]
Pocke
Pọcke
Saugglocke
Sa̲u̲gglocke
Schneeflocke
Schne̲e̲flocke 
Socke
Sọcke 
Tennissocke
Tẹnnissocke
Türglocke
Tü̲rglocke [ˈtyːɐ̯ɡlɔkə]
Wollsocke
Wọllsocke [ˈvɔlzɔkə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRUMPFSOCKE

Struma
Strumektomie
Strumitis
strumös
Strumpf
Strumpfband
Strümpfchen
Strumpffabrik
Strumpfhalter
Strumpfhaltergürtel
Strumpfhose
Strumpfmaske
Strumpfnaht
strumpfsockig
Strumpfsohle
Strumpfware
Strumpfwirker
Strumpfwirkerei
Strumpfwirkerin
Strunk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRUMPFSOCKE

Abendglocke
Alarmglocke
Dunstglocke
Friedensglocke
Haarlocke
Handglocke
Kirchenglocke
Korkenzieherlocke
Rußflocke
Schiffsglocke
Schillerlocke
Schmachtlocke
Schulglocke
Schutzglocke
Seepocke
Stirnlocke
Sturmglocke
Taucherglocke
Tischglocke
Totenglocke

Synonymes et antonymes de Strumpfsocke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRUMPFSOCKE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Strumpfsocke» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Strumpfsocke

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRUMPFSOCKE»

Strumpfsocke Socke Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden strumpfsocke bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Strụmpf Wade reichende Socke Profil videos bilder artikel mädchen Erfahre mehr über Mädchen Jetzt plaudern oder Fotos Videos sehen vieles Wortspiesser Sept Revolution brachte allen Dingen beinahe synchrone Kommunikation Anders beim analogen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Dict StrumpfSocke dict Maybee amazon bekleidung Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe schwarzen russisch quickdict Russisch длинный носок гольф openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht freggers deine eigene wohnung Homepage Freggers zuletzt Abzeichen kostenloser Chat moviebreak Moviebreak dabei seit

Traducteur en ligne avec la traduction de Strumpfsocke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRUMPFSOCKE

Découvrez la traduction de Strumpfsocke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strumpfsocke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strumpfsocke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

长袜短袜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calcetín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stocking sock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोजा जुर्राब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخزين جورب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чулок носок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meia lotação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোজা সক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaussette de stockage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stok sock
190 millions de locuteurs

allemand

Strumpfsocke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストッキングソックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스타킹 양말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stok kaos kaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vớ thả giống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைத்தல் சாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाय व पोटरी झाकणारा पायमोजा तडक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stoklama çorap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calza calzino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pończocha skarpetka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

панчіх носок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciorap ciorap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποθήκευση κάλτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kous sokkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strumpa socka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strømpe sokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strumpfsocke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRUMPFSOCKE»

Le terme «Strumpfsocke» est très peu utilisé et occupe la place 174.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strumpfsocke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strumpfsocke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strumpfsocke».

Exemples d'utilisation du mot Strumpfsocke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRUMPFSOCKE»

Découvrez l'usage de Strumpfsocke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strumpfsocke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bayerische Landbötin
Dieser Umstand veranlaßte ihn zur Bildung eines „Strumpfsocke» »Vereins", und ein einziger Avfrnf an »nsere ... In kurzer Zeit sind scho» viele Dutzend abgeliefert, uud regelmäßig, gehe» wöcheutlich zwei Packet Strumpfsocke» a» de» Ort ...
2
Die slavischen Elemente im Magyarischen
... inus), andrerseits mail. com. scalfin* genau dieselbe Bedeutung wie it. scappino Strumpfsocke' aufweisen. Dieses wird nun von Diez I, 3G9 (so auch schon von Ferrari) aus scarpino, mit einem allerdings seltenen Wegfalle von ?•, gedeutet.
Franz Ritter von Miklosich, 1872
3
Rheinische Monatsschrift für praktische Ärzte
Der Stumpf selbst wird mit einer starken wollenen Strumpfsocke bekleidet und der Stiefel an das Bein festgeschnürt, woselbst er genügend festgehalten wird. Ohne ihn zum Zerrcissen oder Aufplatzen zu bringen, dürfte keine Kraft im Stande ...
4
Der Alpenfreund
... die Mädchen sollen Bündnisse schließen mit der ausdrücklichen Bedingung, sich von den Klängen teuflischer Musik nicht verlocken zu lassen, dasür schleicht das junge Volk in abgelegene Städel und hält dort in Strumpfsocke», daß man ...
Eduard Amthor, 1871
5
Illustrirter Dorfbarbier: Ein Blatt für gemüthliche Leser
Kaum erwacht, geht er mit dem Arbeiter, der das Einreißen der Mauer übernommen hat, zu der bezeichneten Stelle, und nach wenigen Hieben wird ein Stein gelöst, der eine Höhlung verdeckt, aus welcher eine alte Strumpfsocke, mit einem ...
6
Die Deutsche Schaubühne: Organ für Theater, Musik, Kunst, ...
... Kilian (heftig > Schlimm genug, daß ein l 6 jähriges Mädchen noch mit Quiekpuppen spielt, Mcmsell, Sie machen der Lotte eine Strumpfsocke zurecht. Von morgen Abend an strickt sie. Lotte ls,l»»°lK„>,,> Das Stricken greift meine Nerven an ...
Martin Perels, Feodor von Wehl, 1867
7
Den deutschen Müttern und Vätern ein Buch über das Werden ...
Wie an einer des bequemeren Anziehens wegen bis an die Ferse übergezogenen Strumpfsocke sich die Finger in die Strumpfspitze vorschieben lassen und dort eine doppelte Hülle haben, so liegt auch das Ei, in dopvelte Mütter der ...
Leopold Besser, 1858
8
Beitrag zur Kunde der norditalienischen Mundarten im XV. ...
... so ungewöhnlicher Vorgang, dass man sich dabei nicht vollkommen beruhigen kann.1 Dazu kommt, dass einerseits рам. зса/'ё (= близ), andrerseits mail. com. scalfìn2 genau dieselbe Bedeutung wie it. зсаррг'по ,Strumpfsocke' aufweisen.
Adolfo Mussafia, 1873
9
Bayer. Zentral-Polizei-Blatt
... Schlips von blauer u, grauer Farbe, 1 Paar Strumpfsocke», 1 Keilmesser mit hölzernem Heft (aus letzterem M. S. gravirt), 1 dunkelbr., fast neue Weste mit 18 österr. übersilberlcn Zweiring- Knöpfen, 1 Halstuch <sog. Wienertüchel) ...
10
Der reisende Teufel: Eine gemeinnützige und satyrische ...
Geh' kanfe ein paar Würste in der Länge zu 7 bayerischen Ellen/ sie darf aber nur S kr. kosten, wir wollen so lange davon essen, bis wir anf Trümmer von einem Strumpfsocke, oder etwa anf den Zipfel einer alten Schlafhaube stoßen.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRUMPFSOCKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strumpfsocke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iraker (26) verhindert Überfall – Intensivtäter haut aus Klinik ab ...
Trotz Polizeiwache vor der Tür gelingt dem Täter die Flucht auf Strumpfsocken durchs Klinikfenster. Die Sofortfahndung blieb erfolglos. Mehr aktuelle News aus ... «BILD, janv 17»
2
Der Nikolaus hat's leichter als der Papa
Drei Jungs stehen in Strumpfsocken vor mir, die Hände hinter dem Rücken verschränkt, den Blick zu Boden gerichtet. „Guten Abend“, sage ich. „Guten Abend ... «Mittelbayerische, déc 16»
3
Prinz Frederik: Dramatischer Sportunfall
Frederik soll lässig in Jeans gekleidet gewesen sein und in Strumpfsocken gesprungen sein. Königlicher Jubel in Rio: Royals bei den Olympischen Spielen. «Gala.de, oct 16»
4
Ganz großes Daumenkino
Die Marinekadetten, die es auf den Premierminister und seinen Ehrengast, den Schauspieler Charles Chaplin, abgesehen haben, „huschen auf Strumpfsocken ... «DIE WELT, sept 16»
5
Bayern-Frauen sind Meister: "Der größte Tag unserer Geschichte"
Wie sie da so tanzten, mit einem Hauch Anarchie, in ihren Trikots und an den Füßen nur Strumpfsocken, war das ein Bild, das man gern abspeichert. Es wurde ... «Merkur.de, mai 16»
6
Einbrecherin gestellt | Vater wird auf Strumpfsocken zum Helden
City – Dieser Held ging ohne Schuhe auf Einbrecherjagd! Familienvater Kai H. (42) stoppte eine Einbrecherin in Rotherbaum. Dafür wurde er jetzt von der ... «BILD, mars 16»
7
Wenn der Bagger zum eigenen Wohnzimmer wird
„Der Bagger muss sein wie ein Wohnzimmer“, sagt Pletzer und ergänzt, dass er im Sommer barfuß und im Winter mit Strumpfsocken das tonnenschwere Gerät ... «Tiroler Tageszeitung Online, oct 15»
8
Auf den Spuren von Sebastian Kneipp
Wohlgemerkt in Strumpfsocken machte sich Campos auf den Weg ins Kneipp-Becken: Mit gutem Beispiel voran gingen neben ihm Mayer und Sportreferentin ... «Merkur.de, juil 15»
9
Heinold lobt Sanierungserfolg
So warm, dass Pastor Hanno Jöhnk auf Strumpfsocken durch den Gang wuselte. Genauso wie er machen es seit Fertigstellung der Baumaßnahme die Kinder, ... «shz.de, févr 15»
10
Neue Medien: Die digitale Schulklasse
Sie tragen Strumpfsocken oder Hausschuhe – so wie die Mädchen und Jungen der 4a, die gleich dazustoßen werden. Der mit Technik vollgestopfte Raum ist ... «ZEIT ONLINE, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strumpfsocke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strumpfsocke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z