Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stuckverziert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STUCKVERZIERT EN ALLEMAND

stuckverziert  [stụckverziert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUCKVERZIERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
stuckverziert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STUCKVERZIERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «stuckverziert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stuckverziert dans le dictionnaire allemand

décoré de stuc. mit Stuck verziert.

Cliquez pour voir la définition originale de «stuckverziert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STUCKVERZIERT


HIV-infiziert
HIV-infizi̲e̲rt […ˈfa͜u…), auch: [ˈhɪf…]
deplatziert
deplatzi̲e̲rt 
differenziert
differenzi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
geziert
gezi̲e̲rt [ɡəˈt͜siːɐ̯t]
hoch qualifiziert
hoch qualifizi̲e̲rt, ho̲chqualifiziert
indiziert
indizi̲e̲rt
induziert
induzi̲e̲rt
kalorienreduziert
kalori̲enreduziert
kompliziert
komplizi̲e̲rt 
kontraindiziert
kọntraindiziert
platziert
platzi̲e̲rt
preisreduziert
pre̲i̲sreduziert
qualifiziert
qualifizi̲e̲rt
reich verziert
re̲i̲ch verziert, re̲i̲chverziert
undifferenziert
ụndifferenziert
unkompliziert
ụnkompliziert 
unqualifiziert
ụnqualifiziert 
werbefinanziert
wẹrbefinanziert
überqualifiziert
ü̲berqualifiziert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STUCKVERZIERT

stuckieren
stückig
Stückkauf
Stückkohle
Stückkosten
Stückkurs
Stückliste
Stücklohn
Stücklung
Stuckmarmor
Stücknotierung
Stückpreis
Stückrechnung
Stückware
stückweise
Stückwerk
Stückzahl
Stückzinsen
stud.

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STUCKVERZIERT

affiziert
aidsinfiziert
beitragsfinanziert
bestplatziert
bestqualifiziert
effiziert
frei finanziert
fremdfinanziert
gebührenfinanziert
hoch kompliziert
hochdifferenziert
kreditfinanziert
letztplatziert
minderqualifiziert
schadstoffreduziert
schuldenfinanziert
steuerfinanziert
syndiziert
unidentifiziert
unplatziert

Synonymes et antonymes de stuckverziert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUCKVERZIERT»

stuckverziert Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Stuckverziert pons Deutschen PONS linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises französisch Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Altes land schneeweiß hören theater Theater Zeit Audiomagazin Podcast Land Download latein frag caesar Formen Latein universal lexikon deacademic stụck ziert Stuck verziert Decke hing einem Haken redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Schwedisch

Traducteur en ligne avec la traduction de stuckverziert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STUCKVERZIERT

Découvrez la traduction de stuckverziert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de stuckverziert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stuckverziert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

粉刷装饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estuco decorado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stucco decorated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लास्टर सजाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجص المزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лепнина оформлены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estuque decorado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টাকো সজ্জিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stuc décoré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stuko dihias
190 millions de locuteurs

allemand

stuckverziert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタッコ装飾されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치장 벽토 장식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stucco decorated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vữa trang trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டக்கோ அலங்கரிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भिंत सुशोभित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıva dekore
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stucco decorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdobione sztukaterie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліпнина оформлені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stuc decorate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόκο διακόσμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pleisterwerk versier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stuckatur dekorerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stucco dekorert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stuckverziert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUCKVERZIERT»

Le terme «stuckverziert» est très peu utilisé et occupe la place 180.832 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stuckverziert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stuckverziert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stuckverziert».

Exemples d'utilisation du mot stuckverziert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUCKVERZIERT»

Découvrez l'usage de stuckverziert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stuckverziert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mit dem Wohnmobil durch die Welt — trotz Rollstuhls im Gepäck
Die Längsseite des Platzes wird eingenommen vom Nationalmuseum, ein Palast aus dem Jahre 1903, die Fassade rotbraun gemauert, die Fenster ebenfalls stuckverziert, auf dem flachen Dach drei auffällige hellgrüne Kuppeln. Mitten auf  ...
Gisela von Mossen, 2013
2
mehr als nichts
... Fassade ist stuckverziert, im schmalen Vorgarten blüht eine Magnolie, daneben zieht sich ein schmiedeeisernes Geländer die kleine Treppe hoch, bis an die schwarz glänzende, mit Messingbeschlägen versehene Eingangstür. Die Fenster ...
Friederike Winterhager, 2012
3
Bodenseevirus: 007 & Folgen
Anschließend gingen sie in die St. Georgs-Kirche. Katholisch. Stuckverziert. Wunderschön. Irgendwie wie direkt vom Zuckerbäcker. Gleich daneben das Kloster Isny, das Hauskloster der Grafen von Altshausen-Vehringen. 1096 gegründet.
Gudrun Foerster, 2009
4
Kenias rote Sonne
Neugierig taxierte sie die große Halle aus hellem Stein, die hohe Decke mit reichlich stuckverziert, alles in einem pastellfarbenen Orange. Der Boden mit glänzenden Fliesen ausgelegt. Korbmöbel mit hellen, dicken Polstern standen in  ...
5
Die Zwei Schwerter, Band 1: Der Ansturm der Orks
Die weißen Wände des Raumes waren stuckverziert, und die Decke war mit hellen Holzplättchen getäfelt. Der äußerst rechts gelegene Teil der Halle, deren Länge sich über die gesamte Ausdehnung der Etage erstreckte, unterschied sich ein ...
Holger de Grandpair, www.fantasy-verlag.de Arthilien Fantasy-Verlag, 2013
6
Indien zu Fuß: Eine Reise auf dem 78. Längengrad
Die Decken sind stuckverziert, die Wände mit dem Motiv zweier Bäuerinnen bemalt über denen eine knallrote Sonne vor einer üppige Landschaft und einem See aufgeht. Das satte Grün des Wandgemäldes bildet einen scharfen Kontrast zu ...
Oliver Schulz, 2011
7
Die Sehnsucht der Unsterblichen: Roman
Eine große runde Samtcouch stand in der Mitte des von Gaslichtern in einem kristallenen Leuchter nur schummrig beleuchteten Raums. Die fünf Meter hohen Wände waren stuckverziert. Breite Türen führten in fünf Richtungen. Links ging es ...
Clare Willis, 2011
8
Regionale Baukultur als Erfolgsfaktor im Tourismus: ...
Ob Fürstbischof oder Kleinbauer — der Bodenbelag ist die gemeinsam geschätzte Handwerkskunst. Die Wände und Decken sind kalkverputzt und gestrichen, vielleicht sogar stuckverziert. Die Fensterbänke sind aus feingeschliffenen, starken ...
Harald Pechlaner, 2010
9
Ziel verfehlt - und doch gewonnen: Lebenserinnerungen einer ...
In das 30 Quadratmeter große Zimmer daneben, ebenso hoch und stuckverziert, mit einem großen Balkon nach Norden, stellten wir das Bettchen für Mariele, während sich Siegfried, Alfi, Inge und Walter das kaum kleinere Zimmer zur ...
Ingeborg Hoffmann-Reß, Walter Hoffmann, 2004
10
Der Dentale Wahnsinn: Erinnerungen aus dem Leben eines ...
Oftmals waren die Decken und Wände der sehr hohen Räume in den Wohnpraxen stuckverziert und der Fußboden aus schönem Holzparkett. Eine derartig noble Bauweise war in bestimmten Stadtvierteln, wie Bogenhausen, Lehel, ...
Max Bauer, 2011

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUCKVERZIERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stuckverziert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rundgang durchs Briller Viertel weckt den Wunsch nach Erhalt
Kunstvolle Jugendstiltüren, stuckverzierte Fassaden, turmartige Erker und liebevoll gepflegte Gärten lassen die Teilnehmer von opulenten Eingangshallen, ... «Westdeutsche Zeitung, janv 17»
2
Sternchenmenü für Studenten: Schlemmen im Schloss
Die Studentinnen Karoline Saatkamp und Jasmin Guth sitzen unter einem Leuchter an der stuckverzierten Decke und sind vollauf beschäftigt mit ihrer Vorspeise ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
3
Staunen über Stuckdecken: Tour durch durchs Munderkinger ...
Einen Blick hinter die Kulissen des Pfarrhauses hat Pfarrer Dr. Thomas Pitour ermöglicht. Die Besucher waren von den stuckverzierten Decken begeistert. «Südwest Presse, mai 16»
4
Berlin-Charlottenburg: Harfe im Hausflur
Im stuckverzierten Treppenhaus eines Altbaus an der Marburger Straße spielt die ... Im stuckverzierten Altbau sitzt das Publikum auf den Stufen (Eintritt: 35 Euro, ... «Tagesspiegel, sept 15»
5
Zagreb : Kroatisch zu Fuß
... 780 000-Einwohner-Stadt, ein U-förmiges Ensemble von Parks, eingerahmt von Palästen und Straßenzügen, die stuckverziert und kuppelgekrönt aus der Zeit ... «Tagesspiegel, oct 14»
6
"Bei Ikea war ich noch nie"
Knarzender Dielenboden, stuckverzierte Decken, dunkelrote Polstersessel und alte Holzmöbel. Selbst seine Großeltern seien inzwischen moderner eingerichtet ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, sept 14»
7
Immobilienmakler: Alle zehn Minuten ein Kunde
Ob die Decke eines Raumes stuckverziert ist oder nicht. Und ob der Balkon nach Süden zeigt oder auf der Nordseite liegt. Parkettböden, Stuck und Südbalkon ... «ZEIT ONLINE, déc 13»
8
Türen zu Kulturschätzen öffnen
Der ehemalige Küchenraum des Herrenhauses auf dem Weinstetter Hof in Eschbach beeindruckt mit stuckverzierten Decken. Foto: Max Schuler ... «Badische Zeitung, sept 13»
9
Andy Warhols kreativer Geist im alten Rathaus
Die alten Treppenstufen knarzen, wenn man sie betritt, Türen und Fenster wurden nicht durch neues Material ersetzt, die Decken blieben stuckverziert und auch ... «RP ONLINE, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. stuckverziert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stuckverziert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z