Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frei finanziert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREI FINANZIERT EN ALLEMAND

frei finanziert  [fre̲i̲ finanzi̲e̲rt, fre̲i̲finanziert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREI FINANZIERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
frei finanziert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FREI FINANZIERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «frei finanziert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frei finanziert dans le dictionnaire allemand

financé par des ressources propres et non fiscalement privilégié. Exemple de construction de logements à financement libre. mit eigenen Mitteln finanziert und nicht steuerbegünstigtBeispielder frei finanzierte Wohnungsbau.

Cliquez pour voir la définition originale de «frei finanziert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREI FINANZIERT


HIV-infiziert
HIV-infizi̲e̲rt […ˈfa͜u…), auch: [ˈhɪf…]
deplatziert
deplatzi̲e̲rt 
differenziert
differenzi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
geziert
gezi̲e̲rt [ɡəˈt͜siːɐ̯t]
hoch qualifiziert
hoch qualifizi̲e̲rt, ho̲chqualifiziert
indiziert
indizi̲e̲rt
induziert
induzi̲e̲rt
kalorienreduziert
kalori̲enreduziert
kompliziert
komplizi̲e̲rt 
kontraindiziert
kọntraindiziert
platziert
platzi̲e̲rt
preisreduziert
pre̲i̲sreduziert
qualifiziert
qualifizi̲e̲rt
reich verziert
re̲i̲ch verziert, re̲i̲chverziert
undifferenziert
ụndifferenziert
unkompliziert
ụnkompliziert 
unqualifiziert
ụnqualifiziert 
werbefinanziert
wẹrbefinanziert
überqualifiziert
ü̲berqualifiziert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREI FINANZIERT

frei
frei bleiben
frei halten
frei laufend
frei lebend
frei machen
frei stehend
frei werden
frei werdend
Freia
Freiaktie
Freiarbeit
Freibad
Freiballon
Freibank
Freibankfleisch
Freibase
Freibauer
Freibauweise
freibekommen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREI FINANZIERT

affiziert
aidsinfiziert
beitragsfinanziert
bestplatziert
bestqualifiziert
effiziert
fremdfinanziert
gebührenfinanziert
hoch kompliziert
hochdifferenziert
kreditfinanziert
letztplatziert
minderqualifiziert
schadstoffreduziert
schuldenfinanziert
steuerfinanziert
stuckverziert
syndiziert
unidentifiziert
unplatziert

Synonymes et antonymes de frei finanziert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREI FINANZIERT»

frei finanziert frei finanziert wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Weil Synergieeffekt errichteten Bauteile Photovoltaik nicht werden sondern Kredit für bezahlt Many translated example sentences containing German search engine translations Siehe auch Substantiv lebend stehen nach Qualität baunetz Juli BauNetz Architektur Meldung Neuer Wohnungsbaupreis Bayern vergeben Aktuelle ziert Bezug Wohnungsbau eigenen Mitteln steuerbegünstigt finanzierte Filmhaus frankfurt ökothriller fürs kino Ökothriller

Traducteur en ligne avec la traduction de frei finanziert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREI FINANZIERT

Découvrez la traduction de frei finanziert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de frei finanziert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frei finanziert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

私人融资
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con financiación privada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Free of charge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निजी तौर पर वित्त पोषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الممولة من القطاع الخاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

финансируемым из частных источников
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

financiamento privado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোপনে অর্থ দিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

financement privé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibiayai secara persendirian
190 millions de locuteurs

allemand

frei finanziert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私費
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pribadi dibiayai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tư nhân tài trợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலவசமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकांतात आर्थिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özel olarak finanse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finanziato privatamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

finansowane prywatnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фінансуються з приватних джерел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

finanțat în mod privat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δωρεάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

privaat gefinansier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

privatfinansierade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

privatfinansierte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frei finanziert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREI FINANZIERT»

Le terme «frei finanziert» est très peu utilisé et occupe la place 154.891 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frei finanziert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frei finanziert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frei finanziert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREI FINANZIERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frei finanziert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frei finanziert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frei finanziert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREI FINANZIERT»

Découvrez l'usage de frei finanziert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frei finanziert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wo verkehrt die Baukultur?: Fakten, Positionen, Beispiele
... und Förderprogramme_Sparkasse: frei finanziert / Kaufhaus: frei finanziert / Tiefgarage: Ulmer Parkbetriebsgesellschaft mbH (Stadteigener Betrieb) / Landschaftsarchitektur: Stadt Ulm / Kunsthalle: frei finanziert 03_lm Umfeld des Bahnhofs ...
Michael Braum, Olaf Bartels, 2010
2
Aktuelle steuerliche Rahmenbedingungen für den privaten ...
Tatsache ist, dass der freifinanzierte Mietwohnungsbau ohne Förderung nicht den hohen Stellenwert erlangt hätte - so gesehen wäre die Bezeichnung „frei finanziert" besser mit dem Zusatz „steuerlich begünstigt" zu verwenden; die ...
Stefan Bach, Bernd Bartholmai
3
Immobilienbewertung mit einem cash-flow-orientierten ...
... 1965_l995 4' 2% vereinbarter Mieten beruht nur auf e1nem kl . . h h D t Abbildung 20: Preisindex für Wohnungsmieten e1nem, meist se r eterogenen a en- in den alten Bundesländern bestand, welcher in den ersten Jahren (frei finanziert, ...
Steffen Metzner, 1998
4
Projektentwicklung von Seniorenimmobilien f_r mittlere ...
Art des Altenwohnens Anzahl Wohnungen Anteil in % Altenwohnung, öffentlich gefördert 3484 58,3% Altenwohnung, frei finanziert 202 3,4% Betreutes Wohnen, öffentlich gefördert 731 12,2% Betreutes Wohnen, frei finanziert 684 11,5% ...
Stefan Lindner, 2006
5
Kunst macht Stadt: Vier Fallstudien zur Interaktion von ...
Aufwertungsdiskurse über Stadträume bewegen sich heute im Spannungsfeld von vorhergehender Desinvestition und einsetzenden soziostrukturellen Verdrängungsprozessen.
Philipp Rode, Bettina Wanschura, Christian Kubesch, 2010
6
Berufe im Schatten: Wertschätzung von Dienstleistungsberufen ...
Dies würde nämlich im Umkehrschluss bedeuten, dass diese Leistungen unterlassen werden, wenn sie nicht frei finanziert bezahlt werden. Ein solches Unterlassen von als notwendig erachteten Leistungen ist mit dem Berufsethos ...
Kurt-Georg Ciesinger, 2011
7
Die Lebensverhältnisse der Flüchtlinge in Deutschland
„Unsere Immobilie ist frei finanziert, und wir lehnen jede Einflußnahme seitens der Stadt Dortmund auf unsere Rechte als Vermieter und auf die Grundrechte der Familie N. ab. Die Familie N. wurde von uns aus einer Vielzahl von deutschen ...
Peter Kühne, Harald Rüssler, 2000
8
Wettbewerb im deutschen TV-Produktionssektor: ...
... wie Friedrich Küppersbusch, Geschäftsführer ProBonoTV, am Beispiel von „TV Total" erläutert:4*8 „Nehmen Sie das Beispiel von Stefan Raab, da war Jörg Grabosch so überzeugt, dass er den kompletten Piloten frei finanziert hat und ist  ...
Christian Zabel, 2008
9
Kein Frieden für Somalia?: Die somalische Tragödie und der ...
... und das Schiff frei. Finanziert wird die Lösegeldsumme von den Versicherungen der Reeder. Die sprunghaft gestiegenen Piratenüberfälle der letzten Jahre hatten allerdings zur Folge, dass die Versicherungsgebühren enorm erhöht wurden ...
Abdirizak Sheikh, Mathias Weber, 2012
10
Dreigliederungsimpulse Für Die Demokratie in Luxemburg Am ...
Laut Beuys kann man erst von freien Schulen sprechen, wenn alle Schulen frei sind, das heißt frei finanziert und freibestimmt, unabhängig von den Interessen des Staates und der Wirtschaft. Ohne Selbstbestimmung kann es keine ...
Alfred Groff, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREI FINANZIERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frei finanziert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Der Beobachter“: Riesengemälde von oben
Das gesamte Projekt ist frei finanziert und kommt ohne Förderungen aus. Ermöglicht wurde die Realisierung durch den Einsatz vieler freiwilliger Helfer. «ORF.at, août 16»
2
Bergedorf-Bille baut 90 neue Wohnungen
Sowohl frei finanziert als auch öffentlich gefördert will die Bille ihre Wohnungen ... So ist etwa schon ein Bauantrag eingereicht für drei Häuser mit zwölf frei ... «Bergedorfer Zeitung, août 16»
3
Neuss: Minister-Lob für Bauverein-Projekt
Insgesamt entstehen 220 Wohneinheiten - 83 Prozent davon sind öffentlich gefördert, 17 Prozent frei finanziert. Die Pläne für das Projekt wurden 2012 beim ... «RP ONLINE, août 16»
4
Raiffeisen evolution verlegt sich auf den Wohnbau
Die RE baut nur frei finanziert-den Höhenflug der Preise in diesem Bereich in Wien sieht Beck nach der mehrjährigen Rallye kritisch: "Die Dynamik bei der ... «WirtschaftsBlatt.at, août 16»
5
Aying - Bauen mit Weitblick
Zwölf Zwei-Zimmer-Wohnungen mit einer Wohnfläche von 47 bis 59 Quadratmetern zu einem Preis von 2,6 Millionen Euro, frei finanziert durch Eigenmittel der ... «Süddeutsche.de, août 16»
6
Undurchsichtige Vergabepraxis: GWG wehrt sich - und räumt Fehler ...
Denn die betreffenden Wohnungen seien mit mehr als 100 Quadratmetern sehr groß und, weil frei finanziert, dementsprechend teuer. "Die acht großen ... «Abendzeitung München, juin 16»
7
Öffentliche Förderung für Häuser im Strücken endet
Die Wohnungen sind dann nicht mehr öffentlich gefördert, sondern frei finanziert. „Für die Mieter ändert sich aber wenig“, beruhigt WHS-Geschäftsführerin ... «Meinerzhagener Zeitung, mai 16»
8
Jan Josef Liefers zweifelt an Kino-'Tatort'
"Für mich war und ist der einzige Grund für einen reinen Münster-Kino-'Tatort', dass wir frei finanziert im Kino eine Art von Geschichte erzählen können, die fürs ... «VIP.de, Star News, avril 16»
9
Alpenland setzt 116 Wohnungen um
... eingereicht: Zwischen Gerdinitschstraße und Reinthaler-Gasse entstehen bis 2018 um insgesamt sieben Millionen 56 Wohnungen – die Hälfte frei finanziert. «NÖN Online, mars 16»
10
Wohnen in Potsdam: Mietpreisbremse noch ohne Wirkung
Da bis 2019 rund 1000 neue Wohnungen frei finanziert gebaut werden sollen oder schon fertiggestellt sind, wächst mit dem Anteil der teureren Wohnungen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. frei finanziert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frei-finanziert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z