Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unplatziert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNPLATZIERT EN ALLEMAND

unplatziert  [ụnplatziert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNPLATZIERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unplatziert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNPLATZIERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unplatziert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unplatziert dans le dictionnaire allemand

Des exemples inexacts, mal ciblés jettent un tir non placé. ungenau, schlecht gezieltBeispieleein unplatzierter Schussunplatziert werfen.

Cliquez pour voir la définition originale de «unplatziert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNPLATZIERT


HIV-infiziert
HIV-infizi̲e̲rt […ˈfa͜u…), auch: [ˈhɪf…]
deplatziert
deplatzi̲e̲rt 
differenziert
differenzi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
geziert
gezi̲e̲rt [ɡəˈt͜siːɐ̯t]
hoch qualifiziert
hoch qualifizi̲e̲rt, ho̲chqualifiziert
indiziert
indizi̲e̲rt
induziert
induzi̲e̲rt
kalorienreduziert
kalori̲enreduziert
kompliziert
komplizi̲e̲rt 
kontraindiziert
kọntraindiziert
platziert
platzi̲e̲rt
preisreduziert
pre̲i̲sreduziert
qualifiziert
qualifizi̲e̲rt
reich verziert
re̲i̲ch verziert, re̲i̲chverziert
undifferenziert
ụndifferenziert
unkompliziert
ụnkompliziert 
unqualifiziert
ụnqualifiziert 
werbefinanziert
wẹrbefinanziert
überqualifiziert
ü̲berqualifiziert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNPLATZIERT

unpässlich
Unpässlichkeit
unpathetisch
Unperson
unpersönlich
Unpersönlichkeit
unpfändbar
Unpfändbarkeit
unplaciert
unplanmäßig
unplausibel
unplugged
unpoetisch
unpoliert
unpolitisch
unpopulär
Unpopularität
unpraktisch
unprätentiös
unpräzise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNPLATZIERT

affiziert
aidsinfiziert
beitragsfinanziert
bestplatziert
bestqualifiziert
effiziert
frei finanziert
fremdfinanziert
gebührenfinanziert
hoch kompliziert
hochdifferenziert
kreditfinanziert
letztplatziert
minderqualifiziert
schadstoffreduziert
schuldenfinanziert
steuerfinanziert
stuckverziert
syndiziert
unidentifiziert

Synonymes et antonymes de unplatziert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNPLATZIERT»

unplatziert Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Unplatziert wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales „unplatziert canoo pons Sportler blieb Deutschen PONS kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Bevor Seiten oder Ausgaben Produktion freigegeben werden prüft System noch Anzeigen Wartelisten stehen gibt solchen bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ unplatzierte unplatzierten wordreference Stichwörter Wendungen sowie adjektive cactus Siehe auch unplaciert Positiv Komparativ unplatzierter Superlativ unplatziertesten Canoonet unplaziert Rechtschreibwörterbuch canoonet ụn plat ziert ungenau schlecht

Traducteur en ligne avec la traduction de unplatziert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNPLATZIERT

Découvrez la traduction de unplatziert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unplatziert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unplatziert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

未放置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

despuesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unplaced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छिन्न-भिन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unplaced
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неразмещенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não colocado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unplaced
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unplaced
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang belum ditempatkan
190 millions de locuteurs

allemand

unplatziert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

未配置
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배치되지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unplaced
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có chổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unplaced
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पहिल्या तीनांत न आलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerleştirilmemiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unplaced
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieużyte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерозміщений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neplasat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατοποθέτητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geplaasde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oplacerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uplassert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unplatziert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNPLATZIERT»

Le terme «unplatziert» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.273 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unplatziert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unplatziert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unplatziert».

Exemples d'utilisation du mot unplatziert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNPLATZIERT»

Découvrez l'usage de unplatziert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unplatziert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fremdwortorthographie: Beiträge zu historischen und ...
ue RevuefRevü i: Ersatz von c c zu z KomplicejKomplize placieren/plazieren Placierung/ P lazierung unplatziert deplaziert Zellophan CzuK Creme] Krem incL/ inkl. Reineclode/Reneldode Revü Komplize Komplice/Komplize platzieren ...
Hermann Zabel, 1987
2
Die deutsche Rechtschreibung
Lebens, die (in den Medien) ignoriert wird unpersönlich Ün|per|sön|lich|keit/ 10 nur Sg. un pfänd bar [auch: un-] > unplatziert: Die integrierte Schreibung des ursprünglich französischen Wortes folgt dem deutschen Stammprinzip. Das Adjektiv ...
Michael Müller, 2007
3
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... auch zu Ungunsten Unheil bringend Unheil kündend Unheil verkündend uni uni gefärbte Stoffe unklar im Unklaren bleiben, lassen, sein, Bertelsmann: (sich) im Unklaren befinden unplatziert Un recht Unrecht bekommen, haben unbekannt  ...
‎2003
4
Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12
Rode, der einen Sprint anzieht und dann in der Höhe des Strafraums auf den rechts sprintenden Jung legt, dessen flache Hereingabe aber zu unplatziert ist und über den kurzen Pfosten nicht hinaus kommt. Jung bleibt heute erneut unter  ...
Kid Klappergass, 2012
5
Vierzig Jahre Universität Kassel
Die Torhüter brauchen nicht viel zu machen: Sie beobachten den Anlaufwinkel des Schützen, bieten eine Seite des Tores an und warten darauf, dass der Schütze unplatziert in diese Ecke schießt. So einfach wird man zum Matchwinner !
Claudia Brinker- von der Heyde, 2011
6
Nur der MSV: MSV Duisburg 2011/2012
Er legt aber zu unplatziert zurück, so dass Wolze aus ungünstiger Position über das Tor schießt. Im direkten Gegenzug kann Sukalo den Gegentreffer verhindern und zur Ecke klären. Ich spüre förmlich den zuckenden Puls an meinen ...
Harald Steffen, 2012
7
Woran krankt der Fußball?: Unkonventionelle ...
Die Schützen werden dadurch verunsichert und schießen möglicherweise unplatziert, so dass die Torhüter immer noch eine Chance zur Abwehr haben. Nachdem inzwischen auch eine gewisse Anlaufverzögerung für Elfmeterschützen ...
Helwig May, 2013
8
Margarete: auf der Suche nach meiner Mutter ; eine ...
Durch eine kurze Pause komme ich augenblicklich zu der Erkenntnis, daß das Schreiben unplatziert ist u. höre deswegen auf. Wilhelm H. Auf einem zweiten Blatt fährt er jedoch fort. Vielleicht ist er aufgestanden und hat eine Zigarette ...
Gottfried Schwabe, 2004
9
Pro/ENGINEER-Praktikum: Einführende und Fortgeschrittene ...
Nun wird allerdings über Kopieren aus der erzeugte Getriebe_Bezug als unabhängige Kopie integriert. Bei Aktivierung des Schalters Unplatziert könnten die Komponenten zunächst nicht positioniert und weiter untergliedert werden.
Peter Köhler, 2010
10
Tennis: werden Sie Ihr eigener Trainer! ; Lernen durch ...
Aufgabe: Den Ball nicht in eine vorgegebene Zone spielen Ziel: Die Spielkontrolle übernehmen können »Platscht« der gegnerische Ball derart unplatziert in den »Ententeich«, ist dies für Sie das Kommando zur Attacke. DIE KÜR ...
Thomas Kosinski, Alexander Schepp, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNPLATZIERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unplatziert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plein Ciel und Pakistan Star top - Drummer unplatziert
Ohne Möglichkeiten war bei seinem zweiten US-Start am Montagabend in Santa Anita der früher von Peter Schiergen für den Stall Nizza trainierte Drummer. «GaloppOnline, déc 16»
2
DFB-Frauen wieder mit Bresonik und Grings
Suche. Suchen. Startseite · dpa · unplatziert dpa; DFB-Frauen wieder mit Bresonik und Grings. 26. Januar 2012 14:07 Uhr. 2012-01-26 14:07:01.0 ... «Augsburger Allgemeine, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unplatziert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unplatziert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z