Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hoch qualifiziert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOCH QUALIFIZIERT EN ALLEMAND

hoch qualifiziert  [hoch qualifizi̲e̲rt, ho̲chqualifiziert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCH QUALIFIZIERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hoch qualifiziert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HOCH QUALIFIZIERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hoch qualifiziert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hoch qualifiziert dans le dictionnaire allemand

une qualification supérieure à la moyenne. eine überdurchschnittliche Qualifikation aufweisend.

Cliquez pour voir la définition originale de «hoch qualifiziert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCH QUALIFIZIERT


HIV-infiziert
HIV-infizi̲e̲rt […ˈfa͜u…), auch: [ˈhɪf…]
deplatziert
deplatzi̲e̲rt 
differenziert
differenzi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
fremdfinanziert
frẹmdfinanziert
geziert
gezi̲e̲rt [ɡəˈt͜siːɐ̯t]
indiziert
indizi̲e̲rt
induziert
induzi̲e̲rt
kalorienreduziert
kalori̲enreduziert
kompliziert
komplizi̲e̲rt 
kontraindiziert
kọntraindiziert
platziert
platzi̲e̲rt
preisreduziert
pre̲i̲sreduziert
qualifiziert
qualifizi̲e̲rt
reich verziert
re̲i̲ch verziert, re̲i̲chverziert
undifferenziert
ụndifferenziert
unkompliziert
ụnkompliziert 
unqualifiziert
ụnqualifiziert 
werbefinanziert
wẹrbefinanziert
überqualifiziert
ü̲berqualifiziert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCH QUALIFIZIERT

hoch aufgeschossen
hoch beansprucht
hoch besteuert
hoch bezahlt
hoch dosiert
hoch dotiert
hoch entwickelt
hoch gelegen
hoch gespannt
hoch industrialisiert
hoch kompliziert
hoch konzentriert
hoch liegend
hoch motiviert
hoch radioaktiv
hoch schätzen
hoch spannend
hoch spezialisiert
hoch technisiert
hoch verschuldet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCH QUALIFIZIERT

affiziert
aidsinfiziert
beitragsfinanziert
bestplatziert
bestqualifiziert
effiziert
frei finanziert
gebührenfinanziert
hoch kompliziert
hochdifferenziert
kreditfinanziert
letztplatziert
minderqualifiziert
schadstoffreduziert
schuldenfinanziert
steuerfinanziert
stuckverziert
syndiziert
unidentifiziert
unplatziert

Synonymes et antonymes de hoch qualifiziert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCH QUALIFIZIERT»

hoch qualifiziert hoch qualifiziert wörterbuch bedeutung Wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste hochqualifiziert Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Wann gelte „hoch sehen gelten nach AufenthG Wissenschaftler besonderen Fachkenntnissen Lehrpersonen oder wissenschaftliche Mitarbeiter pons Deutschen PONS Dict für dict italienisch kostenlosen Italienisch Weitere Übersetzungen Wenn sind warum leser kommentar Tagen dann nicht Professor Dozent einer Universität aber kein sicherer nano zdfmediathek Junge Akademiker leiden unter befristeten Stellen Nachwuchswissenschaftler Integration dimitar georgiev unabhängig Musikpädagoge Dimitar Georgiev passt Bild Zuwanderungskritiker bulgarischen Bevölkerung zeichnen Rumänen bulgaren zuwanderer osteuropa besser Viele Zuwanderer tragen damit dazu Fachkräftemangel

Traducteur en ligne avec la traduction de hoch qualifiziert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCH QUALIFIZIERT

Découvrez la traduction de hoch qualifiziert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hoch qualifiziert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hoch qualifiziert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

高素质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

altamente cualificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Highly qualified
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्च शिक्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درجة عالية من الكفاءة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высококвалифицированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Altamente qualificado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যন্ত যোগ্যতাসম্পন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hautement qualifié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang berkelayakan
190 millions de locuteurs

allemand

hoch qualifiziert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高度な資格
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고도의 자격을 갖춘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Highly qualified
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có trình độ cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர்ந்த கல்வித் தகுதிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत पात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Son derece nitelikli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

altamente qualificato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysoko wykwalifikowanych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висококваліфікований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu înaltă calificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με υψηλά προσόντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoogs gekwalifiseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högkvalificerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høyt kvalifisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hoch qualifiziert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCH QUALIFIZIERT»

Le terme «hoch qualifiziert» est communément utilisé et occupe la place 94.040 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hoch qualifiziert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hoch qualifiziert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hoch qualifiziert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOCH QUALIFIZIERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hoch qualifiziert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hoch qualifiziert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hoch qualifiziert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCH QUALIFIZIERT»

Découvrez l'usage de hoch qualifiziert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hoch qualifiziert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
<übertr.> hoch qualifiziert, sehr bedeutungsvoll; ein hochkarätiger Politiker hoch kom men er/sie kommt hoch, ich kam hoch, er/sie ist hochgekommen; es kommt mir hoch: mir wird übel hoch|kon|zen|triert auch: hoch|kon zent riert; eine ...
Lutz Götze, 2008
2
Multilokales Wohnen: Raum-zeitliche Muster multilokaler ...
14 Standardabweichung für Männer in einer DCC-Partnerschaft = 2,96 und für Männer in einer Fernbeziehung, in der nicht beide Partner hoch qualifiziert erwerbstätig sind, SD = 1,63. Tab. 7.8): Die Fernbeziehungsepisode ist umso kürzer, ...
Darja Reuschke, 2010
3
Soziale Bedingungen des Spitzensports
Berufsklassen der Eltern Diese wurden in „gering qualifiziert", „qualifiziert" und „ hoch qualifiziert" unterteilt. Der Klassifikation liegt die möglichst genaue Benennung der väterlichen und mütterlichen Berufstätigkeit zugrunde, wobei die  ...
Roman Horak, Otto Penz, Ingo Peyker, 2005
4
Der Wandel der Beschäftigungsstruktur in Österreich: ...
... (I) Hoch qualifiziert (wissensintensiv): Forschung und Entwicklung, Unterrichtswesen, Flugverkehr, Kreditwesen, Datenverarbeitung, Unternehmensbezogene Dienstleistungen; • (II) Mittel/hoch qualifiziert: Sonstiges Kreditwesen, Vermietung ...
Michael Mesch, 2005
5
Ein Leben ohne Kinder: Kinderlosigkeit in Deutschland
Alle Analysen beziehen sich auf Paare, bei welchen mindestens einer der Partner hoch qualifiziert ist, d. h. über einen Fachhochschul- oder Universitätsab- schluss verfügt. Als bildungshomogam werden Paare bezeichnet, wenn beide ...
Dirk Konietzka, Michaela Kreyenfeld, 2007
6
Auswirkungen der Rechtsform und Unternehmensgröße auf die ...
In der Untersuchung von Martin Falk zur Qualifikationsstruktur der Arbeitskräfte im IT-Sektor gelten hingegen nur Personen mit einem Universitätsabschluss als hoch qualifiziert, während Personen mit Fachhochschulabschluss einschließlich  ...
Kai Grünberg, 2009
7
Wie gerecht ist die Frauenquote?: eine ...
Wenn jetzt beide gleich hoch qualifiziert für die ausgeschriebene Stelle sind und beide höher qualifiziert sind als alle anderen Bewerber, ist es aus Kompensationsgründen gerechtfertigt, die C4-Stelle an die weibliche Bewerberin zu vergeben ...
Bernd Gräfrath, 1992
8
Organisation und Projektmanagement für technische Kaufleute ...
... Teilzeit Oft nebenamtlich Anforderungen an die Projektleitung Hoch qualifiziert mit hoher Fach- und Methodenkompe- tenz Hoch qualifiziert mit hoher Methodenkompetenz Hohe Anforderungen an die Persönlichkeit Zusammenfassung Die ...
‎2011
9
Projektmanagement - Management-Basiskompetenz: theoretische ...
... Gross Gering Mitarbeitereinsatz Permanent Teilzeit Oft nebenamtlich Anforderungen an die Projektleitung Hoch qualifiziert mit hoher Fach- und Methodenkompetenz Hoch qualifiziert mit hoher Methodenkompetenz Hohe Anforderungen an ...
Andreas Führer, Rita-Maria Züger, 2010
10
Akademische Spin-offs: Erfolgsbedingungen für Ausgründungen ...
30 Jahre alt, fachlich hoch qualifiziert (einige mit Promotion) und verfügten über einige Jahre Berufserfahrungen als Forscher, weniger in unternehmensrelevanten Tätigkeiten. Das Unternehmen startete mit etwa fünf zusätzlichen Mitarbeitern ...
Joachim Hemer, Michael Schleinkofer, Maximilian Göthner, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCH QUALIFIZIERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hoch qualifiziert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OECD: Flüchtlinge in Deutschland sind oft überqualifiziert
Eine Studie der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) offenbart ein Phänomen: Hoch qualifizierte Flüchtlinge haben in ... «t-online.de, sept 16»
2
IRW-News: Veritas Pharma Inc. : Exklusivpartner von Veritas ...
Exklusivpartner von Veritas Pharma Inc. qualifiziert sich für nicht verwässernde ... dass Cannevert Therapeutics Ltd., der Exklusivpartner und hoch qualifizierte ... «Finanzen.net, août 16»
3
TU-Informatiker: Hoch qualifiziert, am Markt vorbei
Groß war der Aufschrei, als die Technische Universität (TU) Wien kürzlich die Studienplätze für Informatik gleich um die Hälfte auf 581 Plätze reduzierte. «Kurier, août 16»
4
Postenschacher- Alarm: Landes-
... sagte der Landeshauptmannstellvertreter, dass sich die beiden bereits vor einem Jahr beworben hätten und "wirklich hoch qualifiziert" seien. Außerdem seien ... «Krone.at, août 16»
5
Wettbewerbs-Länderranking: Deutschland schafft es nicht unter die ...
Die Unternehmen konkurrieren erfolgreich auf den Weltmärkten; die Arbeitnehmer sind überwiegend hoch qualifiziert und produktiv. Man hat sich hierzulande ... «DIE WELT, mai 16»
6
Qualifikation von Flüchtlingen | Video verfügbar bis 09.03.2017
"Plusminus" zeigt: Oft sind die Erwartungen zu hoch. ... in Kürze als Fachkräfte helfen können, ist kaum realistisch – selbst wenn sie hoch qualifiziert sind. «Daserste, mars 16»
7
Studie der UNHCR: Bildung: So viele Flüchtlinge sind hoch qualifiziert
... Nationen zeigt jetzt, wie viele der Flüchtlinge aus Syrien hoch gebildet sind. ... Befragung zufolge ist ein Großteil der Flüchtlinge aus Syrien hochqualifiziert. «Abendzeitung München, déc 15»
8
Mitarbeiter in der IT-Branche sind besonders qualifiziert
Mitarbeiter in der IT-Branche sind im Vergleich zu anderen Wirtschaftszweigen relativ hoch qualifiziert. Das geht aus einer neuen Studie des Bundesinstituts für ... «N24, nov 15»
9
Wer studiert hat, muss härter um Job kämpfen
Hoch qualifizierte Ausländer bleiben manchmal selbst auf der Strecke. «Verlieren sie ihren Job in der Schweiz und mussten nie Deutsch lernen, haben sie auf ... «20 Minuten, nov 15»
10
Nahles: Mehrheit der Asylbewerber schlecht qualifiziert
„Nicht alle, die da kommen, sind hoch qualifiziert. Der syrische Arzt ist nicht der Normalfall.“ Nahles betonte jedoch, die durch die Asylbewerber steigenden ... «Junge Freiheit, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hoch qualifiziert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hoch-qualifiziert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z