Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "effiziert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EFFIZIERT EN ALLEMAND

effiziert  [effizi̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFFIZIERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
effiziert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EFFIZIERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «effiziert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de effiziert dans le dictionnaire allemand

provoque un objet exempleeffectué. bewirktBeispieleffiziertes Objekt.

Cliquez pour voir la définition originale de «effiziert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EFFIZIERT


HIV-infiziert
HIV-infizi̲e̲rt […ˈfa͜u…), auch: [ˈhɪf…]
deplatziert
deplatzi̲e̲rt 
differenziert
differenzi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
geziert
gezi̲e̲rt [ɡəˈt͜siːɐ̯t]
hoch qualifiziert
hoch qualifizi̲e̲rt, ho̲chqualifiziert
indiziert
indizi̲e̲rt
induziert
induzi̲e̲rt
kalorienreduziert
kalori̲enreduziert
kompliziert
komplizi̲e̲rt 
kontraindiziert
kọntraindiziert
platziert
platzi̲e̲rt
preisreduziert
pre̲i̲sreduziert
qualifiziert
qualifizi̲e̲rt
reich verziert
re̲i̲ch verziert, re̲i̲chverziert
undifferenziert
ụndifferenziert
unkompliziert
ụnkompliziert 
unqualifiziert
ụnqualifiziert 
werbefinanziert
wẹrbefinanziert
überqualifiziert
ü̲berqualifiziert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EFFIZIERT

effilieren
Effilierer
Effilierschere
Effilochés
effizient
Effizienz
Effizienzklasse
Effizienzsteigerung
effizieren
Efflation
Effleurage
effleurieren
Effloreszenz
effloreszieren
effluieren
Effluvium
Effusiometer
Effusion
effusiv

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EFFIZIERT

affiziert
aidsinfiziert
beitragsfinanziert
bestplatziert
bestqualifiziert
frei finanziert
fremdfinanziert
gebührenfinanziert
hoch kompliziert
hochdifferenziert
kreditfinanziert
letztplatziert
minderqualifiziert
schadstoffreduziert
schuldenfinanziert
steuerfinanziert
stuckverziert
syndiziert
unidentifiziert
unplatziert

Synonymes et antonymes de effiziert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EFFIZIERT»

effiziert Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Effiziert woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Effizieren effizierte deutsches verb effizieren konjugieren Konjugation EFFIZIERT EFFIZIERTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle fremdwort Lexikon deutscher enzyklo ef¦fi¦zie¦ren selten bewirken Gefunden http lokal Keine exakte Übereinkunft gefunden Canoonet spelling Spelling canoonet Adjective Copyright Canoo Engineering Kirschgartenstr Basel efectivo hispanoteca Gegenwort affiziert „Effiziert efficere hervorbringen semantischer Interpretation Prädikat Objekt

Traducteur en ligne avec la traduction de effiziert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EFFIZIERT

Découvrez la traduction de effiziert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de effiziert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «effiziert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

effiziert
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

effiziert
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

effiziert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

effiziert
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

effiziert
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

effiziert
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

effiziert
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

effiziert
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effiziert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

effiziert
190 millions de locuteurs

allemand

effiziert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

effiziert
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

effiziert
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

effiziert
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

effiziert
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

effiziert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

effiziert
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

effiziert
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

effiziert
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

effiziert
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

effiziert
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

effiziert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

effiziert
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

effiziert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

effiziert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

effiziert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de effiziert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFFIZIERT»

Le terme «effiziert» est rarement utilisé et occupe la place 192.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «effiziert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de effiziert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «effiziert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EFFIZIERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «effiziert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «effiziert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot effiziert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EFFIZIERT»

Découvrez l'usage de effiziert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec effiziert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verb – Satz – Zeit: Zur temporalen Struktur der Verben im ...
Daß die Opposition [+ effiziert] : [- effiziert] nicht mit der Distinktion sccomplishment : activity übereinstimmt. machen He lit the lamp vs. He lit u. fire sowie He painted a picture vs. He painted the wall deutlich. Es scheint jedoch möglich, die ...
Gabriele Beck, 1987
2
Syntax fürs Examen: Studien- und Arbeitsbuch
Die Unterscheidung »affiziert«/»effiziert« ist rein semantischer Natur, sie hat keine syntaktischen Folgen. Mit »effiziert« meint man einen Referenten, der vor der Handlung, die im Verb bezeichnet wird, nicht existierte, sondern erst durch diese ...
Hans Altmann, Suzan Hahnemann, 2007
3
Officina Hippocratica: Beiträge zu Ehren von Anargyros ...
Ist das Verb transitiv (2), kann sein Akkusativobjekt (2a) affiziert oder (2b) effiziert sein. Den Unterschied zwischen (2a) und (2b) machen jeweils deutsche Beispielsätze klar: (2a) 'er presst Oliven', 'sie trocknet frisches Gras'; (2b) 'er presst Öl', ...
Lorenzo Perilli, Christian Brockmann, Klaus-Dietrich Fischer, 2011
4
Untersuchungen zu passivwertigen Funktionsverbgefügen im ...
Es lassen sich also folgende weniger typische Vertreter der Patiensrolle feststellen: 1. indirekt betroffen (kein materieller Kontakt), nicht effiziert, aber zu einem schwächeren Grade affiziert In der Regel handelt es sich um ein Patiens mit dem ...
Olga Rösch, 1994
5
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
A hat die Rolle einer Ziel- oder Relationsgröße für das mit B Genannte und wird durch dieses weder verändert noch bewegt und auch nicht geschaffen (effiziert) ( vgl. z.B. 2.3.4. с und 2.3.4.d.). Die B-Konstituenten sind fast ausschließlich ...
‎1992
6
Die Ableitung der denominalen Verben mit Nullsuffigierung im ...
... klar ist, ob z.B. im Falle der resultativen NP budle of letters die NP als 'effiziert' gilt oder im Falle der resultativen NP chips cf potatoes die NP als 'effiziert' bzw. ' affiziert' gelten soll. Ich bevorzuge daher den m.E. neutralen Terminus 'resultativ'.
Ilse Karius, 1985
7
Geld als Medium in der Antike
Effiziert und Effizient. Geld als Medium bei Plautus (Aulularia, Casina, Poenulus, Pseudolus) Meike Kimmel In den meisten Komödien des römischen Dichters Titus Maccius Plautus (um 250–184 v.Chr.) steht das Alltagsleben der Menschen im ...
Benedikt Eckhardt, Katharina Martin, 2011
8
Fichte: Sein und Reflexion, Grundlagen der kritischen Vernunft
Dem Lichte kann nicht zugesehen werden, wie es sich selbst effiziert, weil wir nur in seinem Effekte, nämlich der Helle, sehen. Evident ist, daß sich das Licht effiziert, und ebenso einleuchtend ist, daß diesem Sicheffi- zieren nicht wieder ...
Wolfgang Janke, 1970
9
Die Auseinandersetzung von Idealismus und Realismus in ...
Die Klarheit effiziert sich, indem sie sich selbst faßt, und sie faßt sich, indem sie sich effiziert. Das realistische Vonsich ist die Einheit von realem Sich-Erzeugen und idealem Sich-Haben, von realer und idealer Selbstkonstruktion des Absoluten ...
Ingeborg Schüssler, 1969
10
Linguistische Arbeiten
Daß die Opposition [+ effiziert] : [- effiziert] nicht mit der Distinktion aecomplish- ment : activity übereinstimmt, machen He lit the lamp vs. He lit a fire sowie He painted a picture vs. He painted the wall deutlich. Es scheint jedoch möglich, die  ...
Gabriele Beck, 1987

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFFIZIERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme effiziert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nationaltrainer Wück gibt Tipps in Ebern
... jungen Fußballer sehr engagiert alle Einheiten mitgemacht hätten und nach ihrer Ausbildung nun auch Kinder und Jugendliche effiziert trainieren könnten. «inFranken.de, juil 16»
2
Fahrradmarkt: Immer mehr Deutsche wollen E-Bike kaufen
Deshalb muss man die Fahrräder höchst effiziert produzieren“, sagte Vorstand Peter Wicht. Zudem herrscht unter den gut 200 Fahrradfirmen in Deutschland ... «WirtschaftsWoche, août 13»
3
Autohaus Oppel bewirkt mit „Autohaus-Data-Control“ eine ...
... Bausteinen – Fahrzeuglebensakte, Eingangsrechnungsworkflow und zentrale Disposteuerung – wird auch die Verwaltung dezentraler Standorte effiziert.“ «PresseBox, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. effiziert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/effiziert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z