Téléchargez l'application
educalingo
stümpern

Signification de "stümpern" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STÜMPERN EN ALLEMAND

stụ̈mpern


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STÜMPERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
stümpern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE STÜMPERN EN ALLEMAND

définition de stümpern dans le dictionnaire allemand

travailler maladroitement.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE STÜMPERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stümpere
du stümperst
er/sie/es stümpert
wir stümpern
ihr stümpert
sie/Sie stümpern
Präteritum
ich stümperte
du stümpertest
er/sie/es stümperte
wir stümperten
ihr stümpertet
sie/Sie stümperten
Futur I
ich werde stümpern
du wirst stümpern
er/sie/es wird stümpern
wir werden stümpern
ihr werdet stümpern
sie/Sie werden stümpern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestümpert
du hast gestümpert
er/sie/es hat gestümpert
wir haben gestümpert
ihr habt gestümpert
sie/Sie haben gestümpert
Plusquamperfekt
ich hatte gestümpert
du hattest gestümpert
er/sie/es hatte gestümpert
wir hatten gestümpert
ihr hattet gestümpert
sie/Sie hatten gestümpert
Futur II
ich werde gestümpert haben
du wirst gestümpert haben
er/sie/es wird gestümpert haben
wir werden gestümpert haben
ihr werdet gestümpert haben
sie/Sie werden gestümpert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stümpere
du stümperest
er/sie/es stümpere
wir stümpern
ihr stümpert
sie/Sie stümpern
Futur I
ich werde stümpern
du werdest stümpern
er/sie/es werde stümpern
wir werden stümpern
ihr werdet stümpern
sie/Sie werden stümpern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestümpert
du habest gestümpert
er/sie/es habe gestümpert
wir haben gestümpert
ihr habet gestümpert
sie/Sie haben gestümpert
Futur II
ich werde gestümpert haben
du werdest gestümpert haben
er/sie/es werde gestümpert haben
wir werden gestümpert haben
ihr werdet gestümpert haben
sie/Sie werden gestümpert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stümperte
du stümpertest
er/sie/es stümperte
wir stümperten
ihr stümpertet
sie/Sie stümperten
Futur I
ich würde stümpern
du würdest stümpern
er/sie/es würde stümpern
wir würden stümpern
ihr würdet stümpern
sie/Sie würden stümpern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestümpert
du hättest gestümpert
er/sie/es hätte gestümpert
wir hätten gestümpert
ihr hättet gestümpert
sie/Sie hätten gestümpert
Futur II
ich würde gestümpert haben
du würdest gestümpert haben
er/sie/es würde gestümpert haben
wir würden gestümpert haben
ihr würdet gestümpert haben
sie/Sie würden gestümpert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stümpern
Infinitiv Perfekt
gestümpert haben
Partizip Präsens
stümpernd
Partizip Perfekt
gestümpert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STÜMPERN

Cypern · Zypern · herumklimpern · klappern · klempern · klimpern · pampern · pimpern · plempern · pumpern · schlampern · schnuppern · schumpern · sempern · stampern · tempern · verkörpern · verplempern · versumpern · zimpern

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STÜMPERN

stümmeln · Stummelpfeife · Stummelrute · Stummelschwanz · Stummer · Stummfilm · Stummfilmzeit · Stummheit · Stumpe · Stumpen · Stümper · Stümperei · stümperhaft · Stümperin · stümpermäßig · stumpf · Stümpfchen · stumpfen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STÜMPERN

Herzstolpern · Ypern · abklappern · apern · beschnuppern · flippern · hapern · hereinschnuppern · hineinschnuppern · kapern · knuspern · nachplappern · plappern · reinschnuppern · räuspern · scheppern · schippern · stolpern · vespern · wispern

Synonymes et antonymes de stümpern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STÜMPERN»

stümpern · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Stümpern · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Duden · suchen · Worttrennung · Gestümper · Beispiele · sein · Geschriebenes · fades · dilettantisches · jemandes · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · Übersetzungen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Stümper · wiktionary · Allerdings · wird · Prozessunterlagen · jetzt · deutlich · daß · Terrorkumpane · Sarkawi · Ruhrgebiet · eher · eine · Bande · Profis · deutschen · umgangssprache · deacademic · verb · regul · neutr · letztern · Falle · Hülfsworte · haben · Mangel · nöthigen · Fertigkeit · unvollkommene · oder · Dict · dict · intr · konjugationstabelle · stümpert · Indikativ · Präteritum · Aktiv · stümperte · stümpertest · stümperten · stümpertet · italienisch · pons · Italienisch · PONS · Nicht · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · nicht · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stümpern à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STÜMPERN

Découvrez la traduction de stümpern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de stümpern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stümpern» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

做一个业余的方式
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hacer de una manera amateur
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

do in an amateurish way
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक शौकिया तरह से करते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفعل بطريقة الهواة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

делать в любительском образом
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fazer de uma forma amadora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি অপেশাদারী উপায় না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faire d´une manière amateurisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melakukan dengan cara yang amatur
190 millions de locuteurs
de

allemand

stümpern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

素人の方法で行います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아마추어 방법으로 할
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apa ing cara amateurish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm một cách nghiệp dư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு amateurish வழியில் செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक हौशी प्रकारे करू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bir amatörce şekilde yapmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fare in modo dilettantesco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zrobić w sposób amatorski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

робити в аматорському чином
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

face într-un mod de amatori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνετε σε περίπτωση ερασιτεχνικό τρόπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doen in ´n amateuragtige manier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

göra i en amatör sätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjøre i en amatørmessig måte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stümpern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STÜMPERN»

Tendances de recherche principales et usages générales de stümpern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stümpern».

Exemples d'utilisation du mot stümpern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STÜMPERN»

Découvrez l'usage de stümpern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stümpern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Stümpern. Der Stümper, — s, Mz. gl; die — inn, eine Person, welche da«, was sie zu wissen und z« können vorgiebt, nur sehr unvollkommen , weiß und kann, und das, was sie vornimmt, ftümmeit oder verderbt, sowol von Handarbeiten, als ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Stümpern. Der Stümper, — s, Mz. gl; die — inn, eine Person, welche das, was sie zu wissen und zu können vorgiebt, nur sehr unvollkommen weiß und kann, und das, was sie vornimmt, stümmelt «der verderbt, sowol von Handarbeiten, als ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Slüinm, E.u.U. n>., der Fähigkeit ,u sprechen Stümpern beraubt : stumm senn ; ein stummer Mensch, ein Stummer; stninin wie ei» Fisch, gan, stumm; uneig. , aus Vorsatz oder ausSchüch» ternheit wenig oder gar nicht redend : in Ge» ...
Theodor Heinsius, 1830
4
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
Auf die Form der Vorgegenwart v. alts. »t»p»n, welche »tupp (»top) ^ «er schritt einher» lautet, ist u»ser nhd. Stufe zurückzuführen. Grimm's II, 9. angeführtes alts. stuuz,« Spur finde ich nirgends. 1833. Stümpeln. Stümpern. (Stümmeln).
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Bruddler, e. ungeschickler Arbeiter. der Stümper, Stümxler, ein Berstiimmler, Berpfuschcr, ein die Stümperei, Stümplerei, da« Stümpern, die ungeschickte Stümperhaft,— mäßig, »^.psuscherbaft,pfuschicht.sArbeit. Stümpern, stümpern, nd., i.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Deutsche Monatsschrift
... Tonkunst in gleichem Geiste raisonniren? würden Sie sagen : Vollkommenheit im Ciavierspiele fordert unendlich viel Zeit, viele Frauenzimmer entzie» hen sie ihrer übrigen Bildung — also mögen sie klimpern und stümpern, nach Belieben.
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Stumpf, Ende, Stummel; uneig. f. ein kurzer, dicker Mensch ; — stumpeln od. stümpern, ziellos. Zw., niederd. f. auf Stumpen od. Stummeln gehen, überh. langsam, beschwerlich, holperig gehen; stümpeln, ziel. Zw., oberd. f. stümmeln; bei dm ...
Johann Christian August Heyse, 1849
8
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Stumpf, Ende, Stummel; uneig. f. ein kurzer, dicker Mensch ; — stumpcln od. stümpern, ziellos. Zw., niederd. f. auf Stumpen od. Stummeln gehen, überh. langsam, beschwerlich, holperig gehen; stümpeln, ziel. Zw., oberd. f. stümmeln; bei den ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Anfang des Erzgerinnes a.Waschheerd im Pochwerke. Stumpeln, i. auf Stummeln gehen ; stmxfeln, trippeln. Stümpeln, t. mit Stümpcln, kleinen Holzscheiten ausfüllen (einen Meiler) ; i. stümpern, verstümmeln, »erderben, verStumpen, sd., ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Stümpern , unth. F. , mit haben, ». D. holperig gehen. Stümpern, unth. u. rh. F., stümperest machen (stümpeln, stllmpen): er stümpert nur in seinem Hano^ werke , in seiner Runst, » iß nur ein Stümper darin. Stumpf, e.u.U.«., gestumpft, «Ke, kürzt ...
Theodor Heinsius, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STÜMPERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stümpern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Review: The Walking Dead S07E05 - Go Getters
Parallel stümpern sich Enid und Carl durch einige hölzerne Dialogpassagen auf bestem Konsalik-Niveau. Unser TWD-Wesley Crusher weiß wie immer alles ... «seriesly AWESOME, nov 16»
2
Sachsen: Im Schlummerland
In der ZEIT erschien ein Dossier mit dem Titel: Unter Stümpern. Das hatte sich Sachsen verdient. Die große Wut ist nun herausgebrüllt. Was bleibt, ist ein ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
3
Watzke lobt Zorc für BVB-Transfers: „Goldenes Händchen bewiesen“
... dass du in deinem ersten Beitrag heute morgen sagst Eberl würde ja auch nicht sagen: "wir sind so scheiße, haben nur Glück und stümpern bloß rum". «transfermarkt, sept 16»
4
Die AfD Hessen fordert nach den islamistischen Anschlägen beim ...
Leute, laßt euch von solchen Stümpern nicht hinter den Busch führen! Hans-Joachim Elflein • vor 3 Monate. "Leute, laßt euch von solchen Stümpern nicht hinter ... «Frankfurter Rundschau, sept 16»
5
Fan-Songs im Abstiegskampf
Die Fans werden sich nun solidarisch zeigen und die gesamte Woche durch ihre Arbeitsplätze stümpern. Am Freitag soll der Bus in einer Sackgasse ... «11 FREUNDE, avril 16»
6
Leider ist meistens der Mieter der Buhmann
Renovierungsarbeiten werden aus Kostengründen leider oft von Schwarzarbeitern und Stümpern ausgeführt.Christian Grübner, Kirchzarten. Werbung. «Badische Zeitung, févr 16»
7
Für Hannover 96 wird die Situation immer bedrohlicher | Bankrott ...
Gegen Mainz stolpern und stümpern die Roten wie Anfänger über den Rasen. Das 0:1 ist die 3. Niederlage des Jahres, die 6. in Folge. In 20 Spielen jetzt schon ... «BILD, févr 16»
8
Textkritik: Zusammengepfuschter Betroffenheitsmatsch
So geht's halt zu beim Stümpern: Hauptsache, es reimt sich irgendwie, sonst ist es ja wohl kein Gedicht. Und der Inhalt spielt eh keine Rolle. zurück. Immerhin ... «literaturcafe.de, janv 16»
9
Jean Dubuffet in der Kunstbibliothek: Das erlesene Gekritzel
Danach gelangen ihm Arbeiten, die aussehen wie von Stümpern, Laien oder Kindern geschaffen – perfekt unperfekt. Diese Ästhetik einer Art Brut, einer rohen ... «Tagesspiegel, oct 15»
10
Sexberaterin rät Schweizer Flirt-Stümpern: «Übt in der ...
Die Schweizer können nicht flirten. Eine Expertenrunde ging diesem Vorwurf in der Sendung «TalkTäglich» auf den Grund und kam zum Schluss: Anmache ... «Aargauer Zeitung, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. stümpern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stumpern>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR