Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Subregens" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBREGENS EN ALLEMAND

Subregens  [Sụbregens] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBREGENS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subregens est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBREGENS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Subregens» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pluie

Regens

La pluie est dans l'Église catholique la tête d'un séminaire épiscopal, en particulier le séminaire sacerdotal d'un diocèse. La pluie fournit la vie et la communauté éducative des séminaristes et réglemente toutes les questions externes de l'opération du séminaire. On l'appelle parfois Supérieur. Le terme «pluie» découle probablement du fait que, dans les universités de la fin du Moyen Âge, les étudiants vivaient généralement dans des bourses ou des régents, où une grande partie de leurs conférences a eu lieu. Le chef d'un régent, responsable de l'organisation et de la discipline, s'appelait Magister Regens ou Kurz Regens. L'évêque diocésain, responsable du séminaire, appelle les Regens, qui est obligé de rendre compte à l'évêque. La pluie d'un séminaire sacerdotal est toujours un prêtre. Der Regens ist in der katholischen Kirche der Leiter eines bischöflichen Seminars, insbesondere des Priesterseminars einer Diözese. Der Regens steht der Lebens- und Ausbildungsgemeinschaft der Seminaristen vor und regelt alle äußeren Fragen des Seminarbetriebs. Er wird bisweilen auch als Superior bezeichnet. Die Bezeichnung Regens leitet sich wahrscheinlich davon ab, dass in den Universitäten des späten Mittelalters die Studenten üblicherweise in Bursen oder Regentien wohnten, wo auch ein großer Teil ihrer Vorlesungen stattfand. Der Leiter einer Regentie, der für die Organisation und Disziplin verantwortlich war, wurde als Magister regens oder kurz Regens bezeichnet. Der für das Seminar zuständige Diözesanbischof beruft den Regens, dieser ist dem Bischof zur Rechenschaft verpflichtet. Der Regens eines Priesterseminars ist immer Priester.

définition de Subregens dans le dictionnaire allemand

Représentant de la tête, exemple principal L'évêque a nommé une nouvelle sous-pluie. Stellvertreter des Vorstehers, Leiters Beispielder Bischof hat einen neuen Subregens ernannt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Subregens» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUBREGENS


Adstringens
Adstrịngens […ɡɛns), [atˈstrɪŋɡɛns] 
Agens
[ˈaːɡɛns] 
Corrigens
Corrigens
Detergens
Detẹrgens
Dispergens
Dispẹrgens
Gründgens
Grụ̈ndgens
Huygens
[ˈhɔ͜y…] 
Korrigens
Kọrrigens
Kotangens
Ko̲tangens, Co̲tangens
Reagens
Rea̲gens  […ɡɛns] 
Regens
Re̲gens
Tangens
Tạngens […ɡɛns] 
eigens
e̲i̲gens [ˈa͜iɡn̩s]
freitagmorgens
freitagmọrgens
frühmorgens
frühmọrgens
mittwochmorgens
mittwochmọrgens
morgens
mọrgens 
samstagmorgens
samstagmọrgens
sonntagmorgens
sonntagmọrgens
übrigens
ü̲brigens 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUBREGENS

Suboxid
subperiostal
subphrenisch
subpolar
Subpolarzone
Subprimekredit
Subprior
Subproletariat
Subreption
subrezent
subrogieren
Subrosion
subsekutiv
Subsemitonium
subsequent
subsidiär
subsidiarisch
Subsidiarismus
Subsidiarität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUBREGENS

Amiens
Clemens
Dens
Dickens
Gens
Jens
Mens
Owens
Rubens
Siemens
bestens
dienstagmorgens
donnerstagmorgens
meistens
mindestens
montagmorgens
namens
sonnabendmorgens
spätestens
wenigstens

Synonymes et antonymes de Subregens dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUBREGENS»

Subregens Wörterbuch wörterbuch subregens andreas süß thomas herrig Regens katholischen Kirche Leiter eines bischöflichen Seminars insbesondere Priesterseminars einer Diözese steht Lebens Ausbildungsgemeinschaft Seminaristen regelt alle collegium leoninum stellvertretender Hausleiter Seminarleitung gehört fällt meinen Tätigkeitsbereich Planung Organisation Priesterseminar köln ausbildung geboren August Priesterweihe Stellvertretender Leiter trier oliver laufer schmitt Oliver Laufer Schmitt Paderborn aufgewachsen Westerwald Besuch bistumshaus bamberg Mein Name Herwig Gössl Geboren Jahr München aber Nürnberg Schule gegangen Nach Abitur Bpsm bistum mainz Markus Lerchl Lebenslauf September Bensheim Theologiestudium Mainz Münster Juli Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache priesterseminar regensburg wolfgang Anton Spreitzer Praktikumsordnung Studienbegleitung Studienberatung betreut Seminarbibliothek lambert Januar Studienhaus Lambert Lantershofen

Traducteur en ligne avec la traduction de Subregens à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBREGENS

Découvrez la traduction de Subregens dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Subregens dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Subregens» en allemand.

Traducteur Français - chinois

校长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canciller de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chancellor of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के कुलपति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستشار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

канцлер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chanceler da
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চ্যান্সেলর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chancelier de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Canselor
190 millions de locuteurs

allemand

Subregens
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

の首相
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 장관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penasihat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưởng ấn của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சான்சலராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपकुलगुरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şansölyesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cancelliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kanclerz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

канцлер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cancelar al
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καγκελάριος της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kanselier van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kansler av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kansler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Subregens

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBREGENS»

Le terme «Subregens» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.612 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Subregens» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Subregens
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Subregens».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBREGENS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Subregens» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Subregens» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Subregens en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUBREGENS»

Découvrez l'usage de Subregens dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Subregens et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kurze Darstellung der Geschichte des Ernestinischen ...
Jgn. Limmer, geb. zu Bamberg, 1781 Tomprediger, 1791 SubregenS, als solcher auch geistl. Rath und Kanonikus bei St. Gangolph', 1795 Direktor des Uni- versitatshaujes und Professor der Moral, 1800 Regens. Jm Dez. 1805 übernahm er ...
Leonhard Clemens Schmitt, 1849
2
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
tt ' (Das Gesuch des Subregens N. , um Befreiung vom Pfarr-Concurse betr.) Auf Befehl Seiner Majestät des Königs. A»f den Bericht des Königlichen General- Kreis ComnussariatS in Bamberg vom 18. Oktober d. I., das Gesuch des SubregenS ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
3
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
AufBefehlSeiner Majeftätdes Königs. e Anf den Bericht des 'Königlichen General- Kreis Commiffariaks »in Bambergvom 18. October d. J.. das Gefuch des Subregens um Befreiung vom Pfarr-Concurfe betreffend. wird erwiedert. daß weder die ...
4
Universitäts-Kalender für Lehrer und Studirende an den ...
Regens: Zomherr DulinskiÖ Subregens: (iiaeat), Repetent n, Vrokurator: Giinzicki . Repetent: 1) . lowsk'. " 95 „ 7 . . - . . 4. .Koln. Erzhifchöfl. Vriefter-Seminarium (ca. 60 Alutnnen. die nach Abfolvirung des akadem. Trienniunis 1 Jahr dort bleiben ...
5
Electi: Story Center 2011.3
Er erreichte den Hauptmann – und Weinfeld verließ das Zimmer. Blitzschnell drängtensichbeide ineine Nische undbeobachteten,wasnungeschehenwürde. Der Subregens ging in den Trakt der Karmelitinnen. Den Ordensschwestern oblagdie ...
Michael Haitel, 2012
6
Matthäus Fingerlos (1748-1817): Leben u. Wirken e. ...
Zum neuen Subregens wurde der bisherige Spiritual und spätere Kon- sistorialrat Joseph Freysinger ernannt, zum Spiritual Kaspar Prossinger.65 Der Aufgabenbereich des Subregens umfaßte die Aufsicht über die Disziplin und die Studien, ...
Heinz Marquart, 1977
7
Ferdinand Piontek (1878-1963): Leben und Wirken eines ...
Oberen waren während der Alumnatszeit Pionteks der Rektor, der Subregens und der Spiritual sowie der Alumnatssenior. Zum Rektor des Alumnates war am 12. Juni 1894 der Domherr Wilhelm Flassig ernannt worden, der dieses Amt zehn ...
Konrad Hartelt, 2008
8
Züge aus dem Leben des frommen und thätigen Priesters Johann ...
Subregens des Klerikal-Seminars zum heiligen Wolfgang, Professors der Pastoral-Theologie, und geistlichen Beredsamkeit, und Synodal-Examinators zu Regensburg: Nebst 4 Beylagen aus dem Rücklasse des Seligen; dem Andenken , und ...
Jakob Oberndorfer, 1818
9
Klerus und abweichendes Verhalten: zur Sozialgeschichte ...
Nach seiner Vikanatszeit 1833 Repetent am Priesterseminar, 1835 Subregens, 1843-1862 Regens am Priesterseminar St. Peter, 1862 Domkapitular; Verfasser eines mehrfach aufgelegten Werkes über die liturgische Erklärung der Messe.
Irmtraud Götz von Olenhusen, 1994
10
Joseph Beck (1803-1883): ein badischer Spätaufklärer
Die Lehrfächer und die übrigen Aufgaben im Alumnat waren verteilt zwischen Regens und Subregens. Fidel Jäck unterrichtete Homiletik, Ka- techetik und Liturgik und führte die Alumnen in die praktische Pfarrseelsorge ein. Nach einem  ...
Karl Brechenmacher, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBREGENS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Subregens est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drei neue Diakone
Dezember wird gebeten bei Subregens Oliver Laufer-Schmitt, Telefon 0651-9484-130, E-Mail subregens@ps-trier.de. (tr). Related posts: Gläubige feiern ... «trier-reporter, nov 16»
2
"Kein Fürst"
Er war Kaplan in Klausen und Koblenz, ehe er 1990 zum stellvertretenden Leiter (Subregens) am Bischöflichen Priesterseminar in Trier berufen wurde. «domradio.de, sept 16»
3
Studienhaus Sankt Lambert unter neuer Leitung
Der Bischof dankte den beiden Theologen für ihre Bereitschaft, den Dienst in der Priesterausbildung zu übernehmen sowie Subregens Philip Peters für die ... «General-Anzeiger, sept 16»
4
Kärntner des Tages - Richard Pirker: Habilitierter Seelsorger
Richard Pirker (41) kümmert sich jetzt als Subregens um die Priesterseminaristen in Graz und übernimmt zwei Pfarren in Klagenfurt. Von Robert Benedikt ... «Kleine Zeitung, août 16»
5
Seine Heimat ist näher an Limburg als an Trier
Genn war Subregens am Trierer Priesterseminar, als Bätzing dort Theologie studierte. Beide orientieren sich theologisch an Hans Urs von Balthasar; beide ... «katholisch.de, juil 16»
6
Ja-Wort vor vier Geistlichen
Neben Pater Stephan standen Subregens Robert Paulus vom Priesterseminar Regensburg, sowie der Vilsbiburger Diakon Bernhard Häglsperger am Altar. «Onetz.de, mai 16»
7
Zutiefst pastorale Grundausrichtung für das Seminar
Gottesdienst zum Abschied von Regens Dr. Michael Bollig (3.v.re.) mit Bischof Dr. Stephan Ackermann (2.v.li.), Weihbischof Robert Brahm (li.), Subregens Philip ... «Bistum Trier, mai 16»
8
Vom Forscher zum Diakon: Dein Weg zählt!
Offensichtlich eine gute Entscheidung: Denn kaum hat der Subregens (stellvertretende Leiter) des Trierer Priesterseminar und Leiter des „Felixianums“ seinen ... «Bistum Trier, avril 16»
9
Er will dem Glauben ein Gesicht geben
Er hat am Sonntag seinen ersten Sonntagsgottesdienst in der Pfarrei St. Maria gemeinsam mit den scheidenden Subregens Robert Paulus gefeiert. «Passauer Neue Presse, sept 15»
10
Gesellschaftliche Herausforderungen stehen an
Abschied nehmen hieß es auch von Subregens Manuel Schlögl, dessen dreijährige Amtszeit abgelaufen ist. Regens Bollig dankte ihm für sein vielfältiges ... «General-Anzeiger, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subregens [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/subregens>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z