Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gemüsepaprika" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEMÜSEPAPRIKA EN ALLEMAND

Gemüsepaprika  [Gemü̲sepaprika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMÜSEPAPRIKA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gemüsepaprika est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEMÜSEPAPRIKA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gemüsepaprika» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gemüsepaprika

Poivre espagnol

Spanischer Pfeffer

Le poivre ou les poivrons espagnols est une espèce végétale de la famille des Nachtschattengewächse. L'origine des cultivars végétaux réside dans l'Amérique du Sud et l'Amérique centrale, mais les événements naturels s'étendent vers le sud de l'Amérique du Nord. L'espèce est le représentant le plus commun du genre Paprika. Spanischer Pfeffer oder Paprika ist eine Pflanzenart aus der Familie der Nachtschattengewächse. Der Ursprung der Pflanzensorten liegt in Süd- und Mittelamerika, natürliche Vorkommen reichen jedoch bis in den Süden Nordamerikas. Die Art ist der am weitesten verbreitete Vertreter der Gattung Paprika.

définition de Gemüsepaprika dans le dictionnaire allemand

Paprika doux et sucré avec de grosses gousses que l'on mange comme des légumes. milder, süßer Paprika mit großen Schoten, die als Gemüse gegessen werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gemüsepaprika» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEMÜSEPAPRIKA


Afrika
[ˈaːfrika]  , auch, österreichisch und schweizerisch nur: [ˈaf…] 
Amerika
Ame̲rika 
Erika
E̲rika
Lateinamerika
Late̲i̲namerika
Marika
Mari̲ka
Mittelamerika
Mịttelame̲rika
Nordafrika
Nọrda̲frika
Nordamerika
Nọrdame̲rika
Ostafrika
Ọsta̲frika
Paprika
Pạprika 
Rosenpaprika
Ro̲senpaprika
Schwarzafrika
Schwạrzafrika
Südafrika
Sü̲da̲frika
Südamerika
Sü̲dame̲rika
Südwestafrika
Südwẹstafrika
Tomatenpaprika
Toma̲tenpaprika
Vereinigte Staaten von Amerika
Vere̲i̲nigte Sta̲a̲ten von Ame̲rika
Westafrika
Wẹsta̲frika
Zentralafrika
Zentra̲lafrika
Zentralamerika
Zentra̲lamerika

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEMÜSEPAPRIKA

Gemüsefeld
Gemüsefrau
Gemüsegarten
Gemüsegeschäft
Gemüsehändler
Gemüsehändlerin
Gemüsehandlung
Gemüsehobel
Gemüsekohl
Gemüsekonserve
Gemüseladen
Gemüsemann
Gemüsemarkt
Gemüsepflanze
Gemüseplatte
Gemüsesaft
Gemüsesorte
Gemüsesuppe
Gemüsewasser
Gemüsezwiebel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEMÜSEPAPRIKA

Angelika
Antarktika
Armorika
Arnika
Attika
Erotika
Hungarika
Iberoamerika
Jamaika
Judika
Mika
Monika
Politika
Praktika
Replika
Technika
Troika
Tunika
Unika
Veronika

Synonymes et antonymes de Gemüsepaprika dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEMÜSEPAPRIKA» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gemüsepaprika» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gemüsepaprika

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMÜSEPAPRIKA»

Gemüsepaprika Paprika gemüsepaprika sorten scoville Wörterbuch pflanzen anbau Spanischer Pfeffer oder eine Pflanzenart Familie Nachtschattengewächse Ursprung Pflanzensorten liegt Süd Mittelamerika natürliche Vorkommen reichen jedoch Süden Nordamerikas weitesten verbreitete Vertreter Gattung Paprika gibt gelbe grüne rote Nachtschattengewächs dessen Schoten Gemüse Gewürz Küche verwendet werden Frucht enthält bayerische landesanstalt für landwirtschaft Vitamine ganze Jahr Herausgeber Bayerische Landesanstalt Landwirtschaft Institut Ernährungswirtschaft Markt capsicum annuum warenkunde stammt Mittel Südamerika wird heute Süd Südosteuropa angebaut Europa allem runde bekannt lebensmittellexikon Juni Süßpaprika Tomatenpaprika Gewürzpaprika Spanischer Pfeffer Wissenschaftliche Bezeichnung homepage färbung Färbung Frage Wird jeder erst grün dann gelb Antwort Farbe Sorte Reifegrades Anmerkungen gilt zwingend Vermarktungsnorm Norm nicht brennendem Geschmack rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Europas größter Rezepteseite nährwertrechner Berechnung nichtessentielle Aminosà uren andere Nährwerte Kalorien Fett Eiweiß Kohlenhydrate Mineralstoffe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gemüsepaprika à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEMÜSEPAPRIKA

Découvrez la traduction de Gemüsepaprika dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gemüsepaprika dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gemüsepaprika» en allemand.

Traducteur Français - chinois

甜椒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pimientos dulces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sweet peppers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिठाई मिर्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفلفل الحلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сладкий перец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pimentão doce
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিষ্টি মরিচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poivrons doux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lada manis
190 millions de locuteurs

allemand

Gemüsepaprika
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

甘唐辛子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달콤한 고추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manis mrico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ớt ngọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனிப்பு மிளகுத்தூள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोड peppers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatlı biber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peperoni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słodka papryka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солодкий перець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ardei grași
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιπεριές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soetrissies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paprika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paprika
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gemüsepaprika

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMÜSEPAPRIKA»

Le terme «Gemüsepaprika» est communément utilisé et occupe la place 84.434 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gemüsepaprika» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gemüsepaprika
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gemüsepaprika».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEMÜSEPAPRIKA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gemüsepaprika» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gemüsepaprika» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gemüsepaprika en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMÜSEPAPRIKA»

Découvrez l'usage de Gemüsepaprika dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gemüsepaprika et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lebensmitteltoxikologie: Rückstände und Kontaminanten: ...
Cyfluthrin Blumenkohl, Gemüsepaprika, Leinsamen, Melone, Papaya, Zuchtchampignon 20 Cypermethrin Blumenkohl, Gemüsepaprika, Leinsamen, Melone, Papaya, Zuchtchampignon 50 DDD-pp', DDE-pp', DDT-op', DDT-pp Leinsamen 10 ...
Pablo Steinberg, Manfred Kietzmann, 2003
2
Der grüne Hain
Der Schärfegrad von Capsaicin wirdnach der ScovilleSkala angegeben, wobei die0 für keine Schärfe steht und 16000000 für reines Capsaicin. Die Wahrnehmung für Schärfe beginnt bei ~1520, darunter liegt nurder milde Gemüsepaprika.
Claudia Liath, 2012
3
Moderne Ernährungsmärchen: was ist dran an: Zucker macht ...
... Die Zahlen vor den Lebensmitteln geben an, welchen Rang das Lebensmittel bezüglich eines bestimmten Vitamingehaltes einnimmt. Beispiel: Die gelbe Gemüsepaprika ist mit Platz 1 Spitzenreiter im Vitamin-C-Gehalt, Vollmilch nimmt  ...
Michael Friedrich Vogt, Sven-David Müller, Doreen Nothmann, 2007
4
Chemie für alle Jahreszeiten: Einfache Experimente mit ...
Abschnitt 2.7) bzw. von rotem Gemüsepaprika geeignet. Möhren enthalten ein Gemisch aus α- und β-Carotin (insgesamt 10 mg und mehr je 100 g essbaren Anteils), rote Gemüsepaprika neben β-Carotin auch 1,6 mg Zeaxanthin.
Georg Schwedt, 2012
5
Experimente rund ums Kochen, Braten, Backen
Versuch. 18. Kochen. von. Gemüsepaprika. verschiedener. Farben. Materialien Grüne, gelbe (auch orange gefärbte) und rote Paprika, jeweils eine äußere Scheibe; gläserne Kasserolle, Plastiktrichter, Filterpapier, Schnappdeckelgläser  ...
Georg Schwedt, 2012
6
Die Müller-Diät: dauerhafte Ernährungsumstellung für ihre ...
... 325 g Champignons 100 g chinesische Pilze 100 g grüne Erbsen (frisch) 175 g Feldsalat 200 g Fleischtomaten 575 g Tomaten V2 grüne Gemüsepaprika 1 V2 rote Gemüsepaprika 4 Gewürzgurken 150 g grüne Bohnen 150 g Wachsbohnen  ...
Sven-David Müller, 2009
7
Patchwork Gemüse
Gemüsepaprika. mit. geraden. Nähten. Gemüsepaprika mit Kurvennähten Paprika mit Kurvennähten, Entwürfe Nähen: A1 an. Paprika mit geraden Nähten, Entwurf Paprika mit Kurvennähten, Blockmuster Vergrößern Sie ;:ie Vorlage auf 158 ...
‎2005
8
Wiedereingliederung psychisch Kranker in den Arbeits- und ...
Grassamen ' j 151 465021 ' Wassermelonen. Crimson 2 lose Ware siehe Sonderkonditionsliste 1 152 466040 Gemüsepaprika. Feher. gelb 4 1 08 269012010 Englischer Rasen 4 153 466156 Gemüsepaprika. Yolo Wonder 4 7 09}269012050 ...
Anneliese Kleine, 2000
9
Richtig einkaufen: Kalorien & Energiedichte: Für Sie ...
... 200 g Meerrettich, gerieben 1 EL, 10 g Paprika (Gemüsepaprika), gelb 1 Schote, 150 g grün 1 Schote, 150 g 30 0,2 △ Paprika (Gemüsepaprika), rot 1 Schote, 150 g 55 0,4 △ 1 0,4 △ Grünkohl (Braunkohl) 1 Portion, 4 1,4 ▷ Knollensellerie ...
Ursel Wahrburg, Sarah Egert, 2013
10
Nutzpflanzen
Griffelrest Scheidewand Perikarp _ Plazenta Kelchblatt Abb. 4.184 Gemüsepaprika (Capsicum annuum). Frucht im Längsschnitt. Blüte endet, die jedoch von 2-3 Seitenästen übei'gipfelt wird. Die eiförmigen Blätter sind gestielt. Anders als bei ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMÜSEPAPRIKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gemüsepaprika est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niederländischen Gemüsepaprika bestimmten nach wie vor das ...
Polnische und türkische ergänzten es. Zudem schlug man belgische und spanische Partien um. Das Handelsgeschehen war wieder definiert von ... «fruchtportal.de, sept 16»
2
Herr der scharfen Schoten
Die mildeste Sorte ist die "ganz normale Gemüsepaprika", eine für den Haushaltsbedarf heruntergezüchtete Chili-Pflanze. Bei dieser Gelegenheit erinnert der ... «Onetz.de, sept 16»
3
Nicht ohne meine Jause
Als „Beilage“ geeignet sind Karotten, Kohlrabi, Fenchel, Gurken und Gemüsepaprika. Besonders praktisch sind kleine Radieschen und Kirschtomaten, da sie ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, sept 16»
4
Die schärfste Schote der Welt wächst in Markdorf-Reute
Gemüsepaprika enthält kaum Capsaicin, Peperoni hat bis zu 500 und Tabasco 2500 Scoville. Im Handel erhältliches Pfefferspray: zwischen 180 000 und 300 ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
5
Scharfes für den Garten
So sind daraus Pflanzen entstanden, die die Grundlage der heute als Gemüsepaprika bekannten Sorten bilden. Ihre Zuordnung ist etwas schwierig: Chili, ... «N24, août 16»
6
Curry, Chilli: Kann scharfes Essen gefährlich sein?
Zum Vergleich: Eine Gemüsepaprika hat einen Schärfegrad von 0 bis zehn Scoville - Tabasco dagegen schon einen Schärfegrad von 2500 bis 8500 Scoville ... «Berliner Kurier, août 16»
7
Chili aufziehen und ihre Samen ernten Etwas Scharfes für den Garten
So sind daraus Pflanzen entstanden, die die Grundlage der heute als Gemüsepaprika bekannten Sorten bilden. Ihre Zuordnung ist etwas schwierig: Chili, ... «Luxemburger Wort, août 16»
8
Gemüsepaprika: Die intensive Kursbewegungen prägten den Verkauf
Marktweise unterschiedlich zeigten mal die grünen, mal die roten und gelben Kultivare stärkere Schwankungen. Grundsätzlich etablierte sich währenddessen ... «fruchtportal.de, juin 16»
9
Gemüsegefühle: Rettet das Antifaltenirgendwas
... die schiefe Metapher der Zeile "Du bist so scharf wie Paprika" kann auch die rote und angenehm süße Gemüsepaprika in seiner Hand nicht müde lächeln. «ZEIT ONLINE, avril 16»
10
Paprika und Chili: Schoten, die es in sich haben
... Bellania F1 hat eine ungewöhnliche Färbung. Die Früchte dieser ertragreichen Gemüsepaprika sind saftig, dickwandig und mild-würzig im Geschmack. «WDR Nachrichten, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemüsepaprika [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gemusepaprika>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z