Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sulla" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SULLA EN ALLEMAND

Sulla  [Sụlla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SULLA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sulla» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sulla

Lucius Cornelius Sulla Felix

Lucius Cornelius Sulla Felix

Lucius Cornelius Sulla Felix était un politicien, un dirigeant et un dictateur romain dans la phase tardive de la république. La corruption ainsi que les conflits sur la répartition des terres et les droits civils ont conduit la République romaine à un état de violence interne. Dans cette crise, Sulla a augmenté en tant que commandant majeur. En tant que Questor du Gouverneur Gaius Marius, il a mis fin à la guerre de Jugurthian et, après ses succès dans la Confédération des Alliances, est devenu consul de l'année 88, A été choisi. Dans les années suivantes, il a exhorté Mithridates VI. de Pontus. En tant que représentant principal de la noblesse conservatrice, il a marché dans les années 88 et 83 v. À Rome pour éliminer ses adversaires populaires. Après la victoire dans la guerre civile, Sulla a quitté 82% Nommer un dictateur. Sur la base de sa compétence illimitée legibus scribundis et rei publicae constituendae, il a effectué les premières proscriptions de l'histoire romaine et a tué des milliers de nobles romains. Ses réformes constitutionnelles visant à une restauration durable du pouvoir du Sénat et à l'affaiblissement des institutions démocratiques telles que le Tribunal populaire. Lucius Cornelius Sulla Felix war ein römischer Politiker, Feldherr und Diktator in der Spätphase der Republik. Korruption sowie Konflikte um die Landverteilung und das Bürgerrecht hatten die römische Republik in einen Zustand innerer Gewalt geführt. In dieser Krise stieg Sulla als bedeutender Kommandeur auf. Als Quästor des Feldherrn Gaius Marius beendete er den Jugurthinischen Krieg und wurde nach seinen Erfolgen im Bundesgenossenkrieg zum Konsul des Jahres 88 v. Chr. gewählt. In den folgenden Jahren drängte er Mithridates VI. von Pontus zurück. Als führender Vertreter der konservativen Adelspartei marschierte er in den Jahren 88 und 83 v. Chr. auf Rom, um seine popularen Gegenspieler zu beseitigen. Nach dem Sieg im Bürgerkrieg ließ Sulla sich 82 v. Chr. zum Diktator ernennen. Auf der Grundlage seiner zeitlich unbeschränkten Kompetenz legibus scribundis et rei publicae constituendae führte er die ersten Proskriptionen der römischen Geschichte durch und ließ tausende römische Adlige töten. Seine Verfassungsreformen zielten auf nachhaltige Restauration der Senatsherrschaft und die Schwächung demokratischer Institutionen wie des Volkstribunats.

définition de Sulla dans le dictionnaire allemand

Général romain et homme d'État. römischer Feldherr und Staatsmann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sulla» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SULLA


Arabella
Arabẹlla
Bella
Bẹlla
Bulla
Bụlla
Camilla
Camịlla
Corolla
Corolla
Ella
Ẹlla
Gorilla
Gorịlla [ɡoˈrɪla]
Hella
Hẹlla
Isabella
Isabẹlla
Kolla
Kọlla
Marbella
Marbẹlla, spanisch: […ˈvelja] 
Medulla
Medụlla
Mozzarella
Mozzarẹlla
Sevilla
[seˈvilja] 
Stella
Stẹlla
Tortilla
[tɔrˈtɪlja] 
Trulla
Trụlla
Villa
Vịlla 
a cappella
a cappẹlla
alla
ạlla

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SULLA

Sulfidmineral
Sulfit
Sulfitlauge
Sülfmeister
Sulfonamid
sulfonieren
Sulfonierung
Sulfur
sulfurieren
Sulky
Süll
sulla tastiera
Sultan
Sultanat
Sultanin
Sultanine
Sulvanit
Sulz
Sulze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SULLA

Annabella
Armilla
Barilla
Bombilla
Calla
Cella
Chinchilla
Chlorella
Guerilla
Kamilla
Manzanilla
Paella
Palla
Rosella
Seguidilla
Ulla
Valpolicella
Zanella
balla
holla

Synonymes et antonymes de Sulla dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SULLA»

Sulla marius sulla italienisch caesar Wörterbuch konflikt pflanze referat sand bundesgenossenkrieg Lucius Cornelius Felix römischer Politiker Feldherr Diktator Spätphase Republik Korruption sowie Konflikte Landverteilung Bürgerrecht hatten römische einen Zustand Lucius cornelius rompedia antike römisches reich Cornelius Beiname Felix Staatsmann Feldherr…Kinderzeitmaschine gegen Gegner Reform Konsul wandte sich protokolle stammte einer patrizischen Familie aber schon lange keine Rolle mehr spielte soll sehr einfachen Verhältnissen roms blutiger diktator Pompeius waren solche mächtigen Gestalten Gegenspieler Eine Generation zuvor sind diese Biografie gewidmet roman empire stemmed from

Traducteur en ligne avec la traduction de Sulla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SULLA

Découvrez la traduction de Sulla dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sulla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sulla» en allemand.

Traducteur Français - chinois

苏拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sulla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुल्ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سولا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сулла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sulla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাল্লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sulla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sulla
190 millions de locuteurs

allemand

Sulla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スッラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

술라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sulla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sulla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sulla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sulla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sulla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Silla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sulla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сулла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sulla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύλλας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sulla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sulla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sulla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sulla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SULLA»

Le terme «Sulla» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.331 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sulla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sulla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sulla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SULLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sulla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sulla» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sulla en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SULLA»

Découvrez l'usage de Sulla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sulla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lucius Cornelius Sulla: Versuch einer Biographie
Feldlager von Nola erschienen, um die Übergabe des Heeres von Sulla zu fordem, wurden sie von aufgebrachten Soldaten gesteinigt123. Diese Gesandtschaft zeigt auch, daß die marianische Partei in Rom die Lage vollkommen falsch ...
Wolfram Letzner, 2000
2
Untersuchungen zur Gegnerschaft zwischen Marius und Sulla
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin (Institut fur Geschichte und Kunstgeschichte), Veranstaltung: Hauptseminar Grosse Gegenspieler," ...
Regine Kemna, 2008
3
Die römische Volksversammlung und ihre Reform unter Sulla
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,7, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit untersucht, warum Sulla sich gezwungen ...
Ivo Sieder, 2011
4
Sulla et Marius - Die Gegnerschaft von Sulla und Marius
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Seminar fur Alte Geschichte), Veranstaltung: Hauptseminar: Sulla, Sprache: Deutsch, ...
Daniel Conley, 2010
5
Sulla - Zufall oder Prozess?
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen (Fachbereich 1 Geschichte), Veranstaltung: Seminar: Sallust - ein Bild des Niedergangs, 6 Quellen im ...
Niko Pankop, 2007
6
Ciceros Kritik an Sulla
Thema dieser Hausarbeit ist die Einstellung Marcus Tullius Ciceros zu Lucius Cornelius Sulla.
Dörte Ridder, 2007
7
Die populare Methode von den Gracchen bis zu Sulla: Was ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,75, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Abteilung fur Alte Geschichte), Veranstaltung: Proseminar "Popularen und Optimaten zu ...
Joachim Graf, 2009
8
'Sulla - Bundesgenossenkrieg, Proskription und Diktatur' - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Ruhr-Universitat Bochum (Fakultat fur Geschichtswissenschaft), Veranstaltung: Proseminar 'Politische Partizipation', 8 Quellen ...
Roman Möhlmann, 2008
9
Ciceros Rede für P. Sulla: für den Schulgebrauch hrsg. von ...
Caecilius, qui si id promulgarit, in quo res iudicatas videatur voluisse rescindere, ut restitueretur Sulla, recte reprehendis; status enim rei publicae maxime iudicatis rebus continetur, neque ego tantum fraterno amori dandum arbitror, ...
Marcus Tullius Cicero, Friedrich Richter, 1869
10
Lucius Cornelius Sulla, genannt der Glückliche, als Ordner ...
Auf der'andern Seite -—- Welche Schande für Sulla, wenn er den Krieg gegenMithridates unbeendiget liefs? Wie durfte er dann noch hoffen, dafs der Glanz seines Nahmens seine Freunde aufrichten, seine Feinde niederschlagen werde?
Karl Salomon Zachariae von Lingenthal, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SULLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sulla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Via quel posto di blocco sulla strada per la Bula”
Alcuni visitatori hanno segnalato la difficoltà a raggiungere l'Oasi: «Sulla strada di accesso che costeggia la ferrovia, spesso stazionano camper, furgoni e altri ... «La Stampa, janv 17»
2
Il mistero degli ovetti sorpresa: migliaia naufragano sulla spiaggia ...
Gli abitanti dell'isola tedesca di Langeoog si sono svegliati con una colorata invasione. Migliaia di contenitori di sorprese giocattolo, solitamente posizionati ... «La Repubblica, janv 17»
3
Brasile, la turista colpita da un fulmine sulla spiaggia
Stava passeggiando sulla spieggia di Praia Do Sonho, a Itanhaem, in Brasile, quando è stata improvvisamente colpita da un fulmine. È accaduto alla 25enne ... «Corriere della Sera, janv 17»
4
L'industria batte la finanzia In crescita impianti e cemento
... sulla scorta delle promesse di un aumento della spesa pubblica o di un taglio alle tasse. Temo che nelle prossime settimane i mercati torneranno alla realtà e ... «Corriere della Sera, déc 16»
5
Sulla migliore amica
«È successo che come al solito le femmine hanno bisticciato». «È successo che io e L. siamo migliori amiche da oggi e un'altra mia amica si è offesa. Perché ... «il manifesto, déc 16»
6
Prima via interamente di ghiaccio sulla Nordest del Badile
Il 16 novembre l'altoatesino Simon Gietl e lo svizzero Marcel Schenk hanno salito la prima via interamente di ghiaccio sulla famosa parete nordest del Badile. «La Stampa, déc 16»
7
Sulla mensa silenziosa
«Nessuno poteva parlare». «Nessun bambino. Nessuna bambina. Di nessuna classe». «Perché prima potevamo parlare, negli altri giorni, tutti gli altri giorni, ma ... «il manifesto, déc 16»
8
Il Colle accelera sulla soluzione
Anche se al Colle tendono a rassicurare, a non mostrarsi preoccupati per non esasperare le fibrillazioni finanziarie sul caso Mps, l'agenda di Sergio Mattarella ... «Il Sole 24 Ore, déc 16»
9
Esplode sulla Siberia missile russo diretto alla Stazione spaziale
Era partito alle 15,51 (ora italiana) dalla base di Baikonur, persi i contatti dopo sei minuti e mezzo di volo. Portava rifornimenti verso la Iss. Un precedente ... «Corriere della Sera, déc 16»
10
L'aula al voto sulla manovra referendaria
Collegandovi al sito della Camera, nelle prossime ore, potrete godere di qualche scampolo di dibattito parlamentare sulla legge di Bilancio. Condomini ... «left, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sulla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sulla>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z