Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Synkretismus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SYNKRETISMUS

spätgriechisch sygkrētismós = Vereinigung zweier Streitender gegen einen Dritten.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SYNKRETISMUS EN ALLEMAND

Synkretismus  [Synkretịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SYNKRETISMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Synkretismus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SYNKRETISMUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Synkretismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synkretismus

syncrétisme

Synkretismus

Le syncrétisme est le mélange d'idées ou de philosophies religieuses en un nouveau système ou une vision du monde. La condition préalable est que ces idées ou ces philosophies se sont déjà distinguées les unes des autres et qu'elles, en tant qu'éléments religieux-philosophiques, renoncent à une revendication absolue. Le syncrétisme prend les aspects des différentes religions plus ou moins consciemment et les forme à quelque chose de nouveau. Le syncrétisme ne doit pas être confondu avec la forme de l'état ou la constitution de la syncratie. Synkretismus ist die Vermischung religiöser Ideen oder Philosophien zu einem neuen System oder Weltbild. Voraussetzung ist, dass diese Ideen oder Philosophien sich zuvor als inhaltlich voneinander unterschieden abgegrenzt haben und dass sie als religiös-philosophische Teilaspekte auf einen Absolutheitsanspruch verzichten. Synkretismus nimmt vielmehr die Aspekte unterschiedlicher Religionen mehr oder weniger bewusst auf und formt sie zu etwas Neuem. Synkretismus darf nicht verwechselt werden mit der Herrschaftsform bzw. Staatsverfassung der Synkratie.

définition de Synkretismus dans le dictionnaire allemand

Mélange de différentes religions, enseignements philosophiques o. Kasussynkretismus. Vermischung verschiedener Religionen, philosophischer Lehren o. Ä. Kasussynkretismus.
Cliquez pour voir la définition originale de «Synkretismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SYNKRETISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SYNKRETISMUS

Synkarpie
Synkaryon
Synkatathesis
Synkategorema
Synkinese
synklinal
Synklinale
Synkline
Synklinorium
Synkope
synkopieren
synkopisch
Synkotylie
Synkretist
Synkretistin
synkretistisch
Synkrise
Synkrisis
synkritisch
Synod

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SYNKRETISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Synonymes et antonymes de Synkretismus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYNKRETISMUS»

Synkretismus synkretismus linguistik religion christentum beispiel piaget Vermischung religiöser Ideen oder Philosophien einem neuen System Weltbild Voraussetzung dass diese sich zuvor inhaltlich voneinander unterschieden abgegrenzt haben religiös philosophische Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wort wird nach Plutarch fraterno amore ursprünglich für Zusammenschluss uneiniger Kreter Bewohner Insel Kreta gegen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick wiki aventurica fanprojekt bezeichnet Vermischung mehrerer Glaubensvorstellungen religiösen System Bezug Aventurien Myranor fremdwort bedeutet Ideen Philosophien Weltbild Voraussetzung userwikis freien universität

Traducteur en ligne avec la traduction de Synkretismus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYNKRETISMUS

Découvrez la traduction de Synkretismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Synkretismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Synkretismus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

合一
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sincretismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

syncretism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समन्वयता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوفيق بين المعتقدات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синкретизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sincretismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিন্ক্রেটিজিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

syncrétisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sinkretisme
190 millions de locuteurs

allemand

Synkretismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンクレティズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

syncretism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nghĩa hỗn tạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிங்க்ரெடிசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

syncretism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

syncretism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sincretismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

synkretyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синкретизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sincretism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκρητισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinkretisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

synkretism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synkretisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Synkretismus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYNKRETISMUS»

Le terme «Synkretismus» est communément utilisé et occupe la place 96.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Synkretismus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Synkretismus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Synkretismus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SYNKRETISMUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Synkretismus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Synkretismus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Synkretismus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYNKRETISMUS»

Découvrez l'usage de Synkretismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Synkretismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hybridität - Synkretismus - Kreolisierung
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Gender und Migration, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Marc Castillon, 2007
2
Synkretismus von Christen- und Heidentum in altenglischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Anglistik - Linguistik, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Anglistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Seminararbeit behandelt den in altenglischen Zauberspruchen ...
Andrea Heigl, 2011
3
Gnosis und Synkretismus: gesammelte Aufsätze zur spätantiken ...
DER SYNKRETISMUS DES MANI Zu den Problemen des Synkretismus im persisch-syrischen Kulturgebiet gehört auch der Synkretismus Manis. Zwar besitzen wir in der Gegenwart eine ganze Anzahl von Monographien über Mani, aber zu ...
Alexander Böhlig, 1989
4
Synkretismus in den Religionen Zentralasiens: Ergebnisse ...
Hans-Joachim Klimkeit (Bonn) Synkretismus in Zentralasien - eine Zwischenbilanz Wenn Zwi Werblowsky in seinem Einleitungsbeitrag im Anschluß an Geo Widengren feststellt, daß der Synkretismus sich als Ergebnis eines Kulturkontaktes ...
Walther Heissig, 1987
5
Die Wandmalereien von Cacaxtla - ein Synkretismus ...
Das Stichwort Cacaxtla - egal wo man es sucht, ob in ethnologischen Nachschlagewerken, Reiseführern oder im Internet, überall stößt man sofort auf ein Merkmal: die Wandmalerei.
Tina Rönz, 2002
6
Untersuchungen zur Verwendung des Synkretismus-Begriffes
With special reference to Origen.
Ulrich Berner, 1982
7
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
Formaler und funktionaler Synkretismus 3. Funktionaler Synkretismus 4. Synkretismus und Typen morphosyntaktischer Kategorien 5. Zitierte Literatur 1. Definition und Abgrenzung Der Terminus Synkretismus ist in der linguistischen Literatur ...
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2000
8
TRE
Die unvermeidlichen Synkretismen (-»Synkretismus) dienten lange als Belegstücke für minderwertigen „Volksaberglauben". Statt dessen sind die Transformationen zu beachten: gegen lokale Götter und Geister der universalpräsente —»Gott, ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
9
Die Religion der römischen Gesellschaft im Zeitalter des ...
Das synkretistische Heidentum 101 1, Beschaffenheit des religiösen Synkretismus im dritten Jahrhundert. Aehnlichkeit der Symbole und Vermischung der Attribute, S. 102. — Der Synkretismus ist subjektivistisch, S. 104, — Die Jdenti- ...
Jean Réville, 1906
10
Wachheit der Wesen: Politik, Ritual und Kunst der ...
VI. Schluss: Synkretismus. und. Akkulturation. Die Erforschung und Theoretisierung inter-kultureller Phänomene markiert ein problematisches Terrain der modernen Anthropologie. Diese Problematik resultiert nicht allein daraus, dass ...
Alexander Henn, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYNKRETISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Synkretismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weihbischof Schneider: ‚Wir leben in einem Klima der Drohungen'
Das römische Imperium sei von religiösem Synkretismus, Gnosis und einer permissiven Ehemoral geprägt gewesen. Der Sohn Gottes habe seine Aufgabe ... «Kath.Net, déc 16»
2
"Schöpfer von Gemeinschaft"
Allerdings müsse der Dialog zwischen den Glaubensrichtungen "ohne versöhnlichen Synkretismus", also ohne Religionsvermischung, geführt werden. Anlass ... «domradio.de, nov 16»
3
Reformationsjubiläum und Ökumene - Zeit für eine ...
Er hatte 2015 in einer deftigen Ansprache an seine Gemeinde vor Synkretismus gewarnt, Islam und Buddhismus, aber besonders den Katholizismus heftig ... «Kath.Net, oct 16»
4
Opium für die Regie
Kurzum, wie so oft bei Wagner, um Erlösung. Es geht um einen Synkretismus, ein neues religiöses Weltbild aus verschiedenen Religionen und Philosophien. «Badische Zeitung, juil 16»
5
Geschichte der Toleranz - Eine Reformation im Islam ist sinnlos
... diese nachklassische Philosophie im Islam stabiler, weil sie durch Synkretismus bestimmt war, also durch das Ineinanderwirken verschiedener Traditionen, ... «Süddeutsche.de, mai 16»
6
Kirchen-Blog: Religion und Glaube 2050 – TEIL 5: Trend 2050 ...
... und Sinnentwürfen epidemisch anwachsen lassen. Das wird den Trend zum religiösen Synkretismus und zur spirituellen Bastelmentalität massiv verstärken. «Stuttgarter Nachrichten, mars 16»
7
Die Kultivierung des Fremdartigen
Auch die Szenerie der Wüste, der religiöse Synkretismus und die Poesie der Tuareg sind seine Alleinstellungsmerkmale. In vielen Arbeiten von Al-Koni sind ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, févr 16»
8
„Der Islam ist in der indonesischen Demokratie stark verankert“
Der Islam in Indonesien ist geprägt vom Synkretismus, nimmt also verschiedene Elemente unterschiedlicher Religionen auf und formt sie zu etwas Neuem. «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, nov 15»
9
Der Islam fasste erst spät Fuß: Deshalb bringt Tschetschenien heute ...
... für das Zarenreich zu erforschen, stellten sie fest, dass bei den Tschetschenen kein Islam, sondern eine spezielle Form von religiösem Synkretismus vorlag. «FOCUS Online, nov 15»
10
Gebrochenes Schweigen
... durchdrungen vom toleranten islamo-javanischen Synkretismus, ein Liebhaber des Schattenspiels und der in ihm aufgeführten hindu-javanischen Legenden, ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Synkretismus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/synkretismus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z