Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tannhäuser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TANNHÄUSER EN ALLEMAND

Tannhäuser  [Tạnnhäuser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TANNHÄUSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tannhäuser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Tannhäuser dans le dictionnaire allemand

un ménestrel. ein Minnesänger.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tannhäuser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TANNHÄUSER


Cottbuser
Cọttbuser, Cọttbusser
Duckmäuser
Dụckmäuser
Hauser
Ha̲u̲ser
Häuser
Hä̲u̲ser
Internetuser
Ịnternetuser [ˈɪntɐnɛtjuːzɐ] 
Kalmäuser
Kạlmäuser, auch: […ˈmɔ͜y…]
Kartäuser
Kartä̲u̲ser
Knauser
Kna̲u̲ser
Kyffhäuser
[ˈkɪf…] 
Lauser
La̲u̲ser
Lebuser
Lebu̲ser
Mauser
Ma̲u̲ser
Mühlhäuser
Mü̲hlhäuser
Nordhäuser
Nọrdhäuser
Recklinghäuser
Recklinghä̲u̲ser
Sauser
Sa̲u̲ser
Schaffhauser
Schaffha̲u̲ser
Schleuser
Schle̲u̲ser
Schmuser
Schmu̲ser
Sondershäuser
Sọndershäuser

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TANNHÄUSER

Tannenhäher
Tannenharz
Tannenholz
Tannenhonig
Tannenlaus
Tannenmeise
Tannennadel
Tannenreis
Tannenreisig
Tannensterben
Tannenwald
Tannenzapfen
Tannenzweig
Tannicht
Tännicht
tannieren
Tannin
Tanninbeize
Tännling
Tannzapfen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TANNHÄUSER

Aser
Baiser
Browser
Brutmauser
Composer
Cruiser
Dispenser
Dresser
Feldmauser
Ganauser
Kaiser
Laser
Passer
Putbuser
Syrakuser
Teaser
User
besser
dieser
unser

Synonymes et antonymes de Tannhäuser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TANNHÄUSER»

Tannhäuser tannhäuser youtube brettspiel Wörterbuch düsseldorf piercing libretto richard wagner ouvertüre april staatsoper schiller Nach sieben Jahren denen sich sinnlichen Genüssen Venusberg hingab drängt Minnesänger Semperoper detailansicht Welt Göttin Venus sterbliche Geliebter weilt Lust Sinnlichkeit geweiht Dieser eines Tages programm badisches staatstheater karlsruhe dieser Oper aufgeworfenen Fragen Liebe Kunst Gesellschaft sind unverminderter Aktualität steht Künstler Liebender premiere romantische oper theater freiburg PREMIERE Romantische Unterstützung EXCELLENCE Initiative TheaterFreunde Freiburg Einführung Theater dortmund sängerkrieg wartburg Sinn Lebens Genuss vollen Zügen oder Suche nach einer höheren Wahrheit mittelalterliche bayerische Kreis Landgraf Hermann gehört

Traducteur en ligne avec la traduction de Tannhäuser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TANNHÄUSER

Découvrez la traduction de Tannhäuser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tannhäuser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tannhäuser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

唐怀瑟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tannhauser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tannhauser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tannhauser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tannhauser
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тангейзер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tannhauser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tannhauser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tannhauser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tannhauser
190 millions de locuteurs

allemand

Tannhäuser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タンホイザー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탄호이저
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tannhauser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tannhauser
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tannhauser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tannhauser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tannhauser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tannhauser
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tannhauser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тангейзер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tannhauser
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tannhauser
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tannhäuser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tannhauser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tannhauser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tannhäuser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANNHÄUSER»

Le terme «Tannhäuser» est assez utilisé et occupe la place 44.047 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tannhäuser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tannhäuser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tannhäuser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TANNHÄUSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tannhäuser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tannhäuser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tannhäuser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TANNHÄUSER»

Découvrez l'usage de Tannhäuser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tannhäuser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tannhäuser: Biographie einer Legende
Tannhäuser: Seit mehr als achthundert Jahren bewegt der regelwidrige Minnesänger die Gemüter – und die ihm nachfolgende Dichtung.
Karin Tebben, 2010
2
Tannhäuser: ein Minnesang
ein Minnesang Julius Wolff. Um sein Angesicht zu sehen Und die Stimme zu vernehmen, Die der Christenheit gebietet. So kam ich durch Schnee und Winter Nun zu Euch, Herr Leutold, und — " „Und bleibt hier!" siel der ins Wort ihm, „ Kaiser ...
Julius Wolff, 1890
3
Der utopische Stachel schmerzt - Richard Wagner und sein ...
In dieser Arbeit soll der Versuch unternommen werden, Wagners Tannhäuserzu beleuchten in Hinblick auf Grundgedanken und Konstanten Wagnerscher Musik- und Ideenwelten.
Kristina Werndl, 2006
4
Der fliegende Holländer ; Tannhäuser und der Sängerkrieg auf ...
Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg 1. Der heimatlose Künstler Tannhäuser war ein Künstler, mit ganzer Seele. Dichter und Sänger. Unentwegt suchte er nach der idealen Ausdrucksform, mit der er seine Gedanken und Gefühle an ...
Rolf Stemmle, 2007
5
Historisch und Medicinischer Bericht, Von dem vortreflichen ...
Historisch und Medicinischer Bericht, /- Von dem vortrestichen ßarlotten- oder Tannhäuser Welcher ehnweit X Schweidnitz in Schlesien sich defindet, Was dessen Krasse und Würckung anbelanget , und wie den selbe sowohl^allein, als auch ...
Ferdinand von Sternstein, 1737
6
Sämtliche Schriften
Hanslicks Tannhäuser- Auf satz im rezeptionsgeschichtlichen Kontext Unter dem Eindruck der Dresdner Tannhäuser-Auffiihrung vom Sommer 1846 verfaßte Hanslick gegen Ende dieses Jahres, gleich nach seinem Umzug nach Wien, einen ...
Eduard Hanslick, Dietmar Strauss, 1993
7
Tannhäuser: Vocal Score (German, English Language Edition) ...
Richard Wagner, Alfred Publishing. (H«re the funeral train reaches the valley, prereded by the Eider Pilprims, then follow thr Minstrels brar- lu£ Elisabeth'» kenne; they are followed by the Landprave, Kni^hts and Nobles.) (Hcre Wolfram ...
Richard Wagner, Alfred Publishing
8
Das Mittelalter Richard Wagners
Zusammenfassung: Alles das zeigt, wie reich die zweifache Sage von Tannhäuser und vom Venusberg ist, eine Legende, die Dichtern vieler Epochen und unterschiedlicher Gesellschaftsformen aus dem Herzen gesprochen hat und in ...
Danielle Buschinger, 2007
9
Richard Wagner: Deutung und Wirkung
Venusberg ist Cyberspace.2 Und Tannhäuser ist der Pionier dieses neuen, hyperrealen Universums. Er erprobt in dessen virtueller Realität jene „fatalen Strategien"3 der Kommunikation, bei denen sich das Individuum in seinem virtuellen ...
Sven Friedrich, 2004
10
Das poröse Ich: Leiblichkeit und Ästhetik von Arthur ...
Zu Wagners Tannhäuser Bewegung ist Streben nach Genuß, oder Flucht von Leiden. Genuß ist Berührung. Ruhe, deren möglichste Fülle; und Werden eines neuen Ganzen, das wieder nach Berührung trachtet. So fühlt sich das Wesen und ...
Stefan Pegatzky, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TANNHÄUSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tannhäuser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FDP stellt Northeims Bürgermneister Tannhäuser ein Ultimatum
Northeim. Die FDP geht weiter auf Distanz zu Bürgermeister Hans-Erich Tannhäuser. Der Chef der Nortbeimer Stadtverwaltung, der bei der Wahl 2013 von den ... «HNA.de, janv 17»
2
Premiere von Wagners "Tannhäuser" am Theater Vorpommern
Stralsund (dpa/mv) - Richard Wagners romantische Oper «Tannhäuser» hat am Samstagabend im Theater Vorpommern eine gelungene Premiere gefeiert. «DIE WELT, nov 16»
3
Ermittlungen gegen Bürgermeister Tannhäuser: Akten lagen unter ...
Northeim. Die fehlenden Schriftstücke der Akten zum Brandschutz im Northeimer City Center lagen laut Staatsanwaltschaft in einem Karton in einem ... «HNA.de, nov 16»
4
Staatsanwaltschaft leitet Ermittlungen gegen Bürgermeister ...
Northeim. Die Staatsanwaltschaft Göttingen hat gegen Northeims Bürgermeister Hans-Erich Tannhäuser ein Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts der ... «HNA.de, nov 16»
5
Rauer Ton im Rathaus: Bürgermeister droht Verfahren
Der Landkreis Northeim prüft die Einleitung eines Disziplinarverfahrens gegen den parteilosen Bürgermeister der Stadt Northeim, Hans-Erich Tannhäuser. «NDR.de, sept 16»
6
Wagners "Tannhäuser" am Royal Opera House
Publikum und Kritiker waren hingerissen von diesem Londoner "Tannhäuser": Ein "großer Wagnerabend" sei das gewesen, schwärmten sie. Dirigent Hartmut ... «NDR.de, juin 16»
7
CDU: Bürgermeister Tannhäuser ist mit Amt überfordert
Die Vorwürfe der CDU gegen Tannhäuser sind massiv. „In den zurückliegenden Monaten hat es mehrere Versäumnisse und Vorfälle gegeben, die darauf ... «HNA.de, mars 16»
8
Internationales Ensemble: „Tannhäuser“ im Theater Aachen
Sie kommen aus Kanada und Korea, Island und Chile, Polen, Bulgarien, Serbien, der Slowakei und aus Irland, um Richard Wagners Oper „Tannhäuser“ ab 7. «Aachener Zeitung, févr 16»
9
Tannhäuser: Stadt kann selbstbewusst sein
Mut zu Entscheidungen bei der Entwicklung der Northeimer Innenstadt hat Bürgermeister Hans-Erich Tannhäuser beim Neujahrsempfang der Stadt angemahnt. «HNA.de, janv 16»
10
Gegen Folter: Brunnenskulptur von Erik Tannhäuser vor dem ...
Bremen - Eine Brunnenskulptur in Bremen prangert Folter an und lässt die Betrachter selbst aktiv werden. Das Kunstwerk zeigt einen Folterer, der einem ... «kreiszeitung.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tannhäuser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tannhauser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z