Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tannenhäher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TANNENHÄHER EN ALLEMAND

Tannenhäher  [Tạnnenhäher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TANNENHÄHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tannenhäher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TANNENHÄHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tannenhäher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tannenhäher

casse-noisette

Tannenhäher

La mâchoire est une espèce d'oiseau de la famille des oiseaux de corbeau. Dans le Volksmund, il s'appelle parfois Nussrabe. Der Tannenhäher ist eine Vogelart aus der Familie der Rabenvögel. Im Volksmund wird er manchmal Nussrabe genannt.

définition de Tannenhäher dans le dictionnaire allemand

geai tacheté brun foncé et blanc avec de larges ailes noires et une queue noire. dunkelbraun und weiß gefleckter Häher mit breiten, schwarzen Flügeln und schwarzem Schwanz.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tannenhäher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TANNENHÄHER


Abnäher
Ạbnäher
Aufnäher
A̲u̲fnäher
Aufsitzrasenmäher
A̲u̲fsitzrasenmäher
Eichelhäher
E̲i̲chelhäher
Häher
Hä̲her
Mäher
Mä̲her
Rasenmäher
Ra̲senmäher
Schwäher
Schwä̲her
Späher
Spä̲her
Weißnäher
We̲i̲ßnäher
näher
nä̲her 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TANNENHÄHER

Tannat
Tännchen
Tanne
tannen
Tannenast
Tannenbaum
Tannenduft
Tannengrün
Tannenharz
Tannenholz
Tannenhonig
Tannenlaus
Tannenmeise
Tannennadel
Tannenreis
Tannenreisig
Tannensterben
Tannenwald
Tannenzapfen
Tannenzweig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TANNENHÄHER

Besucher
Big Brother
Catcher
Christopher
Deutscher
Esther
Fernseher
Fischer
Get-together
Jugendlicher
Launcher
bisher
daher
eher
früher
her
hin und her
her
sicher
vorher

Synonymes et antonymes de Tannenhäher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TANNENHÄHER»

Tannenhäher tannenhäher gesang bilder flugbild steckbrief stimme krafttier eichelhäher eine Vogelart Familie Rabenvögel Volksmund wird manchmal Nussrabe genannt waldwissen ausgesprochener Bewohner Waldes lebt Nadelwäldern sich Nadelholzsamen ernährt liebsten frisst Nabu vogelschutz seidenschwanz invasion Mauserzug Wetterflüchter Gefiederte Invasoren zeigen nicht besondere Facette Phänomens Vogelzug lehren auch rabenvögel Portrait eines unbekannten Vogels gehört verwandt Sieht eher Star Warum gräbt gehören alle Rabenvögel Singvögeln wenn ihre krächzende unbedingt darauf hinweist sind dunkelbraun oberbayern scheuer Bergnadelwälder wenigsten Menschen kennen beim Namen Dabei fotos fotobank naturfoto Nucifraga caryocatactes Naturfotos

Traducteur en ligne avec la traduction de Tannenhäher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TANNENHÄHER

Découvrez la traduction de Tannenhäher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tannenhäher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tannenhäher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

胡桃夹子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cascanueces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nutcracker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरौता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسارة الجوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щелкунчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quebra-nozes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষীবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casse-noisette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nutcracker
190 millions de locuteurs

allemand

Tannenhäher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

くるみ割り人形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잣 까마귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nutcracker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái kẹp để kẹp trái dẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நட்கிராக்கர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nutcracker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fındıkkıran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiaccianoci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orzechówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щелкунчик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spărgător de nuci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρυοθραύστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nutcracker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nötknäpparen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nøtteknekkeren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tannenhäher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANNENHÄHER»

Le terme «Tannenhäher» est communément utilisé et occupe la place 71.296 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tannenhäher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tannenhäher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tannenhäher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TANNENHÄHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tannenhäher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tannenhäher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tannenhäher en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TANNENHÄHER»

Découvrez l'usage de Tannenhäher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tannenhäher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Richtumer Der Natur Im Wallis
Der Wind scheidet als Samenträger aus, da ihm sowohl Zapfen als auch Nüsschen zu schwer sind. Damit ist die Arve auf eine Hilfe bei der Verbreitung angewiesen. Und diese Hilfe ist der Tannenhäher, ein etwa taubengrosser Vogel , der fast ...
2
Wald: Biotop und Mythos
... Wespenbussard Habicht Tannenhäher Bo Bu Sp Hö KS KN Nachtigall / Sprosser Waldschnepfe Schwanzmeise Haselhuhn Niederwald Bo Bu Sp Hö KS KN Kranich Waldschnepfe Nachtigall Schwanzmeise Mönchsgrasmücke Mittelwald ...
[Anonymus AC08387028], 2011
3
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
Tannenhäher (Nucifraga caryocatactes) Der in Bayern nur regional verbreitete Tannenhäher (Bild unten links) hat in den Alpen einen seiner Verbreitungsschwerpunkte und ist dort ein typischer Bewohner der Nadel- und Nadelmischwälder.
Thomas Grüner, 2012
4
Die Flora
Hügelzone lebt, hält sich der Tannenhäher in Bergwäldern auf, die er lediglich verlässt, um in tieferen Lagen gelegentlich Kirschen oder Haselnüsse zu pflücken. Weil sie in Paaren leben, die fürs Leben verbunden bleiben, verteidigen die ...
Philippe Werner, Christian Werlen, Henri Blaser, 1994
5
Vögel der Heimat Band 1 (10). Familien der Raben, Stare, ...
Im Frühjahr läßt der Tannenhäher auch einen schwätzenden Gesang hören, in dem bauchrednerische, gurgelnde und schnalzende Töne vorkommen. Darunter mischt er manchmal feinere Sangesweisen, die er andern Vögeln abgelauscht ...
Johann Morbach, 1939
6
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Vom Tannenhäher brütet die Unterart caryocatactes auch in den Mittel- und Hochgebirgen Deutschlands, während die Unterart macrorhynchos nach Invasionen aus Sibirien bei uns als Gastvogel auftritt, wo er überwiegend Haselnüsse als ...
Uwe Zuppke, 2009
7
Walliser Tiergeschichten
Tannenhäher. Der Tannenhäher baut sein Nest. Sein Weibchen hilft ihm. Bald wird sie Eier legen. Sie brauchen kleine Zweige. Innen wird das Nest mit Grashalmen gefüttert. Jetzt ist es schön weich und warm. Das Weibchen setzt sich hinein.
Gerda Altpeter, 2014
8
Das Vogelbuch Von Conrad Gessner (1516-1565): Ein Archiv Fu ...
Sieben Vögel – z.T. Präparate oder lebend – Ziegenmelker (Caprimulgus europaeus), Tannenhäher (Nucifraga caryocatactes), Birkhuhn (Tetrao tetrix), Stelzenläufer (Himantopus himantopus), Rosaflamingo (Phoenicopterus roseus),  ...
Katharina B. Springer, Ragnar Kinzelbach, 2009
9
Lexikon jakutischer Tierbezeichnungen
Wrtl.: Рfeilemacher. onolo Tannenhäher, Nucifraga caryocatactes; Рek П: 1841 onolo 'kedrovka (ptica, pitajuscajasja kedrovymi orexami)', s. ogolo I. ogoccu Kriebelmücke, Gnitze; JaDW 21 oñoccu 'kleine Stechfliege'; Рek II: 1858 oñoccu  ...
Ingeborg Hauenschild, 2008
10
Th?ringen
mid die Ri ngdroffel (Worula torquata 13016). welche fich aber auch fonft. wie auch der Tannenhäher (Unoltrnga ouryooatnetaa 1..). in anderen Mittelgebirgen einbürgert. Die legten beiden Arten follen auch ausnahmsweife fchon in unferem  ...
Fritz Regel

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TANNENHÄHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tannenhäher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3802 Tiere und 1087 Millionen Besucher im Tiergarten
Wobei man den Tannenhäher nicht unterschätzen sollte: Der Vogel gilt als besonders intelligent, schließlich findet er 80 Prozent aller von ihm versteckten ... «Nordbayern.de, janv 17»
2
Warum gibt es weniger Wintervögel?
Verschieden sind auch die Strategien bei der Nahrungssuche – Eichel- und Tannenhäher legen zum Beispiel Depots an. "Wir verfolgen die Entwicklung ... «Badische Zeitung, déc 16»
3
Wie die Natur davon profitiert, wenn Tiere Vorräte horten
Der Tannenhäher beispielsweise stand in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts noch im Verdacht, den Zirbelkiefern der Alpen zu viele Samen zu entwenden ... «Badische Zeitung, nov 16»
4
Tannenhäher-Suche im größten Zirbenwald Zapfen und Zupfen auf ...
Auf der Reiteralpe im Nationalpark Berchtesgaden ist zur Zeit der „Gärtner des Zirbenwalds“ aktiv: der Tannenhäher. Auf dem von allen Seiten von steilen ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
5
Freiwillige Helfer: Jeden Tag eine gute Tat
Derzeit beherbergen die Unterländer ein gefiedertes Pflegekind: einen Tannenhäher, der in der Voliere im Garten „logiert“. Vor gut einem Monat wurde der ... «Tiroler Tageszeitung Online, sept 16»
6
Bergvögel zieht es in höhere Lagen
Unterhalb von 1'500 Meter über Meer nehmen die Bestände typischer Bergvögel wie Birkhuhn, Steinschmätzer und Tannenhäher ab. Oberhalb dieser Höhe ... «naturschutz.ch, août 16»
7
Vögel werden aus den tieferen Berglagen vertrieben
Diese Veränderungen wurden etwa beim Birkhuhn, beim Steinschmätzer oder beim Tannenhäher festgestellt. Beim Bergpieper halten sich in den höheren ... «FM1Today, août 16»
8
Der Tannenhäher: das Superhirn unter den Vögeln
Der Tannenhäher hat ein phänomenales Gedächtnis: Im Sommerhalbjahr vergräbt er Hasel- und Arvennüsse in mehreren Tausend Nussvorratskammern. «Schweizer Radio und Fernsehen, avril 16»
9
Klimawandel lässt Baumgrenze wandern: Tannenhäher hilft
Dafür seien sie aber auf Tannenhäher angewiesen, sagte Eike Lena Neuschulz vom Senckenberg Biodiversität und Klima Forschungszentrum am Donnerstag. «DIE WELT, mars 16»
10
"Ach Gott, süüüüüß!" Ein Ausflug in den Eichhörnchen-Wald bei ...
"Eichelhäher, Tannenhäher, Eichhörnchen sind meine Mitarbeiter. Dadurch, dass sie Eicheln, Haselnüsse, Samen für ihren Wintervorrat verstecken und dann ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tannenhäher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tannenhaher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z