Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Feldmauser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FELDMAUSER EN ALLEMAND

Feldmauser  [Fẹldmauser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FELDMAUSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feldmauser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FELDMAUSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Feldmauser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Feldmauser dans le dictionnaire allemand

quelqu'un attrape des mulots et des taupes dans les champs avec des pièges. jemand, der auf den Feldern mit Fallen Feldmäuse und Maulwürfe fängt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Feldmauser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FELDMAUSER


Brutmauser
Bru̲tmauser
Cottbuser
Cọttbuser, Cọttbusser
Ganauser
Gạnauser
Hauser
Ha̲u̲ser
Häuser
Hä̲u̲ser
Internetuser
Ịnternetuser [ˈɪntɐnɛtjuːzɐ] 
Kartäuser
Kartä̲u̲ser
Knauser
Kna̲u̲ser
Kyffhäuser
[ˈkɪf…] 
Lauser
La̲u̲ser
Lebuser
Lebu̲ser
Mauser
Ma̲u̲ser
Mühlhäuser
Mü̲hlhäuser
Nordhäuser
Nọrdhäuser
Recklinghäuser
Recklinghä̲u̲ser
Sauser
Sa̲u̲ser
Schaffhauser
Schaffha̲u̲ser
Schleuser
Schle̲u̲ser
Schmuser
Schmu̲ser
Tannhäuser
Tạnnhäuser

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FELDMAUSER

Feldlazarett
Feldlerche
Feldlinie
Feldmark
Feldmarschall
Feldmarschallin
feldmarschmäßig
Feldmaß
feldmäßig
Feldmaus
Feldmesser
Feldmohn
Feldmütze
Feldpolizei
Feldpost
Feldpostbrief
Feldpostkarte
Feldpostnummer
Feldpostsendung
Feldrain

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FELDMAUSER

Aser
Baiser
Browser
Composer
Cruiser
Dispenser
Dresser
Duckmäuser
Kaiser
Kalmäuser
Laser
Passer
Putbuser
Sondershäuser
Syrakuser
Teaser
User
besser
dieser
unser

Synonymes et antonymes de Feldmauser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDMAUSER»

Feldmauser Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden feldmauser bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache machen jagd wühl schermäuse basler zeitung Mäusevolk nämlich nicht Unermessliche anwachsen lassen braucht natürlichen Feinde Mäuse amazon kurt lussi bücher Kurt Lussi jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne universal lexikon deacademic Fẹld schweiz Feldern Fallen Feldmäuse Maulwürfe fängt letzte seines berufs schweizer radio fernsehen Feldmausern geht nachwuchs aargau aargauer Febr lernen Anfänger auch gerne sind froh wenn junge finden geben

Traducteur en ligne avec la traduction de Feldmauser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FELDMAUSER

Découvrez la traduction de Feldmauser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Feldmauser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Feldmauser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

场毛瑟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campo de Mauser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

field Mauser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षेत्र एक प्रकार की पिस्तौल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحقل ماوزر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поле Mauser
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campo Mauser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষেত্র Mauser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champ Mauser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bidang Mauser
190 millions de locuteurs

allemand

Feldmauser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィールドモーゼル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필드 모 제르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lapangan Mauser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lĩnh vực Mauser
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறையில் Mauser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षेत्रात एक जातीची बंदूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alan Mauser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campo Mauser
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pole Mauser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поле Mauser
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câmp Mauser
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεδίο Mauser
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebied Mauser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fält Mauser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feltet Mauser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Feldmauser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FELDMAUSER»

Le terme «Feldmauser» est rarement utilisé et occupe la place 190.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Feldmauser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Feldmauser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Feldmauser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FELDMAUSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Feldmauser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Feldmauser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Feldmauser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FELDMAUSER»

Découvrez l'usage de Feldmauser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Feldmauser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blösch: Roman
Und nachdem er behauptet hatte, welcher Bauer die größten Kälber habe, wisse jeder, aber er, der Feldmauser, könne sagen, auf welchem Hof auch die Mäuse ihr Auskommen hätten, nahm er seine Pranken von Luigis und Ambrosios ...
Beat Sterchi, 1983
2
Aus unserem Lande: Noch zwei Geschichten für Kinder und auch ...
Noch zwei Geschichten für Kinder und auch für solche, welche die Kinder lieb haben Johanna Spyri. kurios vor, daß heute keiner Zeit hatte, zu reden, sie mußten doch alle, wie er, von dem Ereignis erfüllt sein. Jetzt lief der Feldmauser hart an ...
Johanna Spyri, 1882
3
II. schweizerische statistik der amtlichen armenpflege
l Landwirt, 88 Landarbeiter, 84 Landarbeiterinnen, 23 Taglöhner, 37 Taglöhnerinnen, 9 Knechte, l Viehhirt, l Schafhirt, 1 Feldmauser, l Bannwart und 6 Holzhauer. — 3) 2 Spinnerinnen, l Wollspinnerin, 3 Weberinnen, l Fädlerin, l Schneider, ...
Switzerland. Statistisches Bureau, 1901
4
Jungst-erbauter hoch-leutscher Parnass: das ist, Anmuthige ...
Etliche nennenihnMadrier ^ oder Ardoiser : einen Feldmauser. ttsr5cl. ^ Erdicht / berruglich / ungrundlich/ ohne War- zheikSgrund/hinlerlistig/gefahrt/ meuchclunig /be- ^ kilctt/arglistlg/bclogen/ 'Zrafflich betrogen / als ob Stein GOttim Himmel ...
Gottfried von Peschwitz, 1663
5
Ueber die Radical-Cur der Phlebectasia spermatica interna ...
Schmiedegesell . Bäckergesell , Ein Adelicher . Reisender Jude .... Feldmauser . . Zuckerbäcker . In 32 Fällen ist der Stand nicht angegeben; Amussat's Kranker war ein Grieche ; Tott und Grosshöm sahen das Uebel bei ganz jungen Knaben.
Johann Fritschi, 1839
6
Ueber die Radical-Cur der Phlebectasia spermatica interna ...
Jude Feldmauser ‚ Zuckerbäcker Ihb»hhihhihhhwhwihihrbarhoarhahhbrhen ( WORMALD will auch mehrere Aerzte an diesem Leiden behandelt haben.) " 48 war ein Grieche; Torf und Gnossmarm sahen das Uebel bei ganz jungen Knaben .
J ..... Fritschi, 1839
7
Fünf Leute
... durchnässt und aufgelöst. Denkt er sich: Macht nichts, der Besitzer steht ja drin! Er öffnet vorsichtig das Büchlein: Sein eigenes Gesicht lacht ihn an, denn es ist eigener Pass, der er vor Jahren beim Pilzesuchen verloren hat. Ein Feldmauser ...
Alex Gfeller, 2010
8
Die staatsrechtliche Praxis der schweizerischen Bundesbehörden
mit gefährlichen Drohungen beantwortet ; Ris sei ferner dem Trunke ergeben , schon wiederholt wegen Diebstals bestraft worden , auch habe er sich , ungeachtet er ein Handwerk verstehe , als Feldmauser wählen lassen , sei dann aber ...
Rudolf Eduard Ullmer, 1866
9
Menschen am Schellenberg: Land-, Alp- und Waldwirtschaft
Das war ein schöner Nebenverdienst. Haben die Mäuse überhand genommen, hat die Gemeinde entsprechend bezahlt, wenn man die Schwänze abgeliefert hat. Jeder Gebhard Biedermann aus Nofels, der letzte fest angestellte Feldmauser ...
Rudolf Goop, 2008
10
Sprachspiegel
— im Begleitbrief zu einer Geldsendung an einen Studenten. Oder (aus der Volkszählung): Beruf: Feldmauser. Alter: auch Feldmauser. Stellung im Beruf: kniend. Auch Wörter wie geheim, Geleise, Fasan werden etwa von Spaßmachern mit ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FELDMAUSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Feldmauser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Johann Schneider-Amman zur Wirtschaftslage: «Wir müssen da ...
Wenn man der Wirtschaft bald für jede Berufsgattung vom Feldmauser bis zum Velomechaniker einen GAV-Vertrag aufzwingt, kann man keine Arbeitsplätze ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
2
Narrenfibel erzählt über die Herbertinger Fasnet
Den Feldmauser, der einst die Plage von Feldmäusen bejagte. Zu dessen Utensil gehört eine von ihm aufgefundene alte Röhrenfalle. Die zweite Figur ist der ... «SÜDKURIER Online, janv 16»
3
Fehlender Nachwuchs: Die Feldmauser drohen auszusterben
In Muhen sind noch drei Feldmauser unterwegs, andernorts schaut jeder Bauer für sich. Die grosse Mausplage droht trotzdem nicht – aber serbelnde ... «Aargauer Zeitung, juin 15»
4
Schwanzprämie gestrichen – Mausjäger sucht neues Hobby
Feldmauser Paul Eichenberger nimmt die Streichung der Schwanzprämie gegen aussen relativ gelassen hin, verzichtet künftig auf den Mausfang, ärgert sich ... «Aargauer Zeitung, janv 15»
5
Monsterkonzert nach fünf Jahren: 45 Guggen lassen das Klosterdorf ...
Jahrhunderts sich als Feldmauser einen Namen machte. Die Mitglieder der Gängelimusig waren von Beginn an sehr kreativ und unermüdlich, wenn es darum ... «Aargauer Zeitung, janv 14»
6
Ein Augenschein von anno dazumal: 750-Jahr-Feier lädt ein in die ...
Eine Schulklasse folgte, mit Schiefertafeln und Griffeln bewehrt. Die Mädchen in Trachten, die Buben mit Schultheken aus Fell. Der Feldmauser warf Pelzmäuse ... «az Solothurner Zeitung, sept 13»
7
Ein Herbsttag bei Tschaggelars
Werner erzählt aus seiner Jugendzeit, als er sich – als Sohn eines Zimmermanns – als Hüterbub und Feldmauser durchgeschlagen habe. Hanni, Tochter eines ... «Der Bund, oct 12»
8
Feldmauser machen Jagd auf Wühl- und Schermäuse
Um das Mäusevolk nämlich nicht ins Unermessliche anwachsen zu lassen, braucht es die Feldmauser. Die natürlichen Feinde der Mäuse, etwa Greifvögel, ... «Basler Zeitung, oct 08»
9
Der rote Traktor darf mit ins Altersheim
Er ist als Feldmauser immer noch gefragt, er wird auch von den nahen Einfamilienhausbesitzern gerufen. In der Verbindung zwischen zwei Erdhaufen sind die ... «NZZ Online, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feldmauser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/feldmauser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z