Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tarifvertrag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARIFVERTRAG EN ALLEMAND

Tarifvertrag  Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARIFVERTRAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tarifvertrag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TARIFVERTRAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tarifvertrag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

convention collective

Tarifvertrag

La convention collective en Allemagne est un contrat entre les négociateurs collectifs. Une institution juridique comparable est l'accord collectif de travail en Autriche en vertu du Code du travail et l'accord collectif de travail dans le droit du travail suisse. Comme équivalent dans les pays anglo-saxons, l'accord collectif peut être considéré comme un accord entre les partis du marché du travail, qui repose toutefois sur une tradition juridique complètement différente. En vertu du droit allemand, la convention collective contient des normes juridiques régissant le contenu, la conclusion et la cessation d'emploi, ainsi que les questions de droit de l'entreprise et du travail, ainsi que les droits et obligations des parties à la négociation collective. Les parties prenantes collectives comprennent des employeurs individuels ou des associations d'employeurs, d'une part, et les syndicats d'autre part. Der Tarifvertrag in Deutschland ist ein Vertrag zwischen den Tarifvertragsparteien. Ein vergleichbares Rechtsinstitut ist in Österreich nach dem Arbeitsverfassungsgesetz der Kollektivvertrag, im schweizerischen Arbeitsrecht der Gesamtarbeitsvertrag. Als ein Äquivalent in angelsächsischen Ländern kann das als Collective Agreement bezeichnete Abkommen zwischen den Arbeitsmarktparteien angesehen werden, das allerdings in einer vollkommen anderen Rechtstradition gründet. Nach deutschem Recht enthält der Tarifvertrag Rechtsnormen, die den Inhalt, den Abschluss und die Beendigung von Arbeitsverhältnissen sowie betriebliche und betriebsverfassungsrechtliche Fragen regeln und die Rechte und Pflichten der Tarifvertragsparteien festlegen. Zu den Tarifvertragsparteien zählen einzelne Arbeitgeber oder Arbeitgeberverbände einerseits und Gewerkschaften andererseits.

définition de Tarifvertrag dans le dictionnaire allemand

Contrat entre l'employeur et le syndicat sur les salaires et traitements et les conditions de travail. Vertrag zwischen Arbeitgeber und Gewerkschaft über Löhne und Gehälter sowie über Arbeitsbedingungen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tarifvertrag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TARIFVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Friedensvertrag
Fri̲e̲densvertrag [ˈfriːdn̩sfɛɐ̯traːk]
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TARIFVERTRAG

Tarifpartner
Tarifpartnerin
Tarifpolitik
tarifpolitisch
Tarifrecht
tarifrechtlich
Tarifregister
Tarifrente
Tarifrunde
Tarifsatz
Tarifstreit
Tarifstreitigkeit
Tarifstruktur
Tarifsystem
Tarifverbund
Tarifvereinbarung
Tarifverhandlung
tarifvertraglich
Tarifvertragspartei
Tarifzone

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TARIFVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Vorvertrag
Wartungsvertrag

Synonymes et antonymes de Tarifvertrag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TARIFVERTRAG»

Tarifvertrag Wörterbuch tarifvertrag metall öffentlicher dienst einzelhandel tvöd arzthelferin Deutschland Vertrag zwischen Tarifvertragsparteien vergleichbares Rechtsinstitut Österreich nach Arbeitsverfassungsgesetz Kollektivvertrag schweizerischen Arbeitsrecht Gesamtarbeitsvertrag Äquivalent angelsächsischen Ländern kann Collective tarifinfo Tarifinfo erfahren geregelt viel verdient viele Urlaubstage welche Sonderzahlungen Sonderseite Tarifrunde für Beschäftigte öffentlichen Welcher gilt tarifregister Nordrhein Westfalen gibt mehrere tausend Lohn Gehalts Entgelttarifverträge Mantel sogenannte Rahmentarifverträge Tarifverträge zeitarbeit findet keine Anwendung Zeitarbeitsunterneh übersteigt diesem verwendeten männlichen Bezeichnungen tarifgemeinschaft länder Länder Download Merken Zeigt erste Seite Dokumentes Grafik neuem Browserfenster deutschland Zeitarbeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Tarifvertrag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARIFVERTRAG

Découvrez la traduction de Tarifvertrag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tarifvertrag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tarifvertrag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

集体协议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

convenio colectivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

collective agreement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामूहिक समझौते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتفاق جماعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коллективный договор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acordo coletivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যৌথ চুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convention collective
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjanjian kolektif
190 millions de locuteurs

allemand

Tarifvertrag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

労働協約
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단체 협약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

persetujuan bebarengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoả ước tập thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்டு ஒப்பந்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामूहिक करार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplu sözleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contratto collettivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

układ zbiorowy pracy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колективний договір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

convenție colectivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλογική σύμβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kollektiewe ooreenkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kollektivavtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tariffavtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tarifvertrag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARIFVERTRAG»

Le terme «Tarifvertrag» est assez utilisé et occupe la place 43.428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tarifvertrag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tarifvertrag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tarifvertrag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TARIFVERTRAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tarifvertrag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tarifvertrag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tarifvertrag en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TARIFVERTRAG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Tarifvertrag.
1
Dieter Schulte
Der Tarifvertrag der Zukunft ist ein Mix aus Sicherheit und Flexibilität.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TARIFVERTRAG»

Découvrez l'usage de Tarifvertrag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tarifvertrag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eingruppierung Tarifvertrag Versorgung: Den TV-V korrekt ...
Mehr Sicherheit in Auslegungsfragen!
Achim Richter, Annett Gamisch, 2011
2
Tarifvertrag Sozial- und Erziehungsdienst: Entgelt, ...
Das neue Tarifrecht sicher umsetzen und mit gestalten Entgelt, Eingruppierung und Gesundheit - wichtige Neuregelungen gelten ab 1.11.2009 im kommunalen Sozial- und Erziehungsdienst.
Achim Richter, Annett Gamisch, 2010
3
TV-L Kompakt-Kommentar: Tarifvertrag der Länder; Rechte und ...
Das Tarifrecht der Länder verstehen Den eigenständigen Tarifvertrag der Länder (TV-L) zeichnen viele wichtige Besonderheiten aus.
Achim Richter, Annett Gamisch, 2012
4
Der Tarifvertrag öffentlicher Dienst (TVöD) - Vorschläge und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,0, Fachhochschule Ludwigsburg Hochschule fur offentliche Verwaltung, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Bei dieser ...
Holger Leister, 2007
5
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
Tarifvertrag über die Gewährung von Zulagen gemäß § 33 Abs. 1 Buchst, c BAT vom 11. Januar 1962 - Fortgeltung bis zum Inkrafttreten einer tariflichen Neuregelung der Erschwerniszuschläge gemäß § 19TVÖD 20. Tarifvertrag über die ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
6
TVöD-Verwaltung - VKA: Kompaktkommentar
Teil D Ergänzende Tarifverträge D 1 Tarifvertrag über die Vereinbarung einer Meistbegünstigungsklausel (TV-Meistbegünstigung) D 2 Tarifvertrag zur Regelung der Altersteilzeitarbeit (TV ATZ) D 3 Tarifvertrag über die zusätzliche ...
Anette Dassau, Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2009
7
Grundzüge des Arbeitsrechts
Tarifvertragsrecht Der Tarifvertrag ist ein kollektiver Vertrag, in dem nach dem Willen der Tarifvertragsparteien Regeln vereinbart werden, die in Arbeitsverhältnissen oder der Betriebsverfassung Anwendung finden sollen. § 1 Abs. 1 ...
Karl J Svoboda, Siegfried Schwab, 2002
8
Inhaltskontrolle nach §§ 305 ff. BGB von konstitutiv in ...
Jedoch wird bei dieser Ansicht davon ausgegangen, dass ein bestimmter Tarifvertrag insgesamt in Bezug genommen wird (Globalverweisung). Als Globalverweisung auf einen Tarifvertrag unterliegt die einbezogene kollektive Regelung ...
Anja Waschow, 2008
9
Deklaratorische und konstitutive Klauseln in Tarifverträgen
oder eine außerordentliche Kündigung anzunehmen sei.98 Gefordert wird jedenfalls, daß Willensmängel nur beschränkt als Grund, sich vom Tarifvertrag zu lösen, zugelassen werden." Dies wird im Hinblick auf die Normwirkung aus Gründen ...
Anno Hamacher, 2000
10
Tarifverträge für die private Versicherungswirtschaft - ...
Da der neue Tarifvertrag nur funktionieren konnte, wenn diese Verzerrungen beseitigt wurden, griffen die Tarifvertragsparteien auf einen Vorschlag der Deutschen Arbeitsfront aus dem Jahre 1944 zurück, der auf eine Vereinheitlichung der ...
Sebastian Hopfner, Reinhardt Seifert

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARIFVERTRAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tarifvertrag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gewerkschaft fordert Tarifvertrag für Profis
Geplant ist ein Tarifvertrag für die deutschen Fußballprofis, in dem wichtige Arbeitnehmerrechte wie Urlaub und andere Ansprüche geregelt sind. Auch die ... «spox.com, janv 17»
2
Bundesliga: Spielergewerkschaft hält Tarifvertrag für realistisch
Die Spielergewerkschaft VdV sieht einen Tarifvertrag für Profifußballer als realistisches Ziel für die kommenden Jahre. „Ich bin zuversichtlich, dass die ... «transfermarkt, janv 17»
3
Streik für einen Tarifvertrag: Flexibel gegen Amazon
Der Weg zu einem Tarifvertrag ist manchmal lang. ... Kosten in die Höhe treiben“ für den US-Versandkonzern, der Gewerkschaften und Tarifverträge ablehnt. «Tagesspiegel, déc 16»
4
Neuer Tarifvertrag: Deutlich mehr Geld für Fluglotsen
Die Deutsche Flugsicherung hat sich mit ihren Fluglotsen nach fast zwei Jahren Verhandlungen auf einen Tarifvertrag geeinigt. Diese erhalten bis einschließlich ... «tagesschau.de, déc 16»
5
Eurowings einigt sich mit Verdi auf Flugbegleiter-Tarifvertrag
Der Tarifvertrag gilt nicht für die von der Sunexpress Deutschland bedienten Eurowings-Langstrecke, nicht für Kabinenpersonal der Germanwings und auch ... «airliners.de, déc 16»
6
Für Tarifvertrag: Am Black Friday wird bei Amazon gestreikt
Um Amazon zu Verhandlungen über einen Tarifvertrag zu bewegen, haben Mitarbeiter des weltgrößten Versandhändlers am Freitag an vier deutschen ... «Kölnische Rundschau, nov 16»
7
Verhandlungen über Muster-Tarifvertrag für Pfleger gescheitert
Das Brandenburger Modell für die Entlohnung von Pflegekräften sollte auch bundesweit gelten, doch der Arbeitgeberverband und die Gewerkschaft Verdi ... «rbb|24, nov 16»
8
Amazon-Beschäftigte streiken für Tarifvertrag
Um Amazon zu Verhandlungen über einen Tarifvertrag zu bewegen, haben Mitarbeiter des weltgrößten Versandhändlers am Montag erneut an fünf deutschen ... «Heise Newsticker, oct 16»
9
Streik bei Amazon an fünf Standorten
Die Gewerkschaft Verdi lässt im Kampf um einen Tarifvertrag beim Online-Versandhändler Amazon nicht locker: Am Dienstag rief Verdi an fünf Standorten ... «Kieler Nachrichten, oct 16»
10
Amazon-Aktie: Neue Streiks - Verdi erhöht den Druck
Der Konzern dagegen nimmt die Vereinbarungen der Logistikbranche als Maßstab, in der weniger gezahlt wird und will keinen Tarifvertrag mit Verdi schließen. «Börse Online, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarifvertrag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tarifvertrag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z