Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesellschaftsvertrag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESELLSCHAFTSVERTRAG EN ALLEMAND

Gesellschaftsvertrag  [Gesẹllschaftsvertrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESELLSCHAFTSVERTRAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesellschaftsvertrag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESELLSCHAFTSVERTRAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesellschaftsvertrag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

contrat social

Gesellschaftsvertrag

L'accord de la société est un contrat dans lequel les actionnaires déterminent leur base juridique lors de l'établissement d'une société. Il est également désigné comme statuts dans le cas de sociétés et associations allemandes, et des lois en droit d'association autrichien et suisse. Der Gesellschaftsvertrag ist ein Vertrag, in welchem die Gesellschafter bei der Gründung einer Gesellschaft deren Rechtsgrundlagen festlegen. Er wird bei deutschen Kapitalgesellschaften und Vereinen auch Satzung, im österreichischen und schweizerischen Vereinsrecht auch Statuten genannt.

définition de Gesellschaftsvertrag dans le dictionnaire allemand

Accord volontaire, déterminé par la raison, par lequel la volonté de l'individu est subordonnée ou réconciliée avec la volonté du contrat communautaire d'une société de droit civil. freiwillige, von der Vernunft bestimmte Übereinkunft, durch die der Wille des Einzelnen dem Willen der Allgemeinheit untergeordnet bzw. mit ihm in Einklang gebracht wird Vertrag einer Gesellschaft des bürgerlichen Rechts.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gesellschaftsvertrag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESELLSCHAFTSVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Friedensvertrag
Fri̲e̲densvertrag [ˈfriːdn̩sfɛɐ̯traːk]
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESELLSCHAFTSVERTRAG

Gesellschaftslehre
Gesellschaftslied
Gesellschaftsmodell
Gesellschaftsordnung
Gesellschaftspolitik
gesellschaftspolitisch
Gesellschaftsraum
Gesellschaftsrecht
Gesellschaftsreise
Gesellschaftsroman
Gesellschaftsschicht
Gesellschaftsspiel
Gesellschaftsstruktur
Gesellschaftsstück
Gesellschaftssystem
Gesellschaftstanz
gesellschaftsverändernd
Gesellschaftsveränderung
Gesellschaftsvermögen
Gesellschaftswissenschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESELLSCHAFTSVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Vorvertrag
Wartungsvertrag

Synonymes et antonymes de Gesellschaftsvertrag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESELLSCHAFTSVERTRAG»

Gesellschaftsvertrag gesellschaftsvertrag hobbes rousseau gmbh muster zusammenfassung aufklärung vorlage Vertrag welchem Gesellschafter Gründung einer Gesellschaft deren Rechtsgrundlagen festlegen wird deutschen Kapitalgesellschaften Vereinen auch Satzung österreichischen schweizerischen Vereinsrecht Statuten genannt berlin einem Rechtsberater abzustimmen Inhalt Vertragsbeispiel Firma Solmusik Vertriebs inhalte gründung guid guter wesentliche Voraussetzung für eine gelungene solide Gründung Worauf dabei ankommt lesen hier Gesellschaftsverträge offenbach main hessischen IHKs bieten ihren Mitgliedsunternehmen kostenlose Musterverträge Download Über unten stehende Links gabler wirtschaftslexikon Wesentlichen kann frei gestaltet werden muss Voraussetzungen enthalten mustervertrag lüneburg wolfsburg oder Verträge Gesellschaften müssen richtig formuliert sein Lüneburg Wolfsburg stellt Unternehmen startups Begriff Merkmale bildet Grundlage Zusammenarbeit Gesellschafter Organisation Rechtsanwalt rechtsanwälte anwalt spezialisierte Rechtsanwälte finden Anwalt Ihrer Stadt vertragswerk Info Warum wichtig Welche Inhalte erfolgt Vertragsschluss gmbhg inhalt gesellschaftsvertrags

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesellschaftsvertrag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESELLSCHAFTSVERTRAG

Découvrez la traduction de Gesellschaftsvertrag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesellschaftsvertrag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesellschaftsvertrag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

社会契约
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contrato social
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

social contract
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामाजिक अनुबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العقد الاجتماعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

социальный контракт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrato social
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামাজিক চুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrat social
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kontrak sosial
190 millions de locuteurs

allemand

Gesellschaftsvertrag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社会契約
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사회 계약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kontrak sosial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khế ước xã hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூக ஒப்பந்தக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामाजिक करार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sosyal sözleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contratto sociale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umowa społeczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соціальний контракт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contract social
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινωνικό συμβόλαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sosiale kontrak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

socialt kontrakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sosial kontrakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesellschaftsvertrag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESELLSCHAFTSVERTRAG»

Le terme «Gesellschaftsvertrag» est assez utilisé et occupe la place 33.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesellschaftsvertrag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesellschaftsvertrag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesellschaftsvertrag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESELLSCHAFTSVERTRAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gesellschaftsvertrag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gesellschaftsvertrag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gesellschaftsvertrag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESELLSCHAFTSVERTRAG»

Découvrez l'usage de Gesellschaftsvertrag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesellschaftsvertrag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zum Gesellschaftsvertrag von Jean-Jacques Rousseau
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Politikwissenschaften), Veranstaltung: Die politische Philosophie von Jean ...
Christian Tischner, 2007
2
Brauchen Wir Einen Neuen Gesellschaftsvertrag?
Wenn dem Verfassungsjuristen die Frage gestellt wird, ob wir einen neuen Gesellschaftsvertrag brauchen, wird die spontane Antwort lauten: Wir haben doch das Grundgesetz. Dementsprechend will ich in einem ersten Teil zunächst die ...
Karl Gabriel, Hermann-Josef Grosse Kracht, 2005
3
Rousseaus Gesellschaftsvertrag - ein Überblick
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,6, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Rousseau lesen, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Arne Hellwig, 2008
4
Hume und der Gesellschaftsvertrag
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,7, Universitat Zurich (Institut fur Politikwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Theorie des Gesellschaftsvertrags besagt, ...
Maria Krummenacher, 2011
5
Jean Jacques Rousseaus "Gesellschaftsvertrag" aus der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Ubung Politische ...
Niklas Manhart, 2013
6
Der Leviathan - Thomas Hobbes ́ Gesellschaftsvertrag in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: PS: Einfuhrung in das Studium der politischen ...
Christian Knape, 2013
7
Thomas Hobbes' Gesellschaftsvertrag
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl-Institut fur Politische Wissenschaften), Veranstaltung: Einfuhrung in die ...
Alexandra Mörz, 2009
8
Der Gesellschaftsvertrag bei Hobbes und Rousseau: Ein Vergleich
Daher bietet sich an, den Gesellschaftsvertrag des selbsternannten Begründers der modernen Politikwissenschaft, Thomas Hobbes, dem "Contract Social′ von Jean-Jacques Rousseau gegenüber zu stellen und zu versuchen, die Kernaussagen ...
Jörg Beilschmidt, 2003
9
Der Gesellschaftsvertrag: Kann die Theorie des ...
Die vertragstheoretische Rechtsfertigung staatlicher Herrschaft beruht auf der Rückführung der freiheitseinschränkenden politischen Ordnung auf die Zustimmung und freiwillige Selbsteinschränkung der Herrschaftsunterworfenen.
Tansu Acar, 2010
10
Die Schweiz als Idealbild von Rousseaus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Einfuhrung in die ...
Elisabeth Adam, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESELLSCHAFTSVERTRAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesellschaftsvertrag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Digitalisierung: Wir brauchen einen neuen Gesellschaftsvertrag
Die Potentiale der Digitalisierung sind enorm. Wenn wir jedoch Vertrauen und Sicherheit im Internet erhalten wollen, brauchen wir ein neues Regelsystem. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
2
Japan - Der gebrochene Gesellschaftsvertrag
Japan Der gebrochene Gesellschaftsvertrag. World's Biggest City Throws 'Final Festival' Before Its Decline. Manche haben eine sichere Rente, andere leben ... «Süddeutsche.de, mars 16»
3
BGH: Gesellschaftsvertrag muss Rückforderung von ...
Februar 2016 klar, dass diese Ausschüttungen nur dann zurückgefordert werden können, wenn dies im Gesellschaftsvertrag eindeutig und für den Anleger ... «anwalt.de, mars 16»
4
Kulturelle IntegrationWir brauchen einen neuen Gesellschaftsvertrag
Wir müssten einen neuen Gesellschaftsvertrag diskutieren, der Grundwerte mit Vielfalt vereinbar macht. Alle sprechen davon, dass die Menschen, die zu uns ... «Deutschlandradio Kultur, févr 16»
5
Gesellschaftsvertrag für „Baukunstarchiv NRW“: Neues Archiv für ...
Dortmund/Düsseldorf. „Das ist mehr als ein Sechser im Lotto“, sagt Dortmunds Oberbürgermeister Ullrich Sierau und meint das neue Baukunstarchiv NRW, das ... «Nordstadtblogger.de, janv 16»
6
Grundsätzliches zur Beendigung einer Gesellschaft bürgerlichen ...
Im Gesellschaftsvertrag kann jedoch für diese Fälle etwas anderes vereinbart werden. Dann wird die Gesellschaft aufgelöst, wenn die Gesellschafter dies ... «anwalt.de, déc 15»
7
Gesellschafterkonflikte Wie gute Gesellschaftsverträge Streit ...
Hängt in Familienunternehmen der Haussegen schief, ist es Zeit für einen Blick in den Gesellschaftsvertrag. Wie ein guter Vertrag Konflikte vermeiden oder ... «impulse, oct 15»
8
Ein Wegweiser im Dschungel der Mehrheitsklauseln
Fachbeitrag. Einstimmig, mehrstimmig und Co – welche Abstimmungsregeln sollten Gründer im Gesellschaftsvertrag überhaupt festhalten, um nicht die ... «Gründerszene.de, oct 15»
9
Schiedsvereinbarung im Gesellschaftsvertrag
Eine Schiedsvereinbarung, die alle Streitigkeiten zwischen Gesellschaftern oder zwischen der Gesellschaft und Gesellschaftern, welche diesen ... «Rechtslupe, oct 15»
10
China unter Xi Jinping: Der Gesellschaftsvertrag bröckelt
Der implizite Gesellschaftsvertrag zwischen der Partei und dem Volk, wonach die Partei den wirtschaftlichen Wohlstand fördert, die Bürger dafür aber keine ... «Neue Zürcher Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesellschaftsvertrag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesellschaftsvertrag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z