Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Arbeitsvertrag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARBEITSVERTRAG EN ALLEMAND

Arbeitsvertrag  [Ạrbeitsvertrag ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBEITSVERTRAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arbeitsvertrag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARBEITSVERTRAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Arbeitsvertrag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

travail

Arbeitsrecht

Le droit du travail couvre toutes les lois, règlements et autres dispositions contraignantes sur l'emploi à charge et à charge. En termes de contenu, on distingue le droit du travail individuel et le droit du travail collectif. La protection du travail est une composante importante du droit du travail. Le droit du travail est réglementé différemment dans chaque état, par exemple: ▪ Le droit du travail ▪ Le droit du travail ▪ Le droit du travail ▪ Le droit du travail ▪ Le droit du travail Dans l'Union européenne, la libéralisation du marché du travail conduit à une loi transnationale du travail. Das Arbeitsrecht umfasst alle Gesetze, Verordnungen und sonstige verbindliche Bestimmungen zur unselbständigen, abhängigen Erwerbstätigkeit. Inhaltlich unterscheidet man das Individualarbeitsrecht und das Kollektivarbeitsrecht. Ein wichtiger Bestandteil des Arbeitsrechts ist der Arbeitnehmerschutz. Das Arbeitsrecht wird in jedem Staat unterschiedlich geregelt, beispielhaft: ▪ Arbeitsrecht ▪ Arbeitsrecht ▪ Arbeitsrecht ▪ Arbeitsrecht ▪ Arbeitsrecht In der Europäischen Union kommt es mit der Liberalisierung des Arbeitsmarktes zu einem staatenübergreifenden Arbeitsrecht.

définition de Arbeitsvertrag dans le dictionnaire allemand

contrat conclu entre employeur et employé pour établir une relation de travailExemple contrat, renouveler, signer. zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer abgeschlossener Vertrag, der ein Arbeitsverhältnis begründetBeispieleinen Arbeitsvertrag abschließen, verlängern, unterschreiben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Arbeitsvertrag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARBEITSVERTRAG


Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Friedensvertrag
Fri̲e̲densvertrag [ˈfriːdn̩sfɛɐ̯traːk]
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARBEITSVERTRAG

Arbeitsverdienst
Arbeitsverfahren
Arbeitsverfassung
Arbeitsvergabe
Arbeitsvergütung
Arbeitsverhältnis
Arbeitsverhinderung
Arbeitsverlust
Arbeitsvermittler
Arbeitsvermittlerin
Arbeitsvermittlung
Arbeitsvermögen
Arbeitsverteilung
Arbeitsverweigerung
arbeitsverwendungsfähig
Arbeitsvorbereiter
Arbeitsvorbereiterin
Arbeitsvorbereitung
Arbeitsvorgang
Arbeitsvorlage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARBEITSVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Vorvertrag
Wartungsvertrag

Synonymes et antonymes de Arbeitsvertrag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSVERTRAG»

Arbeitsvertrag arbeitsvertrag muster kostenlos Wörterbuch download wiki minijob inhalt befristeter Arbeitsrecht umfasst alle Gesetze Verordnungen sonstige verbindliche Bestimmungen unselbständigen abhängigen Erwerbstätigkeit Inhaltlich unterscheidet Individualarbeitsrecht Kollektivarbeitsrecht wichtiger Bestandteil standard frankfurt main für Arbeiter Angestellte ohne Tarifbindung Anwendung Musters prüfen welche Vertragsbestimmungen übernommen Arbeitsvertragsmuster Betriebsleiter Kalendermäßig sachlichen Grund erstmaliger Anstellung Arbeitsrecht muss stehen zeit Arbeitszeit sollte regelmäßige Wochenarbeitszeit festgehalten werden meisten Unternehmen sind Wochenstunden üblich downloaden legal tribune Regelungen Aufgaben Kündigung Urlaubsanspruch Gehalt Probezeit Verhalten Krankheitsfall Vollzeit gruender Zwischen Firma folgenden Arbeitgeber genannt Herrn Frau wohnhaft Arbeitnehmer drinstehen staufenbiel regelt wichtige Bedingungen Ihres Jobs geben Tipps klären worauf achten müssen bevor arbeitsrecht jeden Deutschland größter Bedeutung Hier neben Bezahlung auch erklärung rechtswörterbuch gegenseitiger Vertrag

Traducteur en ligne avec la traduction de Arbeitsvertrag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARBEITSVERTRAG

Découvrez la traduction de Arbeitsvertrag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arbeitsvertrag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arbeitsvertrag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雇用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empleo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

employment contract
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोज़गार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توظيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

занятость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emprego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাকরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emploi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekerjaan
190 millions de locuteurs

allemand

Arbeitsvertrag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雇用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Employment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

việc làm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोजगार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

occupazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatrudnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зайнятість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocuparea forței de muncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indiensneming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anställning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sysselsetting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arbeitsvertrag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBEITSVERTRAG»

Le terme «Arbeitsvertrag» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arbeitsvertrag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Arbeitsvertrag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arbeitsvertrag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARBEITSVERTRAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Arbeitsvertrag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Arbeitsvertrag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Arbeitsvertrag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSVERTRAG»

Découvrez l'usage de Arbeitsvertrag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arbeitsvertrag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeitsvertrag und Arbeitsverhältnis in Deutschland: vom ...
Arbeitnehmer sollte derjenige Teil des Arbeitsvertrages genannt werden, der im Arbeitsvertrag die Arbeit zusagt und Arbeitgeber derjenige, der im Arbeitsvertrag das Entgelt zusage. 193 Arbeitgeber und Arbeitnehmer bezeichneten rein ...
Martin Becker, 1995
2
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
So mußte sich der Sachgrund 125 StdRsprseitBAG3.8.61-2AZR117/60-APBGB Lipfa* $ 14 TzBfG Rn 9 f , der die Erwägungen der Rspr 5 620 Befristeter Arbeitsvertrag Nr 19. zum alten Recht zu Unrecht als überholt ansieht. 126 BAG 24. 1.
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
3
Rechtsirrtümer und Mythen rund um Arbeitsvertrag und ...
Basierend auf den Erfahrungen des Verfassers als im Arbeitsrecht tätiger Rechtsanwalt und als Personalleiter in Führungspositionen in der Deutschen Wirtschaft lässt sich feststellen, dass sich rund um das Arbeitsrecht bestimmte Mythen ...
Michael Stauf, 2010
4
Arbeitsvertrag und Arbeitsverhältnis während der Weimarer ...
Martin Becker. stünden deshalb, wenn ihre Arbeitskraft im Betriebe eines deutschen Unternehmens eingesetzt wird, in einem Beschäftigungsverhältnis „ eigener Art", dem die charakteristischen Wirkungen eines echten Rechtsverhältnisses, ...
Martin Becker, 2005
5
Arbeitsvertrag und Flexible Arbeitszeitmodelle
Der Arbeitsvertrag ist ein Dienstvertrag und die rechtliche Grundlage für die Beziehung von Arbeitgeber und Arbeitnehmer, geregelt im Bürgerlichen Gesetzbuch §§ 611-630 (Dienstvertrag).
Adriane Dunkel, Nancy Maschurek, 2002
6
Burnout und Psychologischer Arbeitsvertrag Aus Sicht Der Medien
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1, Wirtschaftsuniversitat Wien (VOM), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Interdisziplinares Verhaltenswissenschaftlich ...
Martin Hinterwallner, 2013
7
Arbeitsrecht
Der Arbeitgeber kann den ursprünglichen Arbeitsvertrag unbedingt kündigen und 375 dem Arbeitnehmer den Abschluss eines geänderten Arbeitsvertrages, der den ursprünglichen Arbeitsvertrag ersetzt, anbieten. 2. Der Arbeitgeber kann den ...
Lutz Michalski, 2008
8
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
Ein ohne zeitliche Unterbrechung fortbestehendes Arbeitsverhältnis liegt auch dann vor, wenn der dem Arbeitsverhältnis zu Grunde liegende befristete Arbeitsvertrag endet und der Beschäftigte im unmittelbaren Anschluss daran einen neuen ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
9
Der Omnibus-Unternehmer: Leitfaden für die Fachkundeprüfung
Arbeitsvertrag. Bei dem hier zu behandelnden Rechtsgebiet geht es um die Rechte und Pflichten der Angestellten, Arbeiter und Auszubildenden, d.h., der Arbeitnehmer. Grundlage bildet der Arbeitsvertrag, durch den sich der Arbeitnehmer ...
Johannes Krems, Helmuth Bidinger, 2005
10
Strukturfragen des Dienstvertrages: Leistungsstörungen im ...
§6 Die Tatbestände der vollständigen und teilweisen Nicht- und Schlechterfüllung beim Arbeitsvertrag Der Arbeitsvertrag ist Dienstvertrag gem. § §611 ff. BGB; somit finden die im Zweiten Teil für den Dienstvertrag entwickelten Grundsätze ...
Kerstin Tillmanns, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBEITSVERTRAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arbeitsvertrag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So oft darf der Arbeitsvertrag befristet werden
Mitarbeiter müssen es unter Umständen hinnehmen, dass ihr Arbeitsvertrag öfter als dreimal befristet wird. Das kann dann zulässig sein, wenn es für die ... «N24, juin 16»
2
Verschwiegenheitsklauseln im Arbeitsvertrag: Darüber spricht man
Statt des sorgfältigen Schutzes von exklusiven unternehmerischen Know-hows finden sich in Arbeitsverträgen noch immer undifferenzierte sogenannte ... «Legal Tribune Online, mai 16»
3
Befristeter Arbeitsvertrag: Grund muss überprüfbar sein
Wird ein Arbeitsvertrag befristet, so muss es dafür nachvollziehbare Gründe geben. Ist dies nicht der Fall, kann aus dem befristeten Vertrag womöglich ein ... «Merkur.de, mai 16»
4
Der Grund muss überprüfbar sein
Aus dem befristeten Arbeitsvertrag wird dann ein unbefristeter. ... In seinem Arbeitsvertrag war ausdrücklich geregelt, dass die Anstellung ausläuft, wenn das ... «N24, mai 16»
5
Arbeitsvertrag: Achtung Verfallfrist!
Sandra Flämig: Zunächst einmal sollte man ihn von Anfang bis Ende genau lesen. Alle Formulierungen, die einem schwammig vorkommen, sollte man ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
6
Arbeitsvertrag: Unbefristete Verträge gibt es erst ab 35
Befristung statt Sicherheit - viele junge Beschäftigte sind von einem regulären Vollzeitjob weit entfernt. Nach dem Studium hangeln sie sich von Jahresvertrag zu ... «WirtschaftsWoche, janv 16»
7
Mündlicher Arbeitsvertrag gilt, kein Anspruch auf Niederschrift
Zu den Rechtsirrtümern gehört, dass ein Arbeitsvertrag immer schriftlich geschlossen werden muss. Es gelten aber auch mündliche Arbeitsverträge. Allerdings ... «Deutsche Anwaltauskunft, déc 15»
8
Arbeitsvertrag: Den Job kündigen, ehe man angefangen hat?
mit Abschluss eines wirksamen Arbeitsvertrages – meist unterschreiben beide Parteien einen schriftlichen Arbeitsvertrag – verpflichten sich Arbeitgeber und ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
9
Kündigungsfrist umgehen - So kann man ein Arbeitsverhältnis ...
Arbeitnehmer und -geber können im Arbeitsvertrag eine individuelle Kündigungsfrist vereinbaren. Sie ist aber nur wirksam, wenn sie für den Arbeitnehmer auf ... «Frankfurter Rundschau, nov 15»
10
Änderungsvertrag zum Arbeitsvertrag
Hallo, ich habe einen unbefristeten Arbeitsvertrag auf geringfügiger Basis. Bis jetzt hatte ich 4 Std pro Woche an einem Arbeitstag zu arbeiten. Jetzt wollte ich ... «STERN, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbeitsvertrag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arbeitsvertrag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z