Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fusionsvertrag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUSIONSVERTRAG EN ALLEMAND

Fusionsvertrag  Fusio̲nsvertrag [fuˈzi̯oːnsfɛɐ̯traːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUSIONSVERTRAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fusionsvertrag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUSIONSVERTRAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fusionsvertrag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fusionsvertrag dans le dictionnaire allemand

Contrat pour une fusion. Vertrag über eine Fusion.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fusionsvertrag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUSIONSVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUSIONSVERTRAG

Fusilli
Fusion
fusionieren
Fusionierung
Fusionsküche
Fusionsreaktor
Fusionsverhandlung
Fusit
fußkalt
Fußkäse
Fußkettchen
Fußkissen
Fußknöchel
Fußknochen
fußkrank
Fußkranke
Fußkranker
Fußkuss
Fußlage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUSIONSVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Vorvertrag
Wartungsvertrag

Synonymes et antonymes de Fusionsvertrag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSIONSVERTRAG»

Fusionsvertrag fusionsvertrag vorlage verein vertrag brüssel muster Wörterbuch Einsetzung eines gemeinsamen Rates einer Kommission Europäischen Gemeinschaften kurz fasst ersetzt drei Ministerräte EGKS Euratom beiden Kommissionen Hohe Behörde Gemeinsamen SEINE MAJESTÄT KÖNIG europe direct Febr Verträge Fusg fusionsgesetz fusion rechtliches Grundlage Fusion materieller Hinsicht geht Vereinbarung Übertragung sämtlicher Aktiven Passiven kali thüringer allgemeine März waren Juli vergangenen Woche mehrere Kopien Ministerien Landtagsfraktionen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kali werk bischofferode chancenlos eine umstrittensten Privatisierungen nach Wende Verkauf Thüringer Kaligruben Öffentlichkeit erleichtertes verfahren mutter Verfahren Mutter Tochter oder Schwesterfusion Übernehmender Rechtsträger tickende finanzbombe Mehr zwanzig Jahre wurde geheim

Traducteur en ligne avec la traduction de Fusionsvertrag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUSIONSVERTRAG

Découvrez la traduction de Fusionsvertrag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fusionsvertrag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fusionsvertrag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

合并协议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acuerdo de fusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

merger Agreement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलय समझौते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتفاق الاندماج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соглашение о слиянии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Acordo de fusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমবায় চুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Accord de fusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perjanjian penggabungan
190 millions de locuteurs

allemand

Fusionsvertrag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合併協定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

합병 계약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agreement setunggal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiệp định sáp nhập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைப்பு ஒப்பந்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विलीनीकरण करार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birleşme Anlaşması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accordo di fusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umowa fuzji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Угода про злиття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acordul de fuziune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμφωνία συγχώνευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samesmeltingsooreenkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fusionsavtalet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fusjonsavtalen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fusionsvertrag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUSIONSVERTRAG»

Le terme «Fusionsvertrag» est communément utilisé et occupe la place 63.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fusionsvertrag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fusionsvertrag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fusionsvertrag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUSIONSVERTRAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fusionsvertrag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fusionsvertrag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fusionsvertrag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUSIONSVERTRAG»

Découvrez l'usage de Fusionsvertrag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fusionsvertrag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
From common market to European Union building:
März 1965 vom Rat gutgeheißen und ebnete den Weg für die Unterschrift des Fusionsvertrags.75 Der Fusionsvertrag brachte demnach keine definitive Entscheidung in der Sitzfrage; Luxemburg, Brüssel und Straßburg wurden als Sitz der ...
Michael Gehler, 2009
2
Gewerkschaftsfusion und Tarifautonomie
„Fusions vertrag" Anders als für die Verschmelzung nach dem Umwandlungsgesetz ist für den Zusammenschluß von Vereinen nach den Regeln des allgemeinen Vereinsrechts kein Fusionsvertrag mit bestimmten Inhaltsanforderungen ...
Peter Koopmann
3
Fusionsvertrag der schweizerischen Ostbahnen und Statuten ...
Paris, St.Gallen, 1857, 35 S. 6: Statuts de la Compagnie des chemins de fer... St.Galle, Paris 1857, 30 p. 7: Protokoll der Generalversammlung der Aktionäre... der Vereinigten Schweizerbahnen. 20.4.1857. St.Gallen, 1857, 15 S.
‎1857
4
Profit Oder Moral:
Der Fusionsvertrag war den einzelnen Firmen bzw. deren Generalversammlungen vorzulegen. 2. Anschließend sollte Ludwigshafen durch die eigene Generalversammlung den Vertrag ebenfalls genehmigen lassen, ebenso die notwendige ...
Stefan Hörner, 2012
5
Theorie und Praxis der Geldanlage 1
Besondere Kapitalmarkttransaktionen 10.31 • Bilanzen, Fusionsvertrag und Fusionsbericht(e) sind von einem besonders befähigten Revisor zu prüfen • Fusionsvertrag, Fusionsbericht und Prüfungsbericht müssen zusammen mit den  ...
Max Lüscher-Marty, 2010
6
Gesammelte Schriften: Staat, Kirche, Recht, Geschichte
Auf dieser Grundlage sollte ein Fusionsvertrag zur Wiedervereinigung der EKD und des Kirchenbundes abgeschlossen werden133. [471/472] Die Einigungskonzeption im Osten 135 Der Abschluß eines solchen. 129 Vgl. oben S . [404] Anm. 7 ...
Martin Heckel, Klaus Schlaich, 1997
7
Wer braucht den Nordstaat?
Tatsächlichwar das dannerstim Februar 2009derFall,aberauch jetztbleibt der Zeitplan ehrgeizig:Mit dem Fusionsvertrag haben diedreiKirchen einenVerbandals eigene öffentlichrechtliche Körperschaft gebildet (VELKN) undsindin den zweiten ...
Michael Neumann, 2013
8
Reform des Föderalismus in Deutschland: Schwierigkeiten, ...
247 Siehe Märkische Allgemeine vom 24.10.1994, S. 1: „SPD: Fusionsvertrag nachverhandeln“, S. 3: „Sozialdemokraten sehen geplante Länderehe mit Argwohn“.; Potsdamer Neueste Nachrichten vom 24.10.1994, S. 1: „Uneins bei ...
Detlev Noack, 2010
9
Verwaltungskontrolle durch Gesellschafterrechte: eine ...
tion mit einer anderen einen Fusionsvertrag geschlossen ohne Zustimmung der zu verschmelzenden Gesellschaft. Der Fusionsvertrag sah vor, daß die Verwaltung der Zielgesellschaft alle ihr möglichen Anstrengungen unternimmt, damit ...
Michael Becker, 1997
10
Eisenbahnen und Staat im Zeitalter der Industrialisierung: ...
Nach dem Fusionsvertrag von 1 869, der eine Betriebs- und Rechnungsgemeinschaft unter einheitlicher Verwaltung herstellte, wurde die Höhe der Zinsgarantie für die einzelnen ehemaligen Bahngesellschaften unterschiedlich geregelt, um ...
Dieter Ziegler, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUSIONSVERTRAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fusionsvertrag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alt-TVB-Obmann hofft, dass „der Zerfall nicht stattfindet“
Wie berichtet, entzündete sich an der Standortfrage der neuen TVB-Zentrale ein Streit, der die Zugspitz Arena in ihren Grundfesten, sprich dem Fusionsvertrag, ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
2
Fusionsvertrag in Arosa kann geändert werden
Anstelle des Gemeindeparlaments soll künftig die Gemeindeversammlung über die Vorlagen des Gemeindevorstands der Fusionsgemeinde Arosa entscheiden ... «suedostschweiz.ch, août 16»
3
Fusionsvertrag unterschrieben: Hapag-Lloyd plant nach UASC ...
Der Fusionsvertrag sei jetzt unterschrieben worden, teilten beide Seiten am Montag mit. Hamburg - Zunächst sollen die Anteilseigner der arabischen UASC 28 ... «Abendzeitung München, juil 16»
4
Störmanöver gegen geplante Fusion
Der Fusionsvertrag zwischen den Gemeinden Horgen und Hirzel ist verfassungswidrig, sagt ein renommierter Rechtsprofessor. Eine Gruppe aus der ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
5
Mönchengladbach: Fusionsvertrag mit der ITK ist unterzeichnet
Mönchengladbach. Der Fusionsvertrag ist unterzeichnet: Die Stadt gliedert ihren IT-Bereich mit rund 60 Beschäftigten in den Zweckverband ... «RP ONLINE, juil 16»
6
Der Fusionsvertrag zwischen der Sparkasse Hagen und Sparkasse ...
Der Fusionsvertrag zwischen der Sparkasse Hagen und Sparkasse Herdecke wurde heute unterschrieben. Dazu trafen sich die Oberbürgermeister beider ... «107.7 Radio Hagen, juil 16»
7
Schweiz: Drei Pilotenverbände unterzeichnen Fusionsvertrag
Am Montag unterzeichneten die Präsidenten der Pilotenverbände AEROPERS, IPG und EPA den Fusionsvertrag über das Zusammengehen in einen Verband. «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, juin 16»
8
Unternehmen: Hapag-Lloyd und UASC einigen sich auf ...
Beide Unternehmen haben sich auf einen Fusionsvertrag geeinigt, teilte Hapag-Lloyd mit. Durch den Zusammenschluss mit UASC - der weltweiten Nummer elf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
9
Die Fusion der Waldenburgerbahn und der Baselland Transport AG ...
Die Aktionäre der Baselland Transport AG hatten sich bereits vor zwei Wochen für den Fusionsvertrag ausgesprochen. Die Integration erfolgt rückwirkend auf ... «Telebasel, juin 16»
10
Anwalt gegen Kaster-Meurer? - Regelungen aus Fusionsvertrag von ...
BAD MÜNSTER AM STEIN-EBERNBURG - Bis heute hat die Stadt Bad Kreuznach die im Fusionsgesetz längst vereinbarten Regelungen über Vermögen und ... «Allgemeine Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fusionsvertrag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fusionsvertrag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z