Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Täubin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TÄUBIN EN ALLEMAND

Täubin  [Tä̲u̲bin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÄUBIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Täubin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TÄUBIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Täubin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Täubin dans le dictionnaire allemand

colombe femelle. weibliche Taube.

Cliquez pour voir la définition originale de «Täubin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TÄUBIN


Albin
Ạlbin
Bilirubin
Bilirubi̲n
Diebin
Di̲e̲bin 
Drakorubin
Drakorubi̲n
Erbin
Ẹrbin 
Globin
Globi̲n
Hämoglobin
Hämoglobi̲n
Inhibin
Inhibi̲n
Kalbin
Kạlbin
Kaschubin
Kaschu̲bin
Kubin
Ku̲bin, auch: […ˈbiːn]
Myoglobin
Myoglobi̲n
Oybin
Oybi̲n
Rabin
Rabịn
Rubin
Rubi̲n 
Serbin
Sẹrbin
Sorbin
Sọrbin
Thrombin
Thrombi̲n
Yohimbin
Yohimbi̲n [j…] 
bin
bin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TÄUBIN

Taubenvogel
Taubenzucht
Taubenzüchter
Taubenzüchterin
Tauber
Täuber
Tauberbischofsheim
Tauberich
Täuberich
Taubheit
Täublein
Täubling
Taubnessel
taubstumm
Taubstumme
Taubstummenanstalt
Taubstummensprache
Taubstummenunterricht
Taubstummer
Tauchausrüstung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TÄUBIN

Alleinerbin
Anerbin
Bübin
Haupterbin
Herzensdiebin
Karibin
Ladendiebin
Meisterdiebin
Methämoglobin
Miterbin
Nacherbin
Oxyhämoglobin
Pferdediebin
Schwäbin
Spitzbübin
Tagediebin
Taschendiebin
Thronerbin
Trickdiebin
Universalerbin

Synonymes et antonymes de Täubin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TÄUBIN»

Täubin wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden täubin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache übersetzungen Übersetzungen für Suche ergab folgende Treffer Täuber vogelforen Augenringen kann keinen Unterschied erkennen oder gleiche Größe Farbe Habe immer gedacht Dict dict Deutschwörterbuch angeschwollenes warmes ellenbogengelenk Meine hatte übrigens keine Gelenkschwellung während Brütens gelahmt Lahmheit auch nicht sehr stark

Traducteur en ligne avec la traduction de Täubin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÄUBIN

Découvrez la traduction de Täubin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Täubin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Täubin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

母鸡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gallina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुर्गी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دجاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

курица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুরগি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayam
190 millions de locuteurs

allemand

Täubin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암탉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gà mái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोंबडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tavuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gallina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

курка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

găină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κότα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Täubin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÄUBIN»

Le terme «Täubin» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Täubin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Täubin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Täubin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TÄUBIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Täubin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Täubin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Täubin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TÄUBIN»

Découvrez l'usage de Täubin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Täubin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Ganze der Federviehzucht
1) Der Tauber hat einen etwas kurzern Hais als die Täubin; die Täubin auch etwas längeie Beine , als der Tauber. 2) Wenn man den Tauber mit angedrückten Flügeln in der Hand auf und nieder schwingt, s« senkt er den freigelassenen ...
Johann Christian Gotthard, 1798
2
Das Leben der Hausthiere und ihre Stellung zu Familie, Staat ...
Dann folgt das fogenannte Schnäbeln. in dem vorzugsweife die Täubin ihren Schnabel in den des Tauberts fteckt und fich von ihm mit einigen Körnern aus feinen] Kropfe füttern läßt. doch anch umgekehrt. Hierauf befteigt der Tauber die fich ...
Hermann Pösche, 1864
3
Idunna und Hermode: ein alterthumszeitung
Tauber und Täubin. (Aetterei fliegende« Blatt: „Drei schöne neue «elt« Lche Lieder, 1. Was wollen wir singen, was fangen »ir «n, e! ist ja ein fremder Wild- Schütz in dem Land, 2. (folgt hier), z. Ach wie quZlen mich meine Gebauten." Ich fand ...
Friedrich David Gräter, 1812
4
Volkslieder
Ach am Abend war noch meine Täubin bei mir, Meine Täubin bei mir, saß mit mir ver» traulich, Saß mit mir vertraulich, pickte mit mir Hirse, Und am lichten Morgen lag sie tobt, die Täubin , Lag sie todt, die Täubin, tief vom Schuß getroffen, Tief ...
Josef Wenzig, 1830
5
Jahrbücher der Literatur
Nur 'ne Täubin «ill nicht. Fraget nun der Täuber Seine zarte Täubin: So wahr Gott dir helse. Meine zarte Täubin! Wenn mit dir ich girre. Warum du mit mir nicht? Spricht zu ihrem Täuber So die zarte Täubin: Du hast dich nerflogen In die fremde ...
6
Illustriertes Mustertauben-Buch
Legt die Täubin aua irgend einem Grunde da5 eri'te Si an eine Stelle auf dene Laden, wo man ez nicht mag. oder weiß man nieht, von weleher Taube ein [ olehez Si herrlihrt, fo legt man etwaz Stroh darum, wartet ab, welehe Täubin hinzutritt, ...
Gustav Prütz-Stettin, 2013
7
Georgica curiosa aucta, das ist umständlicher Bericht und ...
In eWoilien-fallen di Wann-fie fünff Monat alt werdenx legen iex alfo-deln_ . e Taubenxnoä) im WWW.- . Jahr imJulio oder Augnfio fchonöficl) paaren xlegeu' die “ini Merlzen ausgexücht und ausbreiten. Wann die Täubin eondem Tauber ...
Wolf Helmhardt “von” Hohberg, 1716
8
Fleissiges HerrenAuge Oder WohlAb und Angeführter HausHalter ...
Es ist bey den Tauben auch höchst verwunderlich/daß sie ge« nieimglich Paar weiß/ das ist/einen Tauberund eine Täubin silß'chlicffen/als in höchster Einigkeit unöZusammcnsctzung/al, jtrWidcrwärtiqkeit und Uneinigkeit z'ü widerstreben ...
Christoph Fischer, 1690
9
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Sonst aber, wenn sie zu ungleich sind oder in Blutsvcrwa schaft stehen, will man bemerkt haben , daß der Tauber die Täubin wieder läßt u. sich eine ihm mehr zusagende Galtin aufsucht. Die beste Zeit, T. z»> wen zu paaren, ist Anfang ...
Gustav Theodor Fechner, 1838
10
Gemeinnu̇tzige naturgeschichte Deutschlands nach allen drey ...
Tagen, wäht rend dessen der Tauber nicht nur seine Täubin des Tage« sehr olr tritt, sondern sie auch beständig nach dem Neste treibt, legt diese oaS erste Ey *) . MehrenrheilS g« sckiehr dieses des Morgens. Sie besitzt es jetzt noch nicht ...
Johann Matthäus Bechstein, 1795

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÄUBIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Täubin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Kleintierzüchter ziehen Bilanz
Er erhielt für eine Täubin auch den Landesverbandsehrenpreis. Zweiter wurde. Hans Ferstl mit „blau-rosa geschuppten Cauchois“ Tauben (473). Eine Täubin ... «Mittelbayerische, déc 16»
2
Bad Kreuznacher Geflügelzüchter erfolgreich
Tauben: 1. Platz und beste Täubin: Walter Fischer (Orientalische Roller gelbfahl, 467), 2.Platz Waldemar Schuckmann (Deutsche Modeneser schitti schwarz), 3. «Allgemeine Zeitung, déc 16»
3
Siegerband für Walter Wagner
Das Siegerband erhielt er für eine Startaube „0,1 jung“, also eine Täubin, und zwar von diesem Jahr. Sie bekam von den Preisrichtern 97 Punkte, wurde ... «Schwäbisches Tagblatt, nov 16»
4
Jahrtausende als Nachrichtenboten
Die beste Täubin stammt aus dem Schlag von Rolf Bornemann und der erfolgreiche Tauber gehört Walter Richter. Marcus Buchmeier und Thomas Wittek haben ... «Dewezet.de, nov 16»
5
Frank Lehmkuhl erfolgreich : Zweijähriges Weibchen schlägt ...
Nach genau fünf Stunden und 19 Minuten erreichte die zweijährige Täubin ihren Heimatschlag beim Züchter Frank Lehmkuhl vom Verein Emsbote Greven. «Westfälische Nachrichten, juil 16»
6
Eutingen: Eutinger Kaninchen müssen sich nicht verstecken
Eine Täubin wurde mit vorzüglich benotet und mit dem Tümmler-Ehrenband ausgezeichnet. An der Hauptsonderschau der Dänischen Tümmler nahm Thomas ... «Schwarzwälder Bote, févr 16»
7
Tiere: Weltrekord in Maihingen
„Es gibt 29 Farbschläge, und in jedem Farbschlag vier Klassen, Täubinnen und Täuber, Jungtiere und ältere Tiere, macht 116 Klassen“, rechnet Ben Veldhuis ... «Augsburger Allgemeine, janv 16»
8
Aldenhovener Josef Bremen: Eine Top-Adresse unter "Pausteten"
2013 wurde seine Täubin Champion „Best of Color“, sein Täuber siegte bei den männlichen Tauben und landete am Ende auf „Reserve“, das ist der zweite ... «Aachener Zeitung, janv 16»
9
Kleintierzüchter ehren Vereinsmeister
Hans Ferstl für seine blau-rosa geschuppten Cauchois (475) plus Landesverbandsprämie für eine junge „hervorragende“ Täubin. 2. Martin Staudigl mit Giant ... «Mittelbayerische, déc 15»
10
Von Wittköppen und Modelleisenbahn-Liebhabern
Der Täuber fliegt im Kreis über der Täubin und beide schlagen dabei ihre Flügel zusammen – daher auch der Name der Rasse. Bevor sich Züchter in Mülheim ... «Derwesten.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Täubin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/taubin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z