Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Täubling" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TÄUBLING

vielleicht zu ↑Taube oder zu ↑taub.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TÄUBLING EN ALLEMAND

Täubling  [Tä̲u̲bling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÄUBLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Täubling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TÄUBLING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Täubling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Täubling

russulas

Täublinge

Les tabubias sont un genre de champignons très étendu de la famille des parents dans l'ordre des pigeons. Avec environ 750 espèces, les chiots sont parmi les espèces riches en espèces. À tout le moins, les espèces européennes du genre globalement distribué sont exclusivement des mycorrhiza, qui sont indispensables à l'existence de nos forêts. Les arbres fruitiers sont généralement assez gros et souvent frappant de couleurs, en plus, certaines espèces sont parmi les champignons culinaires les plus populaires. Ainsi, les touffes sont également populaires auprès des mycologues et des collectionneurs de champignons. En plus des lattes fragiles, les caractéristiques les plus caractéristiques sont la viande, qui se déplace en douceur comme une carotte. La raison en est les cellules sphériques, qui sont stockées dans la viande fongique, le Sphaerozysten. Une autre caractéristique particulière est le sporicornament, qui est une décoration vertigineuse ou épineuse, qui fait que les spores se ressemblent comme une jolie diatomée au microscope. Cependant, cet ornement n'est visible que lorsque les spores sont colorées avec un réactif iodé. Täublinge sind eine sehr umfangreiche Pilzgattung aus der Familie der Täublingsverwandten in der Ordnung der Täublingsartigen. Die Täublinge zählen mit schätzungsweise 750 Arten zu den artenreichsten Pilzgattungen. Es handelt sich zumindest bei den europäischen Arten der weltweit verbreiteten Gattung ausschließlich um Mykorrhiza-Pilze, die für den Bestand unserer Wälder unverzichtbar sind. Die Fruchtkörper sind meist recht groß und häufig auffallend bunt, zudem zählen einige Arten zu den beliebtesten Speisepilzen. So sind die Täublinge gleichermaßen bei Mykologen und Pilzsammlern sehr beliebt. Zu ihren charakteristischsten Merkmalen gehören neben den spröden Lamellen das glatt wie eine Karotte brechende Fleisch. Der Grund hierfür sind die im Pilzfleisch eingelagerten Kugelzellen, die Sphaerozysten. Eine weitere Besonderheit ist das Sporenornament, das sind warzige oder dornige Verzierungen, die die Sporen unter dem Mikroskop fast wie schmucke Kieselalgen aussehen lassen. Allerdings wird dieses Ornament erst sichtbar, wenn man die Sporen mit Jodreagenz anfärbt.

définition de Täubling dans le dictionnaire allemand

Champignon agaric avec de la viande sèche, friable, cassant facilement et chapeau souvent vivement coloré. Blätterpilz mit trockenem, mürbem, leicht brechendem Fleisch und oft lebhaft gefärbtem Hut.
Cliquez pour voir la définition originale de «Täubling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TÄUBLING


Assembling
Assẹmbling 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Dribbling
Drịbbling
Elbling
Ẹlbling
Filmliebling
Fịlmliebling [ˈfɪlmliːplɪŋ]
Frauenliebling
Fra̲u̲enliebling [ˈfra͜uənliːplɪŋ]
Gelbling
Gẹlbling
Herbling
Hẹrbling
Ledertäubling
Le̲dertäubling
Liebling
Li̲e̲bling 
Publikumsliebling
Pu̲blikumsliebling [ˈpuːblikʊmsliːplɪŋ]
Rebling
Re̲bling
Saibling
Sa̲i̲bling
Salbling
Sạlbling
Schübling
Schụ̈bling
Serbling
Sẹrbling
Speisetäubling
Spe̲i̲setäubling
Speitäubling
Spe̲i̲täubling
Stachelbeertäubling
Stạchelbeertäubling
Stäubling
Stä̲u̲bling

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TÄUBLING

Taubenzucht
Taubenzüchter
Taubenzüchterin
Tauber
Täuber
Tauberbischofsheim
Tauberich
Täuberich
Taubheit
Täubin
Täublein
Taubnessel
taubstumm
Taubstumme
Taubstummenanstalt
Taubstummensprache
Taubstummenunterricht
Taubstummer
Tauchausrüstung
Tauchboot

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TÄUBLING

Controlling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Handling
Labeling
Mailing
Peeling
Recycling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Sterling
Styling
Wrestling

Synonymes et antonymes de Täubling dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TÄUBLING»

Täubling täubling verwechslung speisepilz täublinge bestimmen erkennen essbare grün rezept giftig Täublinge sind eine sehr umfangreiche Pilzgattung Familie Täublingsverwandten Ordnung Täublingsartigen zählen schätzungsweise Arten artenreichsten Pilzgattungen handelt sich steinpilz täublings arten Verblassender Russula pulchella Dieser strenge Birkenbegleiter Mecklenburg geeigneten Stellen mitunter Massenpilz schwammerlkönig Grüngefelderter Ockergelber Mutation Mischwald umstritten Pfirsichtäubling Purpurschwarzer Eichen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Text vollkommen zusammenhangslos Melodie passt kein Stück unterschiede verschiedener allem Fleischrote kann Zinnobertäubling verwechselt werden Hutfarben

Traducteur en ligne avec la traduction de Täubling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÄUBLING

Découvrez la traduction de Täubling dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Täubling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Täubling» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Täubling
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Täubling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Täubling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Täubling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Täubling
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Täubling
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Täubling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Täubling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Täubling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Täubling
190 millions de locuteurs

allemand

Täubling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Täubling
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Täubling
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Täubling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Täubling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Täubling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Täubling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Täubling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Täubling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Täubling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Täubling
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Täubling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Täubling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Täubling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Täubling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Täubling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Täubling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÄUBLING»

Le terme «Täubling» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.284 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Täubling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Täubling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Täubling».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TÄUBLING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Täubling» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Täubling» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Täubling en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TÄUBLING»

Découvrez l'usage de Täubling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Täubling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ungenießbarer Pilz: Wurzelschwamm, Verblassender Täubling, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Schaftäubling, m., der grüne Blatterschwamm (grüner Täubling, Grünling, grüner Heide» töubling , grüner Brödling, Aremling > in Österreich und Baiern auch Frauentäubling , Gräbock, und anderwärts auch Buchtäitbling). Schästange, s. , bei ...
Theodor Heinsius, 1830
3
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Taube> Täüberling, m., s. Täubling. Taübcrr (Täüberr), m. -es, M. ^e, s. Taube. Taubling Talibsisch, m., der Zitterrsche; die T-gerste, eine Grasart, welche mit der Gerste Ähnlichkeit Hat, die Mäuse, gerfte; der Wtcsenfuchsschwanz ; da« T-gut, ...
Theodor Heinsius, 1822
4
Versuch eines allgemeinen botanischen Handwörterbuchs: ...
Taubhafer, ^vena l»m»,A. ' bl'uuin, A. TaubkolN, Lioinu« lecÄiinu«. "Täubling ganzer, ^ß»ticu« vi- t^i. A. ^ s Täubling, Gift- ^ßlllicu« viola'- ceuz, Hl. ^ Täubling, Ho-nig- 's Täubling, rother, ^ ^«^3 iilNul». U. Täubling, Sau'1 Täubling, Spey-I' ...
Christian August Frege, 1808
5
Taschenbuch f?r Pilzsammler
25. 84. 45. * Stinkmorchel (Abb. Tafel LL111) 90. Stockfchwamm (Abb. Tafel L11) 25. 26. 41. 67. Stoppelpilz 87. Süßlicher Milchling 66. Tannenflämmling (Abb. Tafel >17) 71. Täubling. Speife- 65-66. Täubling. graugrüner (Abb. Tafel 1L) 26.
E. Walther
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Tauber, m. -s, der Tauberich, -s, M. -e, s. Taube. Töiiberling, m., s. Täubling. Taübert (Töubcrt), m- -es, M, -c, s. Tanke, TZubling TagbsZsch, m., der Zitterroche ; die T-gerste, eine Grasart, welche mit der Gerste Ähnlichkeit hat, die Vüuse, gerfte; ...
Theodor Heinsius, 1822
7
Das physikalisch-medizinische Polizei-Gesetzbuch selbst ...
(es. ömeluriue') der Spintäubling . (ug. emetiouz) der gelbe Täubling. (erging 03' 118) der blaugelbe Täubling. (nx-x. nx'uci0rcunli1u8') der grunlige Täubling. (eg. eiriclesoena) der fchildfdrmi'ge Täubling . (ag. ciyyedlußh der Bluttäubling . (ag.
8
N?tzliche, sch?dliche und verd?chtige Pilze
Der grünliche Täubling war fchon im Ulterthum als eßbar bekannt. 3. Der zierliche Täubling. [tuen. läpicia,]i'r. Hut blaßrofa. in der Mitte weißlich verblaffend . derbfleifchig. erft gewölbt. dann niedergedrtickt. leidig oder riffig-fchuppig. am Rande ...
Otto W?sche, H.O. Lenz
9
Lehrbuch der Naturgeschichte: Mark- und Stamm-Pflanzen
Nllx»ntl,!» YZ, ^ilelcens YH, l»i,ßuineu, Vatsch F. II. Lull. t. «oy. f. O— 17. ll. O«n. » . louy. Krapf Schwämme T. 2, 3. -^ ^. Oec>lKÜ? I.inn»ei, 1ul!<!n5, ocliroleucuz I'. Sau < Täubling , Spcy« Täubling , wilder Täubling , der «istige rothe Täubling.
Lorenz Oken, 1825
10
Systematisch-geordnetes Handbuch der Pomologie: mit ...
Täubling, königlicher 109 Täubling, weißer gerippter Herbst- 111 Täubling, Crede's blut- rother Winter- 122 Täubling, großer gestreifter Winter- 115 Täubling, weißer Winter- 113 Taffetapfel , weißer Herbst- 359 Taffetapftl, weißer Winter- 350 ...
F. Wilhelm Hinkert, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÄUBLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Täubling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doch noch volle Körbe
Ihnen folgten Birkenpilze, zeitige Täublinge, Rotfußröhrlinge und Ziegenlippen. Auch das „Gold des Waldes“ – die Pfifferlinge – meldete sich zeitig aus dem ... «sz-online, oct 16»
2
Führung zu Pilzen in Karben: Wenn Karbener an Pilzen schnüffeln
„Das ist ein Täubling“, sagt Schößler und zeigt einen Pilz mit braunem Hut, hellen Lamellen und glattem weißen Stiel vor. Die vielfarbigen Täublinge kämen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, oct 16»
3
Gesundheitsamt warnt: Von 5000 Pilzarten sind rund 150 giftig ...
Pilz-Experte Dieter Gewalt zeigt den Teilnehmern der Wanderung im Stadtwald einen Reif-Täubling Bilder > Foto: Michael Faust Pilz-Experte Dieter Gewalt ... «Frankfurter Neue Presse, sept 16»
4
Die Pilzwelt der Linde
Darunter finden sich Röhrlinge, Milchlinge, Täublinge sowie zahlreiche Schleierlinge (Tabelle 1) die in Gesellschaft mit Linden ihre Myzelien im Boden ... «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, sept 16»
5
Hobby, Teilzeitberuf, Herzensangelegenheit
Pilze werden mit allen Sinnen gesammelt. Und sie werden auch mit allen Sinnen analysiert. «Das hier ist ein Täubling», sagt Barbara Zoller und schaut den Pilz ... «Berner Zeitung, sept 16»
6
Experte warnt vor tödlichen Pilzen
Es ist ein Täubling. Davon gibt es etwa 170 verschiedene Sorten. „Täublinge erkennt man daran, dass die Lamellen wie Mandeln herausfallen, wenn man mit ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
7
Der verregnete Sommer lässt den Pilzexperten Peter Winandy im ...
„Meinen Lieblingspilz, den Grüngefelderten Täubling, lassen die meisten ... Dabei sei dieser Täubling mit seinem festem Fleisch und nussartigen Aroma eine ... «Trierischer Volksfreund, août 16»
8
Hexenröhrling und Ziegenlippe
Ein Grüngefelderter Täubling, Sommer- und Fichtensteinpilze, sechs Flockenstielige Hexenröhrlinge, eine Ziegenlippe, Pfifferlinge und mehr zählen zur Norbert ... «Onetz.de, août 16»
9
Perlpilze lugen schon hervor
Die Exkursion brachte eine kleine Ausbeute: stämmige Steinpilze - teilweise mit gerissenem Hut- (obere Reihe), Frauen- und Papagei-Täublinge (Mitte links), ... «svz.de, juil 16»
10
Natur: Pfifferlinge und Steinpilze sprießen nur zögerlich
Wer sich auskennt, findet auch einen Täubling oder einen Perlpilz“, erklärte Bivour. Auch Champignons könnten Pilzsammlern in der Mark begegnen - ebenso ... «FOCUS Online, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Täubling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/taubling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z