Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Teewasser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEEWASSER EN ALLEMAND

Teewasser  Te̲e̲wasser [ˈteːvasɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEEWASSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teewasser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEEWASSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Teewasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Teewasser dans le dictionnaire allemand

L'eau, avec laquelle le thé est brassé. Wasser, mit dem Tee aufgebrüht wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Teewasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEEWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEEWASSER

Teerpräparat
Teersalbe
Teerseife
Teerstraße
Teerung
Teesamenöl
Teeschale
Teeservice
Teesieb
Teesorte
Teesteuer
Teestrauch
Teestube
Teestunde
Teetasse
Teetisch
Teewagen
Teewärmer
Teewurst
Teezeremonie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEEWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Synonymes et antonymes de Teewasser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEEWASSER»

Teewasser Wörterbuch teewasser mikrowelle thermometer zweimal aufkochen butterbrot grad entkalken abkühlen lassen teestein optimales wasser kochen Denn allem Kalk kann Geschmack zunichte machen Sagen doch Optimales kalkarm muss oder nicht magazin Immer wieder hört dass unbedingt bevor damit aufgießt einigen Teepackungen findet sich Anweisung wasserforum forum internetportals Erfahrung für jemanden nützlich sein Wobei fast ausschliesslich Darjeeling trinke besten Erfahrungen habe dabei amazon drogerie körperpflege Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon Schrader teezubereitung paul schrader diesem lässt Aufgusstemperatur genau bestimmen jeder Aroma voll entfalten Schwarzer benötigt Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Teewasser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEEWASSER

Découvrez la traduction de Teewasser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Teewasser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teewasser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Teewasser
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Teewasser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Teewasser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Teewasser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Teewasser
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Teewasser
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Teewasser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Teewasser
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Teewasser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teewasser
190 millions de locuteurs

allemand

Teewasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Teewasser
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Teewasser
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teewasser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Teewasser
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Teewasser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Teewasser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Teewasser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Teewasser
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Teewasser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Teewasser
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Teewasser
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Teewasser
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Teewasser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Teewasser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Teewasser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teewasser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEEWASSER»

Le terme «Teewasser» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.595 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Teewasser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Teewasser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teewasser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEEWASSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Teewasser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Teewasser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Teewasser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEEWASSER»

Découvrez l'usage de Teewasser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teewasser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
Sie setzt Teewasser au ihrer Schulter. Erschrock ue Gesicht von Fritz. „W tz lächelt schief. atjana steckt den Schlüss hlossen ist. Mit immer hoch. Sollte Fritz abzuschließen? S erwühlt am Fußende, die F nem Zigarettenrauch un ffnet sie beide ...
Christina Casagrande, 2013
2
Tee - Süßer Tau des Himmels
Chanoyu. -. »heißes. Teewasser«. oder. die. japanische. Teezeremonie. Die Teezeremonie hatte großen Einfluss auf die Entwicklung der Künste und der Ästhetik in Japan und war zu bestimmten Zeiten fester Bestandteil der Etikette des ...
Andreas Gruschke, Astrid Zimmermann, Andreas Schörner, 2007
3
Flametti
>>Teewasser!«, sagte Traute. >>Teewasser?«, fragte Jenny, >>wozu Teewasser ?« >>Ich will meine Locken wickeln.« Jenny schlug mit der Hand auf den Tisch und fuhr auf. >>Na, da hört doch die Weltgeschichte auf! Du bist wohl ganz und ...
Hugo Ball, 2013
4
Dadaistische Werke
»Teewasser!« sagte Traute. »Teewasser?« fragte Jenny, »wozu Teewasser?« » Ich will meine Locken wickeln.« Jenny schlug mit der Hand auf den Tisch und fuhr auf. »Na, da hört doch die Weltgeschichte auf! Du bist wohl ganz und gar ...
Hugo Ball, 2012
5
Bleiben Sie neugierig!: Macht sauer lustig? Darf man gelben ...
Warum. wird. im. Hochgebirge. das. Teewasser. nicht. heiß. genug? Anne W. (31) aus Meschede Man sieht'smirvielleicht nicht an, aber ich bin ein echter Naturbursche. Was auch kein Wunder ist, denn groß geworden bin ich im bayerischen ...
Vince Ebert, 2013
6
Peking: Denkmäler der Regierungsunmittelbaren Stadt Peking, ...
In Nord-S d-Richtung erstreckt sich das Gebiet ber 180 Kilometer, in Ost-West-Richtung ber 170 Kilometer. Weitere gro e St dte im Verwaltungsgebiet von Peking sind (Stand 1. Janua.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Ungeschminkt und trotzdem blond
Ich ging in die Küche, um Teewasser für einen leckerenKaramelltee aufzusetzen, und blätterte dann in der Tageszeitung.Während das Wasser köchelte, überflog ich die Schlagzeilen,unddastachmir der Artikel auf Seite elf sofortins Auge.
Claudia Gülzow, 2013
8
Hunkeler macht Sachen: Hunkelers fünfter Fall
Ersetzte Teewasser aufund öffnete eineBüchse Katzenfutter. Erlegte Buchenscheite nach und setzte sichan den Küchentisch. Er schaute hinaus in denGarten. Kirschbaumund Weide waren noch klarzu erkennen, der Birnbaumnur im Umriss, ...
Hansjörg Schneider, 2013
9
Du musst die Wahrheit sagen
Mein Nasenblut tropfte auf dennassen Fußboden und mischte sich mit dem Teewasser.Es entstandenblasse Farbflecken, wie man siein der ersten Klasse mit Wasserfarben auf feuchtes Papier tupft. Mama hatte Tränen in den Augen.
Mats Wahl, 2011
10
Sex oder Liebe?: Roman
Ich stelle das Teewasser beiseite und rase los, weil es sich anhört, als ob er kurz davor ist Zu ertrinken. Zum Glück ist es nur halb so wild. Er steht unter der Dusche und hat Gänsehaut. Bei der Gelegenheit stelle ich wieder mal fest, dass er ...
Andrea Brown, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEEWASSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teewasser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tee als Medizin richtig zubereiten
«Je kleiner die Stücke, desto mehr Wirkstoffe geben die Pflanzenstücke an das Teewasser ab, desto konzentrierter ist das Getränk.» Soll das Wasser kochen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, janv 17»
2
Künstliche Intelligenz: Als die Maschinen träumen lernten
Während draußen der Wind ums Haus pfiff und ein feiner Nieselregen gegen die Scheiben wischte, setzte er Teewasser auf und rief seinem Quantencomputer ... «ZEIT ONLINE, janv 17»
3
Entdeckung eines Kollegen von Agatha Christie
Niemand ist zu Hause, aber im Kamin brennt ein Feuer, der Tisch ist gedeckt, und sogar das Teewasser ist aufgesetzt. Zutiefst erleichtert richten sich die sechs ... «Luzerner Zeitung, janv 17»
4
Das Wasser macht den Tee
Säure-/Basen-Eigenschaften des Wassers beachten: Der für Teewasser ideale pH-Wert liegt in der Nähe von 7 (neutrales Wasser). Ein mit neutralem Wasser ... «Oberberg-Nachrichten.de, janv 17»
5
Spannende Weihnachten in "Geheimnis in Weiß"
Niemand ist zu Hause, aber im Kamin brennt ein Feuer, der Tisch ist gedeckt, und sogar das Teewasser ist aufgesetzt. Zutiefst erleichtert richten sich die Sechs ... «Hamburger Abendblatt, déc 16»
6
Dramatischer Rettungseinsatz in Chemnitz | Helikopter holt schwer ...
Polizeisprecher Peter Mahrla (50): „Das Mädchen griff offenbar nach frisch gebrühtem Teewasser vom Tisch und schüttete es dabei über sich.“ SIE SIND BEI ... «BILD, oct 16»
7
Unter Strom: Mirko Borsche testet einen Wasserkocher für sensible ...
Das kommt oft vor, eigentlich brauche ich meinen Wasserkocher fast nur für Teewasser. Getestet habe ich nun den Wasserkocher Fontana von Ritterwerk. «ZEIT ONLINE, oct 16»
8
Frau mit Teewasser verbrüht | Mann muss 3 Jahre und 10 Monate in ...
Zekeriya B. (70) hatte seine Frau (53) mit kochendem Teewasser übergossen! Bei der Attacke wurden 52 Prozent der Haut verbrüht. Das Gericht sah es als ... «BILD, sept 16»
9
Frau mit Teewasser verbrüht? | Staatsanwältin fordert fast fünf Jahre ...
Der Türke soll seine Frau (53) mit kochendem Teewasser übergossen, dabei 52 Prozent ihrer Haut verbrüht haben. Mögliches Motiv: Seine Frau sollte im Falle ... «BILD, sept 16»
10
Ehemann soll Frau mit Tee verbrüht haben – Zeugen ziehen ...
Anklage: gefährliche Körperverletzung. Der Türke, der auf der Veddel ein Reisebüro betreibt, soll seine Frau (53) mit mehr als zwei Liter kochendem Teewasser ... «BILD, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teewasser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/teewasser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z