Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "theozentrisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT THEOZENTRISCH

griechisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE THEOZENTRISCH EN ALLEMAND

theozentrisch  [theozẹntrisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THEOZENTRISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
theozentrisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE THEOZENTRISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «theozentrisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

théocentrisme

Theozentrismus

Le concept du théocentrisme se compose du grec θεός, theos et du grec κέντρον, du kentron, de la colonne vertébrale, du centre du cercle, du centre du latin et d'une vision du monde religieux qui voit Dieu ou un ou plusieurs dieux dans le centre spirituel du monde. Dieu ou un être divin est au centre du monde, c'est-à-dire que la manière de vivre et de penser aux hommes est orientée vers la religion. L'anthropocentrisme est opposé au théocentrisme, selon lequel aucune autorité transcendante n'est le centre du monde. La transition du théocentrisme à l'anthropocentrisme a eu lieu pour la première fois déjà dans l'antiquité et est soutenue par le philosophe grec Thales von Miletus 600 v. Année. Le christianisme est christocentrique, c'est-à-dire théocentrique et anthropocentrique en même temps, c'est-à-dire que Jésus-Christ est le centre, à la fois Dieu et l'homme. L'anthropocentrisme et le théocentrisme ne s'opposent donc pas au christianisme, mais sont inséparables. Der Begriff Theozentrismus setzt sich zusammen aus griechisch θεός, theos, und griechisch κέντρον, kentron, Stachel, Zirkelspitze, Kreismitte, daraus lateinisch centrum und bezeichnet eine religiös geprägte Weltanschauung, die Gott oder eine oder mehrere Gottheiten im geistigen Zentrum der Welt sieht. Gott oder ein göttliches Wesen steht in der Mitte der Welt, das heißt die Lebens- und Denkweise der Menschen ist religionsorientiert. Gegenteil des Theozentrismus ist der Anthropozentrismus, dem zufolge keine transzendente Instanz sondern der Mensch das Zentrum der Welt ist. Der Übergang vom Theozentrismus zum Anthropozentrismus fand erstmals bereits in der Antike statt und wird von dem griechischen Philosophen Thales von Milet 600 v. Chr. eingeleitet. Das Christentum ist christozentrisch, also theozentrisch und anthropozentrisch zugleich, das heißt es hat Jesus Christus als Zentrum, der zugleich Gott und Mensch ist. Anthropozentrismus und Theozentrismus sind also im Christentum kein Gegensatz sondern stehen in untrennbarer Beziehung zueinander.

définition de theozentrisch dans le dictionnaire allemand

Mettre Dieu au centre. Gott in den Mittelpunkt stellend.
Cliquez pour voir la définition originale de «theozentrisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THEOZENTRISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME THEOZENTRISCH

theophor
theophorisch
Theophyllin
Theopneustie
Theorbe
Theorem
Theoretiker
Theoretikerin
theoretisch
theoretisieren
Theorie
theorielastig
Theorienstreit
Theosoph
Theosophie
Theosophin
theosophisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME THEOZENTRISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonymes et antonymes de theozentrisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEOZENTRISCH»

theozentrisch weltbild wörterbuch Begriff Theozentrismus setzt sich zusammen griechisch θεός theos κέντρον kentron Stachel Zirkelspitze Kreismitte daraus lateinisch centrum bezeichnet eine religiös geprägte Weltanschauung Gott oder mehrere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Theozentrisch universal lexikon deacademic Begriff Theozentrismus Gott Stachel Zirkelspitze pons theo zẹn risch für zeigen Senden Feedback Links weiteren Informationen Mittelpunkt stellend Dict dict Deutschwörterbuch woxikon theozentrissch theozentriskh theosentrisch theozentrizch thoezentrisch theozentrishc theeozeentrisch theozentriisch theoozentrisch theozentrrisch theologie fernkurs Theologie Fernkurs gibt Auftrag Deutschen Bischofskonferenz theologische Fernkurse Selbststudienmaterialien heraus französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Adjektivtabelle Sprachangebot Italienisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet openthesaurus Clip wiki

Traducteur en ligne avec la traduction de theozentrisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THEOZENTRISCH

Découvrez la traduction de theozentrisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de theozentrisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «theozentrisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

theocentrically
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teocéntricamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

theocentrically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

theocentrically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

theocentrically
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

theocentrically
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

theocentrically
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

theocentrically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

théocentrique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

theocentrically
190 millions de locuteurs

allemand

theozentrisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

theocentrically
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

theocentrically
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

theocentrically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theocentrically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

theocentrically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

theocentrically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

theocentrically
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teocentricamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teocentryzmie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

theocentrically
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

theocentrically
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

theocentrically
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teosentries
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

theocentrically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

theocentrically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de theozentrisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THEOZENTRISCH»

Le terme «theozentrisch» est rarement utilisé et occupe la place 189.055 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «theozentrisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de theozentrisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «theozentrisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THEOZENTRISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «theozentrisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «theozentrisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot theozentrisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEOZENTRISCH»

Découvrez l'usage de theozentrisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec theozentrisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drama der Freiheiten: eine Denkformanalyse zu Hans Urs von ...
Selbstentäußerung und theozentrisch-gehorsamen Sendungsexistenz des Sohnes, in der Trinität eine „absolute Erwirkungsgleichheit aller Pole"?791 Hier geraten wir freilich in einen Bereich, über den wir von der Offenbarung her keine  ...
Michael Greiner, 2000
2
Bildung im Gottesdienst: die Bibelschule der Adventgemeinde
27 Allerdings gibt es zur Behebung dessen einige Ansätze, sowohl im amerikanischen28 als auch im deutschsprachigen Raum.29 Darauf Bezug nehmend kann vom adventistischen Gottesdienst gesagt werden, dass er theozentrisch und ...
Roland E. Fischer, 2008
3
Christologie und Sittlichkeit in Melanchthons frühen Loci
Dieses 1 R. BRING, Das Verhältnis von Glauben und Werken in der lutherischen Theologie, München 1955, sucht die Differenz zwischen Luther und Melanchthon auf die Formel zu bringen, Luther denke theozentrisch, Melanchthon ...
Rolf Schäfer, 1961
4
Heil und Erlösung: Studien zum Neuen Testament und zur Gnosis
Dass dabei nicht allein die Christologie, sondern auch die Angelologie, Satanologie und Ekklesiologie ebenso theozentrisch gedacht sind, geht ebenfalls aus den Ausführungen Conzelmanns klar hervor32. In diesem Sinne liegt die Mitte der ...
Takashi Onuki, 2004
5
Christliche Gemeinschaft in der Spannung von Sammlung und ...
9.2.1 Theozentrisch Im seinem Ursprung und seinem Ziel ist das Reich Gottes theozentrisch, das bedeutet, Gott ergreift selbst die Initiative. Er offenbart sich in und durch die Schöpfung und die Erlösung (Heilsgeschichte). Sowohl die Sendung ...
Walter M. Dürr, 2004
6
Schweizer Monatshefte
«Theozentrisch » war der Schlachtruf der Hegeischen Rechten in diesem Streit, aber gerade dadurch wurden diese Nachfolger gefährlicher noch als der Meister selbst für das Christentum. Daran wurde sichtbar, wie der Hegelianismus die ...
7
Geschichte der Arbeit und Arbeit als Geschichte
... Sünde geratenen Menschen - eine Art Sühnefunktion, und trägt somit zur Stabilisierung und Legitimierung einer theozentrisch ausgerichteten Herrschaftsform bei; »Arbeit« wird ordnungstheologisch instrumentalisiert, um über jene Normen ...
Jan Kruse, 2002
8
Infiniti contemplatio:
Er stellt zwar, wie sachgemäß schon Blanke, fest, dass "die Theologie Zwingiis im Lichte seiner Christologie" verstanden werden müsse, und charakterisiert diese Christologie näherhin als theozentrisch.3' Warum aber die Christologie ...
Daniel Bolliger, 2003
9
Von Jesus Christus reden im Religionsunterricht: ...
Sie unterscheiden sechs Typen, die mit den Attributen rudimentär, immanent, theozentrisch, christologisch, monistisch und inkonsistent markiert werden. (125) Silvia Vgl. Auszug des Interviews mit Silvia (86) als Beispiel eines „rudimen— ...
Friedhelm Kraft, Hanna Roose, 2011
10
Calvinismus in den Auseinandersetzungen des frühen ...
Seine Theologie ist deshalb kaum weniger theozentrisch als die Calvins. Die unterschiedlichen Entstehensbedingungen der Loci, die aus einer Auslegung des Römerbriefs entstanden und der Institutio, die ursprünglich dem Aufbau von  ...
Herman Selderhuis, Martin Leiner, Volker Leppin, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THEOZENTRISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme theozentrisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bruno Lehmann
Kurz und knapp ausge drückt geschah damals folgendes: Die Gelehrten erkannten, dass sie ihrer Meinung nach „falsch“, nämlich theozentrisch, dachten. «TagesWoche, déc 16»
2
Geschichte und Geschichten
Das Wichtigste für ein Vordringen zu einem tieferen Verstehen ist zu sehen, dass das mittelalterliche Weltbild theozentrisch ist: Gott ist der Mittelpunkt von allem. «Kath.Net, sept 16»
3
Pater Wallner: 'Der Glaube ist attraktiv!'
Heiligenkreuzer Theologieprofessor: „Jetzt, wo sehr stark theozentrisch fixierte Religionen plötzlich vor unserer Haustür stehen – ich meine hier den Islam -, wird ... «Kath.Net, mars 15»
4
Katholische Kassandra
Kubys Diatribe gegen die – dies ist Kern ihrer Polemik – grassierende Auflösung des theozentrisch gegründeten alteuropäischen Familienbildes wurzelt in ... «literaturkritik.de, janv 13»
5
Der Priesterzölibat – Grundlagen, Freuden und Herausforderungen
Er kann nur theozentrisch sein. Er kann nicht bedeuten, der Liebe leer zu bleiben, sondern muss bedeuten, sich von der Leidenschaft für Gott ergreifen zu ... «Kath.Net, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. theozentrisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/theozentrisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z