Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tiergehege" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIERGEHEGE EN ALLEMAND

Tiergehege  Ti̲e̲rgehege [ˈtiːɐ̯ɡəheːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIERGEHEGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tiergehege est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIERGEHEGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tiergehege» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tiergehege

enceinte

Gehege

Une enceinte est une zone clôturée, qui sert l'hébergement d'animaux. Une enceinte peut consister en une cage en fil, bois ou mur en pierre. Les enclos peuvent être utilisés pour délimiter les animaux. Pour le bétail, le terme bétail bovin ou bovin est commun. Les enclos pour voler des oiseaux s'appellent des volières. Les enceintes devraient éviter que les animaux ne s'échappent dans la zone environnante. Les boîtiers sont créés pour différentes raisons. Ils peuvent protéger les animaux qui y vivent. Dans d'autres cas, les animaux doivent être conservés dans l'espace délimité afin d'avoir accès à eux en tout temps. Par exemple, le Saupark a été un point de saut depuis le Moyen Âge. Aujourd'hui, il y a des promenades dans les animaux, en particulier dans les parcs sauvages et les zoos, où les animaux sont présentés pour être visionnés. Lorsque l'attitude est appropriée, les promenades d'animaux sont un bon moyen pour les gens de la ville de se familiariser avec les animaux et leur mode de vie. Ein Gehege ist ein abgezäuntes Areal, welches der Unterbringung von Tieren dient. Ein Gehege kann aus einem Käfig aus Draht, Holz oder einer Steinummauerung bestehen. Gehege können Lauftiere abgrenzen, bei Vieh ist die Bezeichnung Viehgatter oder Pferch üblich. Gehege für flugfähige Vögel nennt man Volieren. Gehege sollen verhindern, dass die Tiere ins Umland entweichen. Gehege werden aus unterschiedlichen Gründen angelegt. Sie können die darin lebenden Tiere schützen. In anderen Fällen sollen die Tiere in dem umgrenzten Raum gehalten werden, um jederzeit Zugriff auf diese zu haben. So gibt es seit dem Mittelalter Gehege für die Jagd wie beispielsweise den Saupark Springe. Heute gibt es Tiergehege vor allem in Wildparks und Zoos, wo Tiere zur Anschauung gezeigt werden. Wenn die Haltung artgerecht ist, sind Tiergehege eine gute Möglichkeit für Menschen aus der Stadt, sich mit Tieren und deren Lebensweise vertraut zu machen.

définition de Tiergehege dans le dictionnaire allemand

Pièce jointe. Gehege.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tiergehege» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TIERGEHEGE


Elefantengehege
Elefạntengehege
Fasanengehege
Fasa̲nengehege [faˈzaːnənɡəheːɡə]
Freigehege
Fre̲i̲gehege [ˈfra͜iɡəheːɡə]
Gehege
Gehe̲ge 
Schongehege
Scho̲ngehege
Wildgehege
Wịldgehege [ˈvɪltɡəheːɡə]
Überhege
Ü̲berhege

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TIERGEHEGE

Tierfilmer
Tierfilmerin
Tierform
Tierfreund
Tierfreundin
Tierfutter
Tiergarten
Tiergärtner
Tiergärtnerin
Tiergattung
Tiergeografie
tiergeografisch
tiergerecht
Tiergeschichte
Tiergesellschaft
Tiergestalt
Tierhaar
tierhaft
Tierhalter
Tierhalterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TIERGEHEGE

Altenpflege
Atemwege
Augenpflege
College
Fliege
Fußpflege
Haarpflege
Hautpflege
Hege
Intensivpflege
Kollege
Krankenpflege
Körperpflege
Liege
Manege
Mundpflege
Pflege
Stratege
nullum crimen sine lege
rege

Synonymes et antonymes de Tiergehege dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIERGEHEGE»

Tiergehege Wörterbuch tiergehege kiel waldmössingen thüringen mundenhof eisenhüttenstadt bauen kaufen tannenberg Gehege abgezäuntes Areal welches Unterbringung Tieren dient kann einem Käfig Draht Holz dornreichenbach erdmännchengehege Dornreichenbach finden Ihre Familie Erholung Entspannung inmitten Natur Seltene bedrohte Tierarten sind hier ebenso zoos schwarzwald international bekannten kleinen familiären alles Schwarzwald wolfsburg Wolfsburg liegt idyllisch stillgelegten Steinbruch Wolfsburger Klieversberg direkt neben Klinikum Stadt freiburg start Hektar größte Baden Württemberg großzügig angelegten Koppeln leben Haus Nutztierrassen Bürgerpark bremen Jahrhundert vielen Volksparks Unterhaltung Besucher anzulegen Auch wurde schon Jahre nach kaisergarten

Traducteur en ligne avec la traduction de Tiergehege à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIERGEHEGE

Découvrez la traduction de Tiergehege dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tiergehege dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tiergehege» en allemand.

Traducteur Français - chinois

动物饲养
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vivero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vivarium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली पालने का बाड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المربى اليابس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виварий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viveiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশুশালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vivarium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vivarium
190 millions de locuteurs

allemand

Tiergehege
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビバリウム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동식물 사육장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vivarium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỗ nuôi thú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vivarium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vivarium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vivaryum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vivaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiwarium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віварій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vivariu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωολογικός κήπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vivarium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vivarium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vivarium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tiergehege

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIERGEHEGE»

Le terme «Tiergehege» est communément utilisé et occupe la place 56.051 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tiergehege» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tiergehege
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tiergehege».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIERGEHEGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tiergehege» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tiergehege» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tiergehege en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIERGEHEGE»

Découvrez l'usage de Tiergehege dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tiergehege et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sozialpsychologie
Sollte Ihnen ein Mitglied der „Studentenverbindung zum Tiergehege" begegnen, das sich in seinem Verhalten ruhig, höflich und fleißig zeigt, wird diese Information nicht konsistent sein mit Ihrem Schema. Zumeist werden Sie diese Information ...
Elliot Aronson, Robin M. Akert, Timothy D. Wilson, 2008
2
Stadtpalais und Belvedere des Prinzen Eugen: Entstehung, ...
In Versailles war ein an sieben Seiten freistehender achteckiger Risalit konzentrisch von einem achteckigen Hof umgeben, von dem aus die fächerförmig angeordneten Tiergehege durch Gitter hindurch einzusehen waren. In seiner ...
Ulrike Seeger, 2004
3
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...
§43 Tiergehege (1) Tiergehege sind dauerhafte Einrichtungen, in denen Tiere wild lebender Arten außerhalb von Wohn- und Geschäftsgebäuden während eines Zeitraums von mindestens sieben Tagen im Jahr gehalten werden und die kein ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
4
Synopse zum neuen Naturschutzrecht in Bayern: Textausgabe
BNatSchG §43 Tiergehege (1) Tiergehege sind dauerhafte Einrichtungen, in denen Tiere wild lebender Arten außerhalb von Wohn- und Geschäftsgebäuden während eines Zeitraums von mindestens sieben Tagen im Jahr gehalten werden ...
Peter Fischer-Hüftle, 2011
5
Überlegungen zu Bildung und Erziehung bei Kindern von 0 bis ...
Wir hatten die Gelegenheit die Gruppe beim Ausflug in ein nahe gelegenes Tiergehege zu begleiten. Auf dem Weg dorthin staunten wir sehr darüber, wie sicher die Kinder zu Fuß waren. Bis auf zwei kleine Kinder, die im Buggy gefahren ...
Carina Tillmann, Jolanta Figas, 2009
6
Naturschutz- und Wasserrecht 2009: Schnelleinstieg für den ...
12 Nach § 69 Abs. 3 Nr. 2 handelt ordnungswidrig, wer einer vollziehbaren Anordnung nach § 42 Abs. 7 oder Abs. 8 Satz 1 oder Satz 2 zuwiderhandelt. §43 Tiergehege (1) Tiergehege sind dauerhafte Einrichtungen, in denen Tiere wild ...
‎2009
7
Erdgeschichte zum Anfassen: Die Geologie des Harzes, neu ...
Aufschlüsse: Lias Eisenerzgrube Friederike, Bad Harzburg (Abb.45) Die geologische Schautafel steht bei Bad Harzburg-Bündheim im Tiergehege ca. 100 m oberhalb des „Grubenweges“. Hier wurden bis 1963 steilgestellte Eisenerze bis zu ...
Sabrina Krieger, 2002
8
Sylt, Föhr, Amrum
... Biotope für Gäste geöffnet. Die Anlage auf Amrum ist mit einem Tiergehege und schönem Spielplatz ein beliebtes Ausflugsziel für die ganze Familie. S. 206 Kultur & Sehenswertes Leuchtturm: Der rot-weiß gestreifte Leuchtturm steht weithin.
Claudia Banck, 2010
9
Miffi Maus
Alle steigen klassenweise ein und los geht die Fahrt zum Zoo. Dort angekommen werden Gruppen gebildet und dann laufen sie zum ersten Tiergehege. Die Gruppe von Miffi entscheidet sich bei der Fütterung der Robben zuzuschauen.
Evelyn Milz, 2012
10
Wanderungen durch Brandenburg: 55 Touren durch das ganze Land
Wenn in den Win— termonaten der Hof geschlossen ist, kann man rechts entlang des Zaunes im Wald das immer offene Gelände der Tiergehege und den weiter führenden Weg erreichen. Hier fehlen Markierungen, denn der frühere Weg ...
Manfred Reschke, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIERGEHEGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tiergehege est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tiergehege in Zeulenroda-Triebes mit neuem Eingangstor
Seit nun schon fast 50 Jahren zählen das Tiergehege und der Naturlehrpfad Rabensleite zu den gefragtesten Ausflugszielen einheimischer Familien aber auch ... «Ostthüringer Zeitung, janv 17»
2
Wer macht denn bitte sowas? Zwei Meerschweinchen aus ...
Traurige Nachricht für die Kinder in Anklam: Aus dem Tiergehege des Stadtparks haben Unbekannte zwei Meerschweinchen geklaut. Und nein, die Tiere sind ... «Nordkurier, déc 16»
3
„Make Wichteltal great again“: Ziege Donald sucht Paten
Mit einer witzigen Kampagne sucht das Tiergehege Wichteltal einen Paten für seinen neuen Ziegenbock „Donald“. Unter dem Aufruf „Make Wichteltal great ... «Derwesten.de, nov 16»
4
Lörrach Plädoyer für die Tiergehege
Der Rosenfelspark ohne seine Tiergehege? Für Bettina Faller kaum vorstellbar. Die Ansicht der Vorsitzenden des Fördervereins „Pro Rosenfels“ teilen offenbar ... «www.verlagshaus-jaumann.de, nov 16»
5
Tiergehege-Mitarbeiter sind jetzt top gestylt
Seit Juli kümmern sich mehr Menschen um die Tiere im Tiergehege. Das freut auch die 17 Ziegen, unter ihnen die älteste mit 18 Jahren. Ihr Name ist Mary. «WochenENDspiegel, sept 16»
6
Freude im Tiergehege: Fred ist wieder da!
Ara Fred sitzt wieder in seiner Voliere im Tiergehege! Unbekannte hatten ihn und vier weitere Vögel gestohlen, sie dann aber wieder freigelassen. Die Diebe ... «Wolfsburger Allgemeine, sept 16»
7
Grevenbroich: Waldschützer setzen sich für Tiergehege ein
Viele Grevenbroicher stifteten ihr Geld für den Kauf neuer Bäume, manche traten dem Verein sogar bei, um seine Arbeit für das Tiergehege aktiv zu unterstützen ... «RP ONLINE, sept 16»
8
Tiergehege in Bitterfeld: Ziege an Überfütterung gestorben
Die 16 Jahre alte Ziege Bruni aus dem Bitterfelder Tiergehege ist tot. Sie ist nicht an Altersschwäche gestorben, sondern an Überfütterung durch Menschen, die ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»
9
Ausgeknipst: Kein Selfie-Stick am Tiergehege
Was ragt da ins Gehege hinein? Ist es ein unbekannter Gegenstand wie etwa ein Smartphone am Stock, fühlt sich das Erdmännchen bedroht und greift an. «NDR.de, juil 16»
10
Junge Uhus im Kaisergarten Oberhausen werden bald flügge
Das Tiergehege entfaltet auch in diesem Sommer wieder seine Anziehungskraft auf Gäste aus Oberhausen, aber auch aus der ganzen Region. 400.000 bis ... «Derwesten.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tiergehege [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tiergehege>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z