Signification de "Tiergattung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE TIERGATTUNG EN ALLEMAND

Tiergattung  Ti̲e̲rgattung [ˈtiːɐ̯ɡatʊŋ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIERGATTUNG

Tiergattung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIERGATTUNG EN ALLEMAND

Genre (biologie)

Gattung (Biologie)

Le genre est un classement dans la hiérarchie de la systématique biologique. Il se situe au-dessus des espèces et en dessous de la famille. Un genre peut contenir une seule espèce ou un nombre quelconque d'espèces; si elle contient une seule espèce, elle est considérée comme monotypique. En tout cas, un genre composé de plusieurs espèces est un groupe d'espèces d'ascendance commune, séparées d'une autre espèce ou groupe d'espèces par une distance morphologique distincte. Willi Hennig a défini cette définition dans son ouvrage Phylogenetic Systematics en 1966, selon laquelle les espèces d'un genre doivent être plus étroitement liées entre elles que par toute autre espèce d'un autre genre. Toutes les espèces d'un genre ont toujours un deuxième nom, qui comprend le nom générique et l'épithète type. Le nom générique est toujours sous la forme singulière et l'éphémère des espèces répète le genre du nom générique s'il s'agit d'un adjectif. Abies alba est l'une des quelque 51 espèces dans le genre Abies.

Die Gattung ist eine Rangstufe innerhalb der Hierarchie der biologischen Systematik. Sie steht oberhalb der Art und unterhalb der Familie. Eine Gattung kann eine einzige Art enthalten oder eine beliebige Anzahl von Arten; enthält sie nur eine Art, gilt sie als monotypisch. In jedem Fall handelt es sich bei einer Gattung, die aus mehreren Arten besteht, um eine Gruppe von Arten gemeinsamer Abstammung, die von einer anderen Art oder von einer Gruppe von Arten durch einen deutlichen morphologischen Abstand getrennt ist. Willi Hennig präzisierte diese Definition 1966 in seinem Werk Phylogenetic Systematics dahingehend, dass die Arten einer Gattung enger miteinander verwandt sein müssten als mit irgendeiner anderen Art einer anderen Gattung. Alle Arten innerhalb einer Gattung haben stets einen zweiteiligen Namen, der aus dem Gattungsnamen und dem Art-Epitheton besteht. Der Gattungsname steht stets in der Singularform und das Art-Epiheton wiederholt das Geschlecht des Gattungsnamens, falls es ein Adjektiv ist. Abies alba etwa ist eine von ca. 51 Arten innerhalb der Gattung Abies.

définition de Tiergattung dans le dictionnaire allemand

Genre d'animaux.

Gattung von Tieren.

TRADUCTION DE TIERGATTUNG

Découvrez la traduction de Tiergattung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Tiergattung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tiergattung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 动物物种
• Traducteur Français - espagnol: especies animales
• Traducteur Français - anglais: animal species
• Traducteur Français - hindi: जानवरों की प्रजातियों
• Traducteur Français - arabe: الأنواع الحيوانية
• Traducteur Français - russe: виды животных
• Traducteur Français - portugais: espécies animais
• Traducteur Français - bengali: পশু প্রজাতির
• Traducteur Français - français: espèces animales
• Traducteur Français - malaisien: spesies haiwan
• allemand: Tiergattung
• Traducteur Français - japonais: 動物種
• Traducteur Français - coréen: 동물 종
• Traducteur Français - javanais: kéwan
• Traducteur Français - vietnamien: loài động vật
• Traducteur Français - tamoul: விலங்கினங்களுக்கு
• Traducteur Français - marathi: प्राणी प्रजाती
• Traducteur Français - turc: hayvan türleri
• Traducteur Français - italien: specie animali
• Traducteur Français - polonais: gatunki zwierząt
• Traducteur Français - ukrainien: види тварин
• Traducteur Français - roumain: specii animale
• Traducteur Français - grec: ζωικά είδη
• Traducteur Français - afrikaans: dierespesies
• Traducteur Français - suédois: djurarter
• Traducteur Français - norvégien: dyrearter

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TIERGATTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Tiergattung.

1

Reinhold Messner

Ich bin nach wie vor der Meinung, dass die Yeti-Legende auf eine Tiergattung zurückgeht, die heute immer noch lebt.

2

Aristoteles

Verständig, aber nicht gelehrig sind solche, die keinen Schall vernehmen können, wie die Bienen, und wenn es etwa sonst noch eine derartige Tiergattung gibt; gelehrig aber sind nur solche, die außer dem Gedächtnis auch noch ein Gehörsorgan besitzen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIERGATTUNG»

Découvrez l'usage de Tiergattung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tiergattung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Handbuch der deutschen Grammatik

Die Bezeichnung für die gesamte Tiergattung sowie für das Junge ist in solchen Fällen meist neutrum. Beispiele für Tierbezeichnungen dieses Typs sind: Eine solche lexikalische Geschlechtsdifferenzierung findet sich vor allem dort, wo. birge ...

Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003

Bertelsmann, Kinderwissen: lernen, staunen, begreifen ; [von ...

Zur Tiergattung der Weichtiere gehören auch Tintenfische und Kraken. Insbesondere die Kraken sind heute noch als Meeresungeheuer verschrieen. In der Tat gibt es riesige Exemplare, die jedoch nur in extrem großen Tiefen bis zu 3000 ...

Katja Baier, Lexikoninstitut Bertelsmann Gütersloh, 2008

Über Die Bedeutung Des Genies in Der Geschichte

Vhilofophie) als Bild. Erfcheinung aufgefaßt. oder auch in Beziehung auf das damit verbundene Gefiihlsleben unterfucht. Am unhedeutendften ift fie in der Gefchichte der menfcljlichen Tiergattung. namentlich wenn wir die Empfindungen der ...

Sigmund Schilder, 2011

Der Sinn Der Geschichte

Die Menschheit ist eine Tiergattung wie alle anderen, die einander den Besitz der Erde streitig machen oder ohne störenden Wettbewerb sich in ihn teilen, nur ist sie infolge der reichern Entwicklung ihres Nervensystems und Hirns fähiger als ...

Max Nordau, 2013

Fütterungslehre und Futtermittelkunde

Neben Heu und Stroh und einem anderen eiweißreichen Futterftoff wie Ölkuchen an Rindvieh verabfolgt. find fie für diefe Tiergattung und zwar namentlich für das Milchvieh und Maftvieh ein ganz ausgezeichnetes Futtermittel. das in gewiffer ...

Franz Honcamp, 2012

Kleine Schule des juristischen Denkens

Dieser Satz sagt etwas aus über die Tiergattung Füchse (Vulpes). In dem zweiten Satz, Odysseus war ein schlauer Fuchs, verwendet er den Begriff „Fuchs“ aber nicht im Sin- ne einer Tiergattung, sondern als metaphorische Bezeichnung für ...

Ingeborg Puppe, 2014

Geschichte des Sozialismus in England

Auch Adam Smith fprach einen ähnlichen Gedanken aus: Jede Tiergattung vermehrt fich natürlich im Verhältnis zu ihren Subfiftenzmitteln. und keine Tiergattung kann fich darüber hinaus vervielfältigen. Aber in der zivilifierten Gefellfchaft ift es ...

Max Beer, 2014

Die Gesellschaft und die Krankheit: Perspektiven und ...

Einige Patienten merkten an, dass bestimmte Charakteristika einer Tiergattung, wie Größe oder Hygieneverhalten, dazu führen würden, dass diese Tiergattung für sie nicht infrage kommen würde. Andere meinten, bestimmte Tiergattungen ...

Ulrike Lehmkuhl, 2005

Nachweis von Erythropoietin-Missbrauch im Sport: Am Beispiel ...

Ein sekundärer Antikörper, der in einer zweiten Tiergattung exprimiert wurde und gegen die Tiergattung des primären Antikörpers spezifisch ist, ist markiert. Der sekundäre Antikörper bindet an den primären und kann dann wegen seiner ...

Andreas Breidbach, 2005

Die Welt des Alten Testaments: Einführung in die ...

... Gottheiten spielten eine große Rolle. Ein Tierbild stellte die Gottheit dar. Der Priester trug im Kult die entsprechende Tiermaske und repräsentierte damit die Gottheit. Bestimmte Exemplare der betreffenden Tiergattung und später sogar die  ...

Martin Noth, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIERGATTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tiergattung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ein Amphibien-Bus für Salzburg

Der Name spielt auf die Tiergattung der Amphibien an, die ebenfalls sowohl auf dem Land als auch im Gewässer leben kann. Weitere Informationen finden Sie ... «Kurier, août 16»

Zentralrat der Ziegen zeigt Jan Böhmermann wegen Beleidigung an

"Wenn mal eben so eine ganze Tiergattung verunglimpft wird, hat das nichts mehr mit dem Recht auf freie Meheheheheinungsäußerung zu tun." Heute musste ... «Der Postillon, avril 16»

Franchise | Zoo & Co. Würzburg zeigt das gesamte Portfolio im Pilot ...

Das dreiteilige Leitsystem befähigt den Kunden bereits am Eingang mit Hilfe von Regalblenden und Kopfgondeln zu einer Groborientierung nach Tiergattungen ... «SYSTEMWISSEN, mars 16»

Hälfte aller Arten: Pflanzen und Tiere müssen umziehen

Betroffen sind alle großen Pflanzen- und Tiergattungen. Die Erwärmung lässt auch den Schnee in den Bergen zurückgehen, was Folgen nicht nur für Flora und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»

Kopffüßler in Stralsund und Filme in Palm Springs: Tipps für Urlauber

Das lebende Fossil Nautilus gehört zu einer Tiergattung, an der die Evolution über 60 Millionen Jahre hinweg scheinbar spurlos vorübergegangen ist. «Web.de, janv 16»

Mit einem Klick ins Weihnachtskugelmuseum

... verschiedenen Kategorien, naheliegende wie Schneemänner und Nikoläuse und skurrile wie Frösche, die als einzige Tiergattung einen eigenen Menüpunkt ... «Gruenderfreunde Szene News, déc 15»

Fleisch: IP-Suisse und Migros setzen Zusammenarbeit fort

Je nach Tiergattung gibt es Unterschiede. So wurden die Schlachtzahlen an Raus-Kälber (Regelmässiger Auslauf im Freien) 2015 nicht erreicht. Bei den ... «schweizerbauer.ch, déc 15»

Die Arbeit im Anthropozän Eine knappe Weltgeschichte der Arbeit in ...

In eine Tiergattung." Das Anthropozän - in solcher Perspektive wäre es die Epoche des Abschieds vom Menschenbild nicht nur der Neuzeit, sondern auch des ... «Deutschlandfunk, nov 15»

"Einzelkämpfer" für Eisvogel: Erich Becken wurde mit ...

... hervor, dass Becken sein großes Wissen über den Eisvogel erfolgreich an andere Naturfreunde weitergebe, die die Begeisterung für diese Tiergattung teilten. «Kreiszeitung Wochenblatt, oct 15»

Tiere: TV-Moderator Jörg Pilawa tauft Walross-Mädchen „Loki“

Pilawa habe sich vor der Taufe intensiv mit der Tiergattung beschäftigt und möchte sich auch weiterhin um seine Patin kümmern: „Loki wird das kommende Jahr ... «FOCUS Online, oct 15»