Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tiergestalt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIERGESTALT EN ALLEMAND

Tiergestalt  Ti̲e̲rgestalt [ˈtiːɐ̯ɡəʃtalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIERGESTALT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tiergestalt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIERGESTALT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tiergestalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Tiergestalt dans le dictionnaire allemand

Figure d'un animal Exemple d'une divinité sous forme animale. Gestalt eines TieresBeispieleine Gottheit in Tiergestalt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tiergestalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TIERGESTALT


Anstalt
Ạnstalt 
Badeanstalt
Ba̲deanstalt [ˈbaːdə|anʃtalt]
Bundesanstalt
Bụndesanstalt
Forschungsanstalt
Fọrschungsanstalt [ˈfɔrʃʊŋs|anʃtalt]
Gestalt
Gestạlt 
Haftanstalt
Hạftanstalt
Heilanstalt
He̲i̲lanstalt
Irrenanstalt
Ịrrenanstalt
Justizanstalt
Justi̲zanstalt
Justizvollzugsanstalt
Justi̲zvollzugsanstalt
Krankenanstalt
Krạnkenanstalt [ˈkraŋkn̩|anʃtalt]
Kreditanstalt
Kreditanstalt
Landesanstalt
Lạndesanstalt
Lehranstalt
Le̲hranstalt [ˈleːr|anʃtalt]
Lichtgestalt
Lịchtgestalt [ˈlɪçtɡəʃtalt]
Rundfunkanstalt
Rụndfunkanstalt [ˈrʊntfʊŋk|anʃtalt]
Strafanstalt
Stra̲fanstalt [ˈʃtraːf|anʃtalt]
Verlagsanstalt
Verla̲gsanstalt [fɛɐ̯ˈlaːks|anʃtalt]
Versuchsanstalt
Versu̲chsanstalt [fɛɐ̯ˈzuːxs|anʃtalt]
dergestalt
de̲rgestạlt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TIERGESTALT

Tiergarten
Tiergärtner
Tiergärtnerin
Tiergattung
Tiergehege
Tiergeografie
tiergeografisch
tiergerecht
Tiergeschichte
Tiergesellschaft
Tierhaar
tierhaft
Tierhalter
Tierhalterin
Tierhaltung
Tierhändler
Tierhändlerin
Tierhandlung
Tierhaut
Tierheilkunde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TIERGESTALT

Bildungsanstalt
Bundeslehranstalt
Bundesversicherungsanstalt
Erziehungsanstalt
Fernsehanstalt
Frauengestalt
Gasanstalt
Jugendstrafanstalt
Kuranstalt
Landesmedienanstalt
Landesversicherungsanstalt
Medienanstalt
Menschengestalt
Münzanstalt
Pensionsversicherungsanstalt
Sagengestalt
Sendeanstalt
Treuhandanstalt
Vollzugsanstalt
solchergestalt

Synonymes et antonymes de Tiergestalt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIERGESTALT»

Tiergestalt wörterbuch tiergestalt Grammatik Dict für dict wiki aventurica fanprojekt Swafnir Geweihten wurde Foren vielfach diskutiert heilige Tier Pottwal Liber Liturgium setzte daher formā animalis bestiae oder ferae indutus caput deinde corpusomne französisch pons Übersetzungen Französisch PONS zoomorphe zoomorphisme shadowhelix shadowrun Anwender Allgemein gilt Zauber einer komplizierteren entsprechende Spruchformel besonders schwierig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ägyptische götter alte ägypten Götter wurden alten Ägypten primär Gestalt eines Tieres erlebt mehreren Völkern nicht forum

Traducteur en ligne avec la traduction de Tiergestalt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIERGESTALT

Découvrez la traduction de Tiergestalt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tiergestalt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tiergestalt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

野性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salvaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंगली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одичавший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

selvagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাশবিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauvage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Feral
190 millions de locuteurs

allemand

Tiergestalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

野蛮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야생의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

feral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoang dã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओसाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vahşi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здичавілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nedomesticit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wilde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Feral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tiergestalt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIERGESTALT»

Le terme «Tiergestalt» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.368 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tiergestalt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tiergestalt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tiergestalt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIERGESTALT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tiergestalt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tiergestalt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tiergestalt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIERGESTALT»

Découvrez l'usage de Tiergestalt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tiergestalt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lebensforschung und Tiergestalt: Ausgewählte Texte
Die Sammlung ausgewählter Texte 'Lebensforschung und Tiergestalt' besteht aus zwei Teilen.
Adolf Portmann, David Gaudenz Senn, 2006
2
Ägyptische Bildwerke: Band 2: Die ägyptische ...
Tiergestalt. Ägyptische Götter wurden im alten Ägypten primär in der Gestalt eines Tieres erlebt. Das ist bei mehreren Völkern, nicht nur bei den Ägyptern, der Fall gewesen. Das hat mehrere Gründe. Der frühere Mensch war sehr viel mehr ...
Friedrich Graf, 2011
3
Kleine Kulturgeschichte Der Haut
Nur durch eigene Bewährung als wertvolle Menschen im Zusammenwirken mit der liebevollen Aufnahme in die oberste Gesellschaft, die Vermählung mit einer Prinzessin, wird gezeigt, dass die Tiergestalt durch nächtliches Weglegen der ...
Ernst G. Jung, 2007
4
Suchen - Verführung
auch J Magisches Weltbild)11: Im Zustand der Trance kann sich der Geist des Schamanen in Tiergestalt frei bewegen12. In zahlreichen Sagen ist der Glaube an die Fähigkeit von J Hexen und J Zauberern, sich selbst und andere in Tiere ...
Kurt Ranke, 2010
5
Umweltbildung im 20. Jahrhundert: Anfänge, ...
2.4.6 Portmanns 'Tiergestalt' Im Herbst 1948 erschien eine der bemerkenswertesten Arbeiten von Adolf Portmann: "Die Tiergestalt". Text und Zeichnungen bilden in diesem Werk ein wissenschaftlich-ästhetisches Ganzes von besonderem ...
‎2001
6
Truggeister
Allein Beobachtungen, das in den spiritistischen Sitzungen sehr oft verstorbene Menschen und ebenso Dämonen, ja sogar noch lebende Menschen in ganzer oder teilweiser Tiergestalt erscheinen, kommen sehr häufig vor. Selbst der ...
Georg Sulzer, Rudolf Passian
7
Im Garten der Philosophie: Festschrift für Hans-Dieter Bahr ...
Während in den meisten Bereichen eine anschaulich ausdifferenzierte äußerliche Tiergestalt mit der Höhe der inneren Organdifferenzierung insbesondere des Gehirns einhergeht, finden sich bei Mollusken einfachster Art differenziert ...
Oya Erdoğan, 2005
8
Enzyklopädie des Märchens: Suchen-Verführung
auch J Magisches Weltbild)11: Im Zustand der Trance kann sich der Geist des Schamanen in Tiergestalt frei bewegen12. In zahlreichen Sagen ist der Glaube an die Fähigkeit von J Hexen und J Zauberern, sich selbst und andere in Tiere ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2010
9
Orient und Okzident
Die Fähigkeit, von der Dämmerung an und durch die Nacht hindurch in Tiergestalt umherzugehen, wird den Berserkern zugeschrieben. Sie gehen als Wölfe (Werwölfe) oder Bären umher; daher der Name Bärenhäuter. Das Doppeltgehen ist ...
Friedrich Georg Jünger, 1966
10
Die Seele: ihre Geschichte im Abendland
... der katholischen Theologiegeschichte vorgenommen, die sich damit ein gewaltiges Problem der Kirchengcschichte vom Halse schaffte. Wir kommen darauf zurück. Die religiöse Volkskunde lehrt uns, daß man sich die Seele in Tiergestalt ...
Gerd Jüttemann, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIERGESTALT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tiergestalt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weihnachten, das in die Beine fährt
... ziehen die Akteure in einem Mummenschanz mit weißen Gewändern und Masken über die Bühne und führen in Tiergestalt mit Pferdemaske einen Pferdetanz ... «Badische Zeitung, déc 16»
2
Marionettentheater - Federvieh im Morgenland
Sie müssen ihr restliches Leben in Tiergestalt verbringen. Als bekannt wird, dass sie von einem böse gesinnten Zauberer, der die Herrschaft an sich reißen will, ... «Süddeutsche.de, déc 16»
3
Metallisch in Torso und Tönen
... Pferd auf Holzbrettern mit Rädern; aus einem ausrangierten Toaster und einer rostigen Säge die originelle Tiergestalt "Hot Dog" in der Art von Objets trouvés. «Badische Zeitung, nov 16»
4
Hier kannst du herausfinden, was dein Patronus ist
Der Patronus taucht in der Form einer immer gleichen Tiergestalt auf. Jeder Zauberer und jede Hexe aus der Harry-Potter-Welt haben einen. Er beschützt und ... «galileo.tv, sept 16»
5
"Harry Potter"-Seite verrät, was Dein Patronus wäre
... ausführte, hat sich bestimmt jeder schon einmal die Frage gestellt: Welche Tiergestalt hätte wohl mein Patronus? Jetzt endlich gibt es die spannende Antwort. «TURN ON, sept 16»
6
Eröffnung der Burgfestspiele: Ein Hase sitzt in Harry's Bar
Sein Freund erklärt ihn sogar wissenschaftlich – als einen aus der keltischen Mythologie stammenden Geist in Tiergestalt. Alle Häme seiner Umwelt prallt an ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
7
Die Wahrheit Das Rauschen der Tauben
Seine Anhänger erkennen in ihnen Krafttiere, also Geistwesen in Tiergestalt. Es heißt, Menschen mit dem Krafttier Taube seien feinfühlige Wesen, die häufig ... «taz.de, mai 16»
8
Spektakulärer Fund vor dem Hafen von Caesarea
... dreier lebensgroßer Statuen, Objekte in Tiergestalt, wie ein Wal und ein Bronzewasserhahn in der Form eines Wildschweins mit einem Schwan auf dem Kopf. «haGalil onLine, mai 16»
9
Roboter Niedlich und nützlich zugleich
Viele muten menschlich an, manche wirken niedlich und einige kommen sogar in Tiergestalt daher. Die Hersteller setzen darauf, dass Roboter künftig eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
10
World of Warcraft: Legion - Endlich mehr Anpassung für die ...
Spätestens seit der Transmogrifikation können WoW-Spieler die Gestaltung ihres Avatars relativ frei bestimmen – bis auf Druiden in Tiergestalt. Egal wie schick ... «Mein MMO, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tiergestalt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tiergestalt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z