Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Liege" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIEGE EN ALLEMAND

Liege  [Li̲e̲ge ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIEGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Liege est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIEGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Liege» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Liege dans le dictionnaire allemand

pour se coucher, se reposer, etc. Servant, rembourré, meuble plat sans dos et dossiers latéraux. zum Liegen, Ausruhen usw. dienendes, gepolstertes, flaches Möbelstück ohne Rücken- und seitliche Lehnen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Liege» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIEGE


Aasfliege
A̲a̲sfliege [ˈaːsfliːɡə]
Biege
Bi̲e̲ge
Eintagsfliege
E̲i̲ntagsfliege 
Fliege
Fli̲e̲ge 
Florfliege
Flo̲rfliege
Fruchtfliege
Frụchtfliege [ˈfrʊxtfliːɡə]
Führungsriege
Fü̲hrungsriege [ˈfyːrʊŋsriːɡə]
Klappliege
Klạppliege [ˈklapliːɡə]
Puppenwiege
Pụppenwiege
Raubfliege
Ra̲u̲bfliege
Riege
Ri̲e̲ge [ˈriːɡə]
Schmeißfliege
Schme̲i̲ßfliege
Schmiege
Schmi̲e̲ge
Schwebfliege
Schwe̲bfliege [ˈʃveːpfliːɡə]
Skorpionsfliege
Skorpio̲nsfliege
Sonnenliege
Sọnnenliege
Stiege
Sti̲e̲ge 
Stubenfliege
Stu̲benfliege [ˈʃtuːbn̩fliːɡə]
Wiege
Wi̲e̲ge 
Ziege
Zi̲e̲ge 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIEGE

Lieferzeit
Liège
Liegebank
Liegegeld
Liegehalle
Liegehang
Liegekur
Liegemöbel
liegen
liegen bleiben
liegen lassen
liegend
Liegendes
Liegendkampf
Liegenschaft
Liegeplatz
Liegepolster
Lieger
Liegerad
Liegesitz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIEGE

Angoraziege
Biesfliege
Dasselfliege
Feststiege
Fleischfliege
Goldfliege
Halmfliege
Hausziege
Holzstiege
Kaschmirziege
Köcherfliege
Meckerziege
Milchziege
Ministerriege
Schneeziege
Stechfliege
Taufliege
Tsetsefliege
Wildziege
Zimtziege

Synonymes et antonymes de Liege dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIEGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Liege» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Liege

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIEGE»

Liege Bettcouch Chaiselongue Diwan Kanapee Liegesofa Ottomane Récamiere liege shopping university airport kaufen euro amazon Nouveautés site ville liège Site officiel Liège présente politique services habitants administration possibilités loisirs culture informations touristiques voyageurs home Informations pour entreprises Horaires départ arrivée Visit belgium Location historical city river Meuse birthplace Emperor Charlemagne writer Georges Simenon crossroads Skandika centaurus ergometer

Traducteur en ligne avec la traduction de Liege à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIEGE

Découvrez la traduction de Liege dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Liege dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Liege» en allemand.

Traducteur Français - chinois

懒人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tumbona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lounger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरामकुर्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متسكع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бездельник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indolente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাউঞ্জের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fainéant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerusi
190 millions de locuteurs

allemand

Liege
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lounger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đi lang thang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lounger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lounger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tembel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lettino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włóczęga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нероба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trântor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξαπλώστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lounger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilstol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solseng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Liege

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIEGE»

Le terme «Liege» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.488 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Liege» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Liege
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Liege».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIEGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Liege» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Liege» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Liege en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIEGE»

Découvrez l'usage de Liege dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Liege et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Liege Lc4 Von Le Corbusier, Pierre Jeanneret Und ...
Viele Dinge sind schAn.
Volker Fischer, 2002
2
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Item les cinq Efchevins de Liege & tous il s3 en eft rapporte à Г apoinctement de bon- Offices à vie, donnez par ledit Meifire ... Liege, fondit Confeil, Se les nant, demeurront refervé ceulx qu'il adonné Eftatzy voldront avoir regard,pourleconten-  ...
Joannes Christianus Lünig, 1710
3
Kleines griechisches Wörterbuch in etymologischer Ordnung
Zc«z^ «lk «k«n,,k ,l ich liege, bin gelegt ed. gestellt od. gesetzt, r?'Sk,^»«,. ich bin aufgestellt, gewidmet, ü^«,/,ai ich liege od. stehe gea?r,ü''er. «^««„/o t ich bin bei Seite gelegt, bin aufbewahrt; bin verachtet. ich bin beschaffen, gesinnt, ...
Andreas Christian Nitz, 1821
4
Stadt und Bergbau
Druck nach Kopien: Regestes de la Cite de Liege 1, bearb. v. Emile Fairon, Lüttich 1933, Nr. 474, S. 402, ebendort die Uberlieferung. 1. Die Flöze Banseline und Veinette wurden 13 17 unter Grundstücken der Com- muns Pauvres vor der  ...
Karl Heinrich Kaufhold, Wilfried Reininghaus, 2004
5
Die Industrialisierung europäischer Montanregionen im 19. ...
Paul Mingret sums up the characteristics of the Liegeoise basin. "La region de Liege (...) resulte de l'imbrication de deux types d'economie tres differents. L' economie ancienne et artisanale (charbonnages, clouterie, armurerie) et l' economie ...
Toni Pierenkemper, 2002
6
Griechisch-deutsches Wörterbuch für die ...
9, »o. ich size mit daran, 14, 9. «,^/»,<^», ich liege entgegen, bin entgegen gestellt: »>?<«<^««>»'s, auf »er Gegenseite, im Geaentheil. <i»«,/^«, ich wer»« weg, beyseite, zurück gestellt, ausgehoben,' liege beyseite: daher: ich bin verachtet, ...
Friedrich Wilhelm Dillenius, 1792
7
Physikalisch-medicinische Darstellung der bekannten ...
Liege 1721. Werner Chrouet, la connoissnnce des eaux d'Aix la Cbapelle, de Chau-fontaine et de Spa. Leide 1714. — Liege 1729 Frid. Haffmann, de fontia Spadaui et Scliwalbaceuais cou- niventia. Ilulac 17.5(1. — übers. Leipzig 1731.
Emil Osann, 1841
8
Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch
486. Ich. liege,. Herr,. in. deiner. Hut. EG 486ö (RG 622) EM 637ö Text Verfasser Jochen Klepper Entstehung 7. Mai 1938 in Berlin Vorlage Psalm 4,9 Quelle Jochen Klepper, Kyrie, Berlin 11938, 14-16 Überschrift Abendlied * PS 4,9 im ...
Gerhard Hahn, 2003
9
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Dsn» le es» oü I'un ^v» ?rinee».evec^ue» eontrikusnt cl'un 6ix!eme et cl'un vivgliems »ur un öe ce» benelices en tsveur 6«» ?rin» ve»»e vertue» cle Liege et öe Luis, vien. clrsit » mourir svsnl I'un cle ees clernier», le?rince territorial s czui uns ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1835
10
Chorale Motets
In the registration of his first marriage found in the church records at Stuttgart, he is identified as the son of Marc Hoyoul from Liege.1 Further indication of his birthplace is given by Lassus in a letter written to Augusto, Duke of Saxony, ...
Balduin Hoyoul, Daniel T. Politoske, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIEGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Liege est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Belgium police: Two arrested in Brussels and Liege anti-terror raids
Police searched two homes in Haren and Schaarbeek districts of Brussels and another in Liege in the French-speaking Wallonia region, the office said in a ... «eTurboNews, sept 16»
2
Handtuchkrieg: Liege reservieren kann in Spanien 720 Euro Strafe ...
An Spaniens Stränden wird mit einer Unsitte rigoros aufgeräumt: Viele Behörden haben es nach einem Bericht der Zeitung "El País" vom Sonntag satt, dass ... «STERN, août 16»
3
Belgian terror suspect charged with attempted murder following ...
The pair were arrested on Friday night following a raid in Liege, however, Hamza ... a eight searches of houses in the French-speaking areas of Mons and Liege. «Daily Mail, juil 16»
4
Österreicher übernehmen Nachtzüge in Deutschland
Die ÖBB werden voraussichtlich täglich drei Euronight-Züge mit Schlaf-, Liege- und Sitzwagen zusätzlich durch Deutschland fahren lassen. Foto: Bodo Marks/ ... «Westdeutsche Zeitung, juil 16»
5
Die Liege mit dem Schwung
Doch wie sollte diese Liege aussehen? „Uns war wichtig, dass sie ergonomisch für den Rücken sind“, sagt Boller. Und so ließ man sich beim Design Zeit. «Taunus Zeitung, juil 16»
6
Leichte Lektüre für die Liege
Leichte Unterhaltungslektüre muss nicht anspruchslos sein. Wer es ein bisschen romantischer und vor allem mit Happy End mag, für den sind diese drei Tipps ... «NDR.de, juin 16»
7
Islamisches Zentrum in Liege geschlossen
Der Bericht der städtischen Justiz in Liege bestätigte den Besuch des Zentrums von vier Personen, die im Zusammmenhang mit terroristischen Beteiligungen ... «Tageblatt online, juin 16»
8
Belgium train crash: Three killed, nine hurt near Liege
At least three people have been killed and nine injured in a train crash in the Belgian town of Hermalle-sous-Huy, near Liege, reports say. A passenger train ... «BBC News, juin 16»
9
„Schau mal, wo ich liege!“ | Mutter besucht Tochter an Uni – und ...
... im Bett der Tochter zu liegen, schickte sie ihr ein Selfie: „Schau mal, wo ich liege! Wo bist du?“ McKenna antwortete, dass sie selbst gerade in ihrem Bett liege. «BILD, mai 16»
10
Victor Valdes returns to Manchester United after Standard Liege ...
“Standard de Liège wants to thank Ioannis and Victor for everything they did for our club, especially during the succesful campaign on the way to the Belgian ... «Telegraph.co.uk, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liege [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/liege>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z