Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vivero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIVERO

La palabra vivero procede del latín vivarĭum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VIVERO EN ESPAGNOL

vi · ve · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIVERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vivero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIVERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vivero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
vivero

Nursery

Vivero

Vue de Vivero Vivero Emplacement de Vivero en Espagne. Vivero Emplacement de la pépinière dans la province de Lugo. Mot-clé: "Très noble et très fidèle ville de la pépinière" Pays Espagne • Com. Galice autonome • Province de Lugo • District de Mariña Occidental • Parti judiciaire Parti de la magistrature 37 ° 38'53 "N 7 ° 35'24" O / 43.648055555556, -7.59 Coordonnées: 43 ° 38'53 "N 7 ° 35 '24 "O / 43.648055555556, -7.59 • Altitude 12 msnm • Distances 91 km à Lugo 153 km à Santiago de Compostela 611 km à Madrid Superficie 109,3 km² Population 16 016 hab. • Densité 146,53 hab./km² Gentilicio viveirés viveirense vivariense Code postal 27850 Préfixe téléphonique 982 Maire Melchor Roel Rivas Hermanada avec la Vieille Havane, Cuba Lannion, France Patron Saint Thomas Site web d'Apóstol San Roque www.viveiro.es Vivero est un Municipalité et une ville espagnole, située dans la province de Lugo, dans la communauté autonome de Galice. Vista de Vivero Vivero Ubicación de Vivero en España. Vivero Ubicación de Vivero en la provincia de Lugo. Lema:"Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Vivero" País  España • Com. autónoma  Galicia • Provincia  Lugo • Comarca Mariña Occidental • Partido judicial Partido judicial de Vivero Ubicación 43°38′53″N 7°35′24″O / 43.648055555556, -7.59Coordenadas: 43°38′53″N 7°35′24″O / 43.648055555556, -7.59 • Altitud 12 msnm • Distancias 91 km a Lugo 153 km a Santiago de Compostela 611 km a Madrid Superficie 109,3 km² Población 16 016 hab. • Densidad 146,53 hab./km² Gentilicio viveirés viveirense vivariense Código postal 27850 Pref. telefónico 982 Alcalde Melchor Roel Rivas Hermanada con La Habana Vieja, Cuba Lannion, Francia Patrón Santo Tomás Apóstol San Roque Sitio web www.viveiro.es Vivero es un municipio y una ciudad española, situado en la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia.

définition de vivero dans le dictionnaire espagnol

La première définition de pépinière dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est le terrain où les petits arbres sont transplantés du mastic, pour les transposer, après recriados, à leur endroit définitif. Un autre sens de la pépinière dans le dictionnaire est où les poissons, les mollusques ou d'autres animaux sont conservés ou élevés dans l'eau. La pépinière est également une pépinière. La primera definición de vivero en el diccionario de la real academia de la lengua española es terreno adonde se trasplantan desde la almáciga los árboles pequeños, para transponerlos, después de recriados, a su lugar definitivo. Otro significado de vivero en el diccionario es lugar donde se mantienen o se crían dentro del agua peces, moluscos u otros animales. Vivero es también semillero.
Cliquez pour voir la définition originale de «vivero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VIVERO


archivero
ar·chi·ve·ro
calvero
cal·ve·ro
cavero
ca·ve·ro
chivero
chi·ve·ro
clavero
cla·ve·ro
colectivero
co·lec·ti·ve·ro
conservero
con·ser·ve·ro
entrevero
en·tre·ve·ro
envero
en·ve·ro
huevero
hue·ve·ro
llavero
lla·ve·ro
monovero
mo·no·ve·ro
nevero
ne·ve·ro
olivero
o·li·ve·ro
overo
ve·ro
polvero
pol·ve·ro
severo
se·ve·ro
trovero
tro·ve·ro
uvero
ve·ro
vero
ve·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VIVERO

vivariense
vivario
vivaz
vivazmente
vivencia
vivencial
vivera
viveral
víveres
viverista
vivérrido
vivez
viveza
vivián
vívida
vívidamente
vividero
vívido
vivido
vividor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VIVERO

acero
calavero
cuero
cuevero
dinero
enero
febrero
gargavero
género
hovero
masovero
número
parvero
pavero
pero
primero
recovero
renovero
subclavero
verdadero

Synonymes et antonymes de vivero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VIVERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «vivero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de vivero

ANTONYMES DE «VIVERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «vivero» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de vivero

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIVERO»

vivero almáciga arranque cimiento criadero fuente fundamento germen invernadero manantial origen plantel principio raíz semillero vivar final término capital federal como hacer forestal ferrari importancia primera lengua española terreno adonde trasplantan desde árboles pequeños para transponerlos después recriados lugar definitivo otro donde mantienen crían dentro agua peces moluscos otros animales también árbol servicio agricultor principios técnicas frans geilfus pascual bailón prevención control enfermedades plagas viveros ofrecen condiciones favorables desarrollo plantas jóvenes húmedad sombra nbsp playa grande presente documento quot resultado capacitación ofrecida especialistas proyecto apoyo

Traducteur en ligne avec la traduction de vivero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIVERO

Découvrez la traduction de vivero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vivero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vivero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

苗圃
1325 millions de locuteurs

espagnol

vivero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nursery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नर्सरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حضانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

питомник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

berçário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিশুশালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pépinière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nurseri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kindergarten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保育所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양식장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nursery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vườn ươm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாற்றங்கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नर्सरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kreş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vivaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żłobek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розплідник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pepinieră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυτώριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwekery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plantskola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barnehage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vivero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIVERO»

Le terme «vivero» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.230 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vivero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vivero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vivero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIVERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vivero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vivero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vivero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIVERO»

Découvrez l'usage de vivero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vivero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El árbol al servicio del agricultor: Principios y técnicas
Frans Geilfus, Pascual Bailón. 7. PREVENCIÓN Y CONTROL DE ENFERMEDADES Y PLAGAS EN EL VIVERO Los viveros ofrecen condiciones favorables para el desarrollo de enfermedades y de plagas: plantas jóvenes, húmedad, sombra, ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Vivero Playa Grande
El presente documento "VIVERO DE PLAYA GRANDE" es el resultado de la capacitación en servicio ofrecida por los especialistas del Proyecto de Apoyo IICA/FSB y de la aplicación innovadora del Sistema Modular de Transferencia de  ...
3
Desarrollo Integral Agrícola de la Franja Transversal del ...
IICA, DIGESA, FSB - Guatemala, Ministerio de Agricultura - Guatemala. •c. ACTIVIDAD ALMACIGO 81 VIVERO IXCAN CULTIVO PIMIENTA GORDA ACTIVIDAD PARCELA « YYYK! 1 YYYYYYYÍ vvwvvv VVVVVYY WVVVVV wvvvvv wvvvvv l/ ...
IICA, DIGESA, FSB
4
Vivero Fray Bartolome de Las Casas
DESCRIPCION: Siembra de la semilb de Cacao efi un hoyo de 1 a 1 1/2 cm., de profundidad teniendo cuidado que una parteara caracterizada por un punto blancuzco quede en posición hacia abajo, esto con el fin de evitar arrollamiento de ...
5
Curso Sobre Technicas de Vivero en la Produccion de Especies ...
Héctor A . Martínez t) Los datos colectados en años anteriores son básicos para mejorar el manejo del vivero • programar las producciones futuras de planta, los costos reales de producción y las medidas tendentes a mejorar la producción ...
6
El Circo
Siete generaciones de mujeres, siete momentos distintos que se entrelazan en este recorrido que inicia en el siglo XVIII en África hasta llegar al siglo XXI en Guadalajara, México.
Elizabeth Vivero, 2011
7
Desarrollo Integral Agrícola de la Franja Transversal del ...
VIVERO RAXRUHA Actividad enero FEB. MARZO IBRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEt/ OCT. NOV. DIC. Preparar terreno xxxxxxx Hechura de estacas. limpia de carriles y estaquillado XXXXXXX Ahoyado XXXXXXX Orden/Pedido de  ...
IICA-Guatemala
8
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Josep [LY] 247 Vive Gros, Isidro [LZ] 565 Vived Losa Arcos, Salvador [LZ] 962 Vivel, (marqués) [AP] 39 Viver Antoli, Cristobal [LZ] 778 Viver Benedo, Clemente [ LZ] 203 Viver Hañer, Joaquim [LY] 254 Vivero Galindo, Isabel Margarita [LH] 5 ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
9
Curso sobre el cultivo del cacao
CONSTRUCCIÓN DEL VIVERO Para la reproducción de cacao por semilla se requiere un vivero, en cuya construcción se deben tener en cuenta los siguientes aspectos: La ubicación estará de acuerdo con el número de hectáreas que se ...
Gustavo A. Enríquez, 1985
10
Manual de Cacao Para Agricultores
VIVEROS Uno de los puntos más importantes que el agricultor debe considerar, es que el vivero y las semillas certificadas tienen que recibir la mejor atención posible (vea figura 4). I. INSTALACIÓN DEL VIVERO El vivero debe construirse ...
Gustavo A. Enríquez, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIVERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vivero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iban por ladrones y hallaron un "vivero" de marihuana
Durante un operativo en una casa de barrio José Ignacio Díaz Tercera Sección de la ciudad de Córdoba, policías hallaron un "vivero" de marihuana y un ... «Cadena 3, oct 16»
2
El periodista Maykel González Vivero apela al órgano de justicia ...
El periodista Maykel González Vivero, a quien la dirección de Radio Sagua cerró recientemente el contrato de trabajo, presenta este miércoles una carta de ... «Diario de Cuba, sept 16»
3
El vivero de empresas de Palmones contará ya en breve con la ...
La Zona Franca de Cádiz espera contar en los próximos días con la licencia de primera ocupación para las 14 naves del vivero de empresas de Palmones, en ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, sept 16»
4
MADRID FASHIONWEEK El EGO, un vivero de talento sobre la ...
En Samsung Ego se han dado cita los diseñadores emergentes, un vivero de talento que, sin apenas recursos, ha mostrado hoy en la pasarela madrileña ... «EFE, sept 16»
5
Maykel González Vivero, la nueva víctima de la censura periodística ...
El periodista cubano Maykel González Vivero fue separado definitivamente de su centro laboral, Radio Sagua (Cuba) por colaborar con medios independientes ... «CiberCuba, sept 16»
6
Keukeleire gana en Bilbao y Contador probó en El Vivero
Keukeleire logró el mayor éxito de su carrera en el sprint de un grupo reducido, que se había cribado en los dos pasos por El Vivero, que recibió al pelotón ... «AS, sept 16»
7
Vivero Taxus de Toledo abre este viernes el plazo de reserva para ...
El Vivero Educativo 'Taxus', dependiente del Servicio de Agricultura y Medio Ambiente de la Diputación de Toledo, abrirá su plazo de reserva para realizar ... «20minutos.es, août 16»
8
El vivero de la Diputación de Badajoz suministra plantas florales a ...
Destaca la diputación que las "modernas instalaciones" del vivero provincial se encuentran situadas en la carretera EX 106, kilómetro 10, en el término ... «20minutos.es, août 16»
9
Localizan a tres hombres ultimados a tiros, en un vivero en ...
Apatzingán, Mich.- Domingo 7 de agosto de 2016.- Tres hombres que fueron ultimados a balazos fueron encontrados dentro de un vivero, en la comunidad de ... «El Despertar, août 16»
10
El Nuevo Vivero fue un infierno
Ni el calor, ni que sea un partido amistoso, ni el típico «todavía hay mucha gente de vacaciones». nada de eso pudo con el resurgir del Trofeo Ibérico. «Hoy Digital, juil 16»

IMAGES SUR «VIVERO»

vivero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vivero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vivero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z