Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tolubalsam" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TOLUBALSAM

nach der Stadt Tolú in Kolumbien, dem früheren Hauptausfuhrhafen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TOLUBALSAM EN ALLEMAND

Tolubalsam  [To̲lubalsam, To̲lu-Balsam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOLUBALSAM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tolubalsam est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOLUBALSAM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tolubalsam» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tolubalsam

Tolubalsam

Le Tolubalsam est une masse résineuse visqueuse à solide, brun-brun-brun-brun-rouge-brun, d'un aromatique, d'une odeur de vanille et d'un goût aigre de la résine du balsambaum. Tolubalsam ist eine gelblichbraune bis rotbraune, zähflüssige bis feste, harzige Masse von aromatischem, vanilleartigem Geruch und säuerlichem Geschmack aus dem Harz des Balsambaums.

définition de Tolubalsam dans le dictionnaire allemand

Baume, qui est principalement utilisé dans l'industrie du parfum. Balsam, der vor allem in der Parfümindustrie verwendet wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tolubalsam» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TOLUBALSAM


Balsam
Bạlsam [ˈbalzaːm]
Kanadabalsam
Kạnadabalsam [ˈkanadabalzaːm]
Kopaivabalsam
Kopai̲vabalsam
Leberbalsam
Le̲berbalsam
Perubalsam
Peru̲balsam
einfühlsam
e̲i̲nfühlsam 
erholsam
erho̲lsam [ɛɐ̯ˈhoːlzaːm]
fühlsam
fü̲hlsam
heilsam
he̲i̲lsam [ˈha͜ilzaːm]
mitteilsam
mịtteilsam

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TOLUBALSAM

Tollkühnheit
Tollpatsch
tollpatschig
Tollpatschigkeit
Tollwut
tollwütig
Tölpel
Tölpelei
tölpelhaft
Tölpelhaftigkeit
tölpeln
tölpisch
Tolstoi
Tölt
Tolteke
Toltekin
toltekisch
tölten
Toluidin
Toluol

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TOLUBALSAM

Absam
Assam
Gewahrsam
Sesam
anschmiegsam
aufmerksam
einsam
friedsam
gemeinsam
gleichsam
langsam
mühsam
ratsam
seltsam
sparsam
unaufhaltsam
unterhaltsam
unwirksam
wachsam
wirksam

Synonymes et antonymes de Tolubalsam dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOLUBALSAM»

Tolubalsam tolubalsam allergie enthalten wirkung wörterbuch Wörterbuch eine gelblichbraune rotbraune zähflüssige feste harzige Masse aromatischem vanilleartigem Geruch säuerlichem Geschmack Harz Balsambaums Perubalsam info hautarzt münchen entsteht Perubalsamallergie Welche Vorbeugung Behandlung bietet unsere Hautarztpraxis München Satureja räucherpflanze anwendung gehört traditionellen Heilmitteln Mayas Azteken benutzten Wundheilung Hautkrankheiten sein Rauch wurde Balsamum tolutanum botanik für pharmazeuten Stammpflanze Myroxylon balsamum HARMS Tolubalsambaum bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick flaconi wird heutzutage hauptsächlich Parfums Zusatzstoff angenehme süße Note verwendet süßliche Duft resultiert säckchen sonnlicht räucherwerk indianischen Volksmedizin

Traducteur en ligne avec la traduction de Tolubalsam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOLUBALSAM

Découvrez la traduction de Tolubalsam dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tolubalsam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tolubalsam» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Tolubalsam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bálsamo de Tolú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tolubalsam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tolubalsam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلسم التولو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

толуанский бальзам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bálsamo-de-tolu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tolubalsam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tolubalsam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tolubalsam
190 millions de locuteurs

allemand

Tolubalsam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tolubalsam
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tolubalsam
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tolubalsam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tolubalsam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tolubalsam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tolubalsam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tolubalsam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tolubalsam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tolubalsam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

толуанський бальзам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tolubalsam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tolubalsam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tolubalsam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tolubalsam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tolubalsam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tolubalsam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOLUBALSAM»

Le terme «Tolubalsam» est très peu utilisé et occupe la place 147.285 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tolubalsam» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tolubalsam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tolubalsam».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOLUBALSAM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tolubalsam» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tolubalsam» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tolubalsam en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOLUBALSAM»

Découvrez l'usage de Tolubalsam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tolubalsam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal für praktische Chemie
Ich habe mich besonders mit dem Perubalsam beschäftigt, welcher in gewisser Hinsicht der ursprüngliche Balsam ist, und dabei gefunden, dass er durch seine Oxydation eine Substanz liefert, die vollkommen identisch mit dem Tolubalsam ist ...
Otto Linné Erdmann, 1839
2
Ausführliches Lehrbuch der organischen Chemie
Tolubalsam. Bdlsamum toluense *). Wird durch Einschnitte aus dem Stamm von Myrospermum toluiferum in den Gebirgen von Turbaco und Tolu und am Magdalenenstrom erhalten. Der frische Balsam ist gelblich durchsichtig und dickflüssig ...
Hermann Kolbe, 1868
3
Handbuch der allgemeinen und speciellen Arzneimit tellehre ...
Myroxylum toluiferum Richard, Myrospermum toluiferum Spreng., in Columbien, liefert den: Tolubalsam. Balsamum tolutanum, Balsamum de Tolu, den aus Einschnitten geflossenen Harzsaft von Terpentinconsistenz, Anfangs von blass- oder ...
Bernhard SCHUCHARDT, 1858
4
Handwörterbuch der reinen und angewandten chemie
J. L. Balsam de Tolu, Tolubalsam, wird nach A. Richard aus Myrospermum loluiferum, einem südamerikanischen Baum erhalten, soll aber nach anderen Angaben von ein und demselben Baum, wie der Pe- ruvianischc Balsam abstammen, ...
Justus Freiherr von Liebig, Johann Christian Poggendorff, 1842
5
Die rohstoffe des pflanzenreiches
in kleine Kügelchen, welche in der Flüssigkeit lebhafte Molekularbewegung zeigen. Der starre Tolubalsam wird hingegen hierbei in eine weiche homogene Masse verwandelt. Erhitzt man den Balsam auf dem Objeetträger durch kurze Zeit, ...
Julius Wiesner
6
Handbuch der Pharmacie
Der Tolo- baisam hat frisch die Consistenz von Terbenthin , ist blafcgtlt oder goldgelb, sehr zähe (weifser Tolu balsam); gt- wohnlich aber gelblichbraun ins Grünliche und Röthlirfet (schwarzer Tolubalsam). Er riecht sehr angeneb aromatisch, ...
Philipp Lorenz Geiger, 1839
7
Ausführliche Arzneimittellehre. Handbuch für praktische Aerzte
So enthält die Ph. lond. einen Syr. tolutmzus, aus 1 Unz. Tolubalsam, 1 Pinte Wasser und 2 '[b'. gereinigtem Zucker, die Ph. gall. eine ätherische und die edinb . eine einfache Tolutinctur, letztere aus 11« Unz. Tolubalsam, mit 1 15. Alkohol ...
Georg August Richter, 1827
8
Journal für praktische Chemie: practical applications and ...
Ich habe mich besonders mit dem Perubalsam beschäftigt, welcher in gewisser Hinsicht der ursprüngliche Balsam ist, und dabei gefunden, dass er durch seine Oxydation eine Substanz! liefert, die vollkommen identisch mit dem Tolubalsam ...
9
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
8) Derselbe Tolubalsam wurde in einer schwachen Kali— lauge gänzlich aufgelöst, welche nach dem Uebersättigen mit ' Kohlensäure und dem Füllen des Harzes durch Chlorwasserstotisäure einen reichlichen Absatz einer krystallisirten  ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1842
10
Die Physiologie Des Geruchs
40 : 7 45 : 28 Kautschuk und Tolubalsam . . 40 : 7 44 : 70 Wachs und Tolubalsam . . . 40 : 9 40 : 90 Paraffin und Wachs . . . . . 40: 5 40: 20 Am 49. Februar 4889: Beobachtungen mit dem rechten Riech— organe, welche anfangs des Versuches ...
Hendrik Zwaardemaker

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOLUBALSAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tolubalsam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unser neues Trio an exotischen Golfstaat-Düften rundet Bond No. 9 ...
Der Duft schließt mit einer reichen Oud-Weihrauchnote und Siam-Benzoe, wohltuendem Sandelholz, zimtartigem Tolubalsam und erdigem Vetiver. Dubai Jade ... «FinanzNachrichten.de, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tolubalsam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tolubalsam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z